Que Veut Dire LORS DE LA PRISE DE VUE en Anglais - Traduction En Anglais

• while shooting
• during the shooting
• to take the picture
• while making pictures
• during the shot

Exemples d'utilisation de Lors de la prise de vue en Français et leurs traductions en Anglais

Manipulation facile même lors de la prise de vue verticale.
Easy handling even in vertical shooting.

Lors de la prise de vue, il arrive souvent que des personnes ou des objets se déplacent.
During shooting, it often happens that people or objects move.

Dois-je viser un contraste spécifique lors de la prise de vue?
Should I aim for specific contrast while shooting?

Lors de la prise de vue ou d'un enregistrement vidéo, il montre la résolution et la vitesse.
While shooting video or photo, it shows the resolution and speed.

Incroyable contrôle FPS pour être précis lors de la prise de vue.
Amazing FPS control to be accurate while shooting.

Ce système corrige les vibrations lors de la prise de vue à main levée ou quand on se déplace.
This system corrects vibrations when shooting by hand or on the go.

Il s'agit d'informations de votre image stockées lors de la prise de vue.
This is information about your image stored during the shooting.

Lors de la prise de vue, l'artiste a basculé sa caméra afin de saisir une image vue de dessus.
While shooting, the artist turned his camera to capture the image from above.

Définit la longueur focale utilisée lors de la prise de vue.
Defines the focal length used during the shooting.

Lors de la prise de vue, résister à la tentation de maintenir le déclencheur enfoncé.
During the shooting, resist the temptation to keep the shutter depressed.

Ainsi, l'écran bleu peut bien fonctionner lors de la prise de vue en basse lumière.
So the blue screen can work well on the low-light shooting.

Lors de la prise de vue dans le brouillard, vous devrez peut-être également envisager une compensation d'exposition positive.
While shooting in mist, you might also need to consider positive exposure compensation.

L'arrière-plan de la photo est déjà supprimé lors de la prise de vue.
Background of the products is removed already during the shooting.

Cette fonction vous permet de regarder les images lors de la prise de vue avec le capot de protection d'objectif ouvert.
This function lets you play back pictures during shooting with the lens barrier open.

Dans cet exemple, 9 niveaux de brackets on été effectués lors de la prise de vue.
In this example, 9 bracket levels have been made during the shooting.

Lors de la prise de vue depuis un véhicule en mouvement R glez le commutateur du mode de r duction de vibration sur ACTIVE.
When taking pictures from a moving vehicle Set the vibration reduction mode switch to ACTIVE.

Sélectionnez ici l'ouverture d'objectif utilisée par l'appareil lors de la prise de vue.
Select here the lens aperture used by camera to take the picture.

Une autre de ces étapes intervient également lors de la prise de vue, via des filtres de la fabrication de l'artiste.
Another of these steps also takes place during the shooting, via filters of the artist's work.

Quatre anneaux de LEDs concentriques pour fournir une lumière uniforme lors de la prise de vue.
Four rings of LEDs are used to provide even illumination when taking pictures.

Ensuite, lors de la prise de vue, libre à vous de l'utiliser pour réaliser un tracé ou faire apparaître à plusieurs endroits cette forme.
Then, during the shot, you are free to use it either to realize your drawings or to bring this shape out at different places.

Définissez ici la focale en millimètres utilisée par l'appareil lors de la prise de vue.
Set here the lens focal length in millimeters used by camera to take the picture.

Lors de la prise de vue, je n'étais pas sûre de savoir si je garderais les couleurs ou opterais pour une version monochrome de ces photos.
During the shooting, I was not sure if I would keep the colors or choose to make a black and white version of the photo.

Définissez ici le rapport de zoom numérique utilisé par l'appareil lors de la prise de vue.
Set here the digital zoom ratio used by camera to take the picture.

La GoPro POV Buoy Pole donne plus de stabilité lors de la prise de vue et assure que la GoPro va flotter si elle chute accidentelle dans l'eau.
The GoPro POV Buoy Pole gives more stability during shooting and ensures that the GoPro will float if it accidentally dropped into the water.

Sélectionnez ici le type de scène utilisée par l'appareil lors de la prise de vue.
Select here the type of scene used by the camera to take the picture.

Même la présence de lumières extérieures lors de la prise de vue peut affecter considérablement les performances des appareils eux-mêmes.
Even the presence of outside lights during the shooting can drastically affect the performance of the devices themselves.

Sélectionnez ici le type de capteur utilisé par l'appareil lors de la prise de vue.
Select here the image sensor type used by the camera to take the picture.

Ma démarche, lors de la prise de vue, consistait à les mettre suffisamment à l'aise pour qu'ils puissent eux- mêmes déci der de la façon dont ils désiraient se représenter.
My process consisted, while making pictures, in making them feel enough comfortable in ordrer they can decide of the way they wanted to represent them selves.

Sélectionnez ici la plus petite ouverture d'objectif utilisée par l'appareil lors de la prise de vue.
Select here the smallest aperture of the lens used by camera to take the picture.

Ma démarche est caractérisée par mes interventions dans mes images, lors de la prise de vue ou a postériori via différentes techniques, les outils numériques, le dessin, la peinture.
My process is characterised by my interventions on my images, while shooting or after via different techniques, digital tools, drawing, painting.