Exemples d'utilisation de Lightframe en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Menu LightFrame Marche/arrêt.
Menu LightFrame Power On/Off.Vous le pouvez et cela est même encore plus facile avec LightFrame 3.
Q: Puis-je utiliser LightFrame avec Netscape?
Q: Can I use LightFrame with Netscape?Lightframe est une lampe de table, disponible dans les couleurs 5.
Lightframe is a table lamp, available in 5 colors.Q: Puis-je activer LightFrame sur tout mon écran?
Q: Can I activate LightFrame on my entire screen?Comment puis-je savoir si mon moniteur est doté de LightFrame 3?
How can I tell if my monitor comes with LightFrame 3?Q: Puis-je installer LightFrame 3 sur une version antérieure?
Q: Can I install LightFrame 3 over an older version?Si ce n'est pas le cas, vous devez utiliser les logiciels LightFrame 1 ou 2.
Otherwise you should use the LightFrame 1 or 2 software.Pour installer LightFrame, insérez le CD dans l'unité CD-ROM.
To install LightFrame, place the CD in the CD-ROM drive.Appuyez sur la touche jusqu'à ce que l'option LIGHTFRAME soit mise en surbrillance.
Press the button until LIGHTFRAME is highlighted.Q: Combien d'images LightFrame peut-il améliorer dans Internet Explorer?
Q: How many pictures can LightFrame enhance in Internet Explorer?Cliquez avec votre souris sur la touche plein écran dans la barre de commande LightFrame.
Click the full screen button in the LightFrame control bar with your mouse.La mise à niveau de LightFrame 1 ou 2 à 3 n'est de ce fait pas possible.
Therefore upgrading from LightFrame 1 or 2 to 3 is not possible.Les plafonds des salles d'exposition au sous-sol sont recouvert par SEFAR LIGHTFRAME.
The ceilings of the exhibition rooms in the subterranean levels are fitted with SEFAR LIGHTFRAME.Q: Comment connaître la version LightFrame que mon moniteur peut recevoir?
Q: How can I tell which version LightFrame my monitor can support?LightFrame pour un affichage très lumineux et très net des films et photos.
LightFrame for brightest and sharpest display of movie and photo windows.Q: Puis-je utiliser le logiciel LightFrame 3 sur mon moniteur LightFrame 1/ 2?
Q: Can I use LightFrame 3 software on my LightFrame 1/ 2 monitor?Pour LightFrame 3, Philips a développé un matériel spécial incorporé au moniteur.
For LightFrame 3 Philips developed special hardware which is build into the monitor.Il vous est toutefois possible d'utiliser le logiciel LightFrame 2 sur un moniteur LightFrame 1.
It is however possible to use the LightFrame 2 software on a LightFrame 1 monitor.Lightframe soutient d'économie d'énergie des ampoules, avec lumière blanche E14 d'attaque.
Lightframe supports energy saving light bulbs, with attack E14 white light.Dans le cas d'un moniteur doté de fonction LightFrame, lorsque cette dernière est activée, le réglage sRVB de SmartControl ne réagit pas.
In a monitor with the Lightframe Un processus de réservation en ligne simple, qui s'intègre parfaitement à votre site Web.
The Lightframe A user-friendly booking process that integrates seamlessly with your website.Cependant vous pouvez faire passer votre moniteur LightFrame 1 à LightFrame 2 en installant le logiciel LightFrame 2.
It is however possible to upgrade your SEFAR Lightframe est un système modulaire pour les plafonds et cloisons lumineux en textiles.
SEFAR Lightframe is a modular frame system for textile, translucent light ceilings and wall elements.Dans Internet Explorer, LightFrame 3 peut améliorer jusqu'à 16 images en même temps.
In Internet Explorer LightFrame 3 can enhance up to 16 pictures at the same time.LightFrame 1 était la toute première génération de fonctions LightFrame lancée par Philips.
LightFrame 1 was the very first generation of the LightFrame feature introduced by Philips.Non, pour un moniteur LightFrame 1 ou 2 vous devez utiliser le logiciel LightFrame 1 ou 2.
No for a LightFrame 1 or 2 monitor you need to use LightFrame 1 or 2 software.Le programme LightFrame de Philips fonctionne uniquement avec les moniteurs conçus pour utiliser ce logiciel.
Philips LightFrame will only work with monitors that have been built to use this software.Après l'installation, LightFrame effectue automatiquement le chargement et l'icône apparaît sur la barre des tâches.
After installation, LightFrame automatically loads and the icon appears in the taskbar.Sachez que pour LightFrame 3 vous devez aussi prévoir un moniteur capable d'exécuter la fonction LightFrame 3.
Please be aware that for 
