Définir un programme pour le Canada décideurs des données détaillées sur le revenu total et sur l'ensemble des dépenses et des caractéristiques des ménages,elle comporte certains désavantages qui limitent l'utilisation de ces données pour estimer le coût d'élever un enfant.
While the SHS provides researchers and policy makers with detailed data on total income, total expenditures, and some household characteristics,there are some disadvantages that constrain the use of these data to estimate the cost of raising children.
Certains parcs de l'Ontario limitent l'utilisation de bateaux à moteur.
Some Ontario Parks restrict the use of motorized boats.
Décharger les conditions existantes de l'article 59 qui limitent l'utilisation de la propriété.
To discharge existing Section 59 conditions that limit the use of the property.
Des exigences qui limitent l'utilisation de normes secondaires d'étalonnage.
Requirements that limit the use of secondary calibration standards.
Supprimer les dispositions qui manifestement interdisent ou limitent l'utilisation des voies électroniques.
Repeal provisions which manifestly prohibit or restrict the use of electronic media;
Certaines zones limitent l'utilisation des poêles à bois et cheminées dans certaines conditions de qualité de l'air.
Some areas limit the use of wood stoves and fireplaces under certain air quality conditions.
Cependant, plusieurs écueils sérieux limitent l'utilisation pratique de cette méthode.
However, there are several serious drawbacks that restrict the use of this method in practice.
Les normes de l'IFRA limitent l'utilisation de plus de 170 substances en raison de leur profil chimique.
The IFRA standards currently restrict the use of more than 170 substances due to their chemical profile.
Les détenteurs des droits exclusifs sur les LOGICIELS énumérés limitent l'utilisation de ces LOGICIELS séparément de la DISTRIBUTION.
The holders of exclusive rights to the listed SOFTWARE restrict the usage of these SOFTWARE separately from the DISTRIBUTION.
Cependant, les nouvelles révisions limitent l'utilisation des graines qui ne proviennent pas de la production biologique.
However, new revisions limit the use of non-organically produced seeds.
Ne par supprimer, bloquer, arrêter, endommager ou intervenir autrement dans les composants de MediaGet qui répondent de la sécurité,les composants qui empêchent ou limitent l'utilisation ou la reproduction de tout contenu accessible via MediaGet, ainsi que les composants qui limitent l'utilisation de MediaGet.
Not to delete, to interfere, to stop, to do any harm nor to embed into MediaGet security components,components which prevent or restrict the usage or copying of any content available with MediaGet or components restricting the usage of MediaGet in any other way;4.9.
Plusieurs règlements limitent l'utilisation des données biométriques.
There are several regulations that restrict the use of biometric data.
Airbnb se doit de respecter les lois internationales qui limitent l'utilisation de notre site aux personnes de certains pays.
Airbnb is required to comply with US sanctions laws that restrict the use of our site in certain jurisdictions.
Cependant, plusieurs difficultés limitent l'utilisation des particules ultrafines dans les applications de combustibles et carburants.
However, several difficulties limit the use of ultrafine particles in fuel applications and propellants.
En Australie, par exemple, des dispositions de l'Australian Radiofrequency Spectrum Plan 2009 limitent l'utilisation de certaines bandes de fréquences à certaines activités liées au gouvernement.
In Australia for example, there are provisions in the Australian Radiofrequency Spectrum Plan 2009 which limit the usage of certain frequency bands in relation to certain government related activities.
Des standards environnementales limitent l'utilisation de produits agrochimiques et encouragent la production durable.
Environmental standards restrict the use of agrochemicals and encourage sustainability.
Les régimes thérapeutiques qui limitent l'utilisation du lait et des produits laitiers.
Therapeutic diets that limit the use of milk and dairy products.
La plupart des régimes stricts limitent l'utilisation de ce produit ou prescrivent d'éliminer complètement le régime.
Most strict diets limit the use of this product, or prescribe to completely eliminate from the diet.
Respectez les règles qui interdisent ou limitent l'utilisation d'appareils mobiles ou d'écouteurs.
Observe rules that prohibit or restrict the use of mobile devices or headphones.
Bien sûr, les décisions récentes limitent l'utilisation de fonds étrangers dans la lutte politique intérieure en Russie.
Of course, the recent decisions restrict the use of foreign funds in domestic political struggle in Russia.
Il peut y avoir des circonstances spécifiques oudes restrictions législatives qui limitent l'utilisation de la procédure de notification et d'accès à certains groupes de porteurs de titres.
There may be specific circumstances orlegislative restrictions that limit the use of notice-and-access to certain groups of securityholders.
Certaines réglementations existantes limitent l'utilisation d'insectes pour l'alimentation humaine et animale.
Some existing regulations limit the use of insects for food and feed.
Résultats: 160,
Temps: 0.0466
Comment utiliser "limitent l'utilisation" dans une phrase en Français
Ces mouvements limitent l utilisation de la caméra dans ses grossissements les plus forts.
En effet, les recommandations actuelles limitent l utilisation de la cœlioscopie, dans cette indication, aux essais cliniques.
Des règles semblables limitent l utilisation de certains avantages fiscaux, comme les crédits d impôt à l investissement, après un changement de contrôle.
Quels sont les différents facteurs qui limitent l utilisation de la fragmentation dans les réseaux sans fils pour traiter le problème des erreurs?
Comment utiliser "restrict the use, constrain the use, limit the use" dans une phrase en Anglais
Restrict the use of the credit card.
Constrain the use cases and solve the problem well - that's good strategy.
Should there be steps taken to constrain the use by businesses of agency workers?
7.
It was performed to constrain the use of the sites regarding VPN products work with.
Limit the use of the injured area.
Limit the use of sugar and carbohydrates.
Some sports restrict the use of glasses.
Several limitations constrain the use of prescribed fire through CalFire’s Vegetation Management Program.
Restrict the use of kitchen garbage disposals.
Cadence has not taken any steps to constrain the use of GDSII.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文