Exemples d'utilisation de Liquidatives en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Publication des valeurs liquidatives- 20 mai 2013.
Les valeurs liquidatives affichées sur ce site le sont à titre indicatif uniquement.
The net asset values shown on this site are for guidance only.La direction passe en revue les valeurs liquidatives.
These net asset values are reviewed by management.Les valeurs liquidatives sont disponibles sur les durées réglementaires, et ce depuis l'origine du fonds.
Net asset values are available on regulatory time periods since fund inception.Niveau 1- Achats initiaux et ventes liquidatives.
Combinations with other parts of speech
Les valeurs liquidatives sont exprimées dans la devise de cotation et les performances sont indiquées en euros.
Net asset values are expressed in the listing currency and performance is indicated in euros.Baisse des prix de l'huile réduisent les revenus,les flux de trésorerie et les valeurs liquidatives des producteurs d'énergie.
Données dynamiques telles que valeurs liquidatives, inventaires, opérations sur titres, performances, ratios de risques et autres données de reporting.
Dynamic data such as net asset values, inventories, corporate actions, performances, risk ratios and other reporting data.Nos frais sont bien évidemment pris en compte dans le calcul des valeurs liquidatives de nos portefeuilles;
Of course, our fees are taken into account in the calculation of the net asset values of our portfolios;Si entre deux valeurs liquidatives consécutives, la performance du FCP est négative, toute provision passée précédemment sera réajustée par une reprise sur provision à concurrence de la sous-performance.
If the performance of the fund is negative between two consecutive net asset values, any previous provision will be adjusted by a reversal of provision, equal to the amount of under-performance.Les documents relatifs aux fonds sont également mis à disposition, ainsi que les valeurs liquidatives(avec un historique de 6 mois glissant.
Documents relating to the fund are also available, along with the net asset value(with a 6-month sliding history.L'application de compensation de la CDCC vérifie que toutes les opérations liquidatives sont valides et si le volume d'une opération liquidative dépasse la position en cours, l'application de compensation de la CDCC la rejettera et la remplacera par une opération initiale pour tout le volume.
The CDCC Clearing Application verifies that all the Closing Transactions are valid and if the volume of a Le gestionnaire a également nommé RBC Dexia à titre d'agent d'évaluation des fonds aux fins du calcul des valeurs liquidatives des fonds.
The Manager also has appointed RBC Dexia as the valuation agent of the funds for purposes of calculating the net asset values of the funds.
Bêta: Le bêta mesure la relation existante entre les fluctuations des valeurs liquidatives du fonds et les fluctuations des niveaux de son indicateur de référence.
Beta: Beta measures the relationship between the fluctuations of the net asset values of the fund and the fluctuations of the levels of its reference indicator.L'avenir est imprévisible, et donc,l'évaluation de la valeur intrinsèque produit généralement une gamme complète de flux de trésorerie futurs estimés et de valeurs liquidatives potentielles.
The future is unknowable,so an assessment of intrinsic value typically results in a range of estimated future cash flows and/or potential asset values.Il offre notamment un accès simplifié aux principales données relatives aux fonds(performances, valeurs liquidatives, caractéristiques) et à leurs documents commerciaux ou légaux.
In particular, it provides simplified access to key fund-related data(performance, net asset values, features) and their commercial or legal documents.La juste valeur des placements dans des sociétés en commandite est tirée des valeurs liquidatives publiées par des gestionnaires de fonds tiers et est ajustée au besoin d'après des informations plus récentes, lorsqu'elles sont disponibles.
The fair value of LP investments is based upon net asset values published by third-party fund managers and is adjusted for more recent information, where available and appropriate.Les fonds d'actions de sociétés fermées sont comptabilisés à leur juste valeur en fonction des valeurs liquidatives fournies par les administrateurs des fonds.
Private equity funds are recorded at fair value based on net asset values obtained from each of the funds' administrators.Nous continuons d'avoir pour principal objectif de générer des flux de trésorerie et des valeurs liquidatives accrus par action et, par conséquent, d'obtenir une valeur supérieure pour les actionnaires à long terme.
Our primary objective continues to be generating increased cash flows and net asset values on a per share basis, and as a result, creating higher value over the long term for shareholders.Les placements non traditionnels, constitués principalement de fonds de couverture et de comptes de contrats à terme normalisés gérés,sont comptabilisés à leur juste valeur en fonction des valeurs liquidatives fournies par les administrateurs des fonds.
Alternative investments, comprised primarily of hedge funds and managed futures accounts,are recorded at fair value based on net asset values obtained from each of the funds' administrators.Avec OLIS, consultez nos référentiels valeurs et fonds, saisissez en ligne vos instructions,validez les valeurs liquidatives, utilisez nos outils d'analyse de données, paramétrez les reportings que vous souhaitez extraire ou recevoir.
Using OLIS, you can browse our stock and fund databases, enter your instructions online,validate net asset values, use our data analysis tools and configure reports you would like to extract or receive.Actifs fi nanciers qualifi ant etdésignés à la juste valeur par résultat Les actifs fi nanciers qualifi ant à la juste valeur, pour lesquels le Groupe dispose de valeurs liquidatives régulières sont classés en niveau 1.
Financial Près de la moitié(46%)recherchent une plus grande visibilité sur les expositions au risque, contre 32% sur les valeurs liquidatives et 23% sur les flux de trésorerie du fonds.
Nearly half(46 percent)are looking for greater read-through on risk exposures, net asset values(32 percent) and fund cash flows 23 percent.Les valeurs comptables retenues sont des estimations raisonnables de leur valeur de marché à l'exception des valeurs mobilières de placement dont les valeurs comptables retenues sont déterminées sur la base des dernières valeurs liquidatives connues au 31 décembre 2017;
The carrying amounts used are reasonable estimates of their market value except for marketable securities whose carrying amounts used are determined based on the last known net asset values as of December 31, 2017;Toutes les opérations d'un compte-client qui ne sont pas expressément désignées comme des opérations liquidatives sont traitées par la CDCC comme des opérations initiales.
All Transactions for a Client Account which are not specifically designated as Closing Transactions shall be processed by CDCC as Opening Transactions.Impensable d'imaginer que certains fonds monétaires dynamiques soient subitement contraints durant l'été 2007 de suspendre leurs valeurs liquidatives et de geler les actifs des investisseurs?
Was it credible to guess that some dynamic money market funds would suddenly be forced to suspend their net asset values during the summer of 2007, and freeze the investors' Les produits tirés des fonds communs de placement sont comptabilisés au cours de la période pendant laquelle les fonds communs sont gérés etsont fondés sur les valeurs liquidatives nettes des fonds communs de placement respectifs.
Mutual fund fees are recognized over the period that the mutual funds are managed andare based upon the daily net asset values of the respective mutual funds.
