Que Veut Dire MÈDECINS en Anglais - Traduction En Anglais

• physicians
• doctors

Exemples d'utilisation de Mèdecins en Français et leurs traductions en Anglais

Des mèdecins en Amériques sont indiens.
Of doctors in USA are Indians.

Plus d'information Hommes jeans pour les mèdecins.
More info Men's jeans for doctors, 82 cm.

Des mèdecins en Amériques sont indiens.
Medicine 38% of doctors in America are Indians.

Et je n'apprécie pas non plus les mèdecins à cause de ça.
And I don't blame the doctors for that, either.

Frank Donaghue, Mèdecins pour les Droits de l'Homme, USA.
Frank Donaghue, Physicians for Human Rights, USA.

IndÈniablement, une fourniture est faite par les mÈdecins‡ leurs patients.
One indisputable supply is that made by physicians to their patients.

Les Mèdecins sans frontière qui luttent contre Ebola, aussi.
Doctors Without Borders is also active in treating Ebola in the region.

C'est une science, certes, mais les mèdecins savent que c'est aussi une loterie.
Medicine is a science, but doctors know it's also a lottery.

Aux termes de l'entente, le Centre ne fait aucune fourniture aux mÈdecins.
Under the agreement the Centre makes no supplies to physicians whatsoever.

Dans ce scÈnario, les mÈdecins ne sont pas les acquÈreurs d'une fourniture faite par le Centre.
In this scenario the physicians are not recipients of a supply made by the Centre.

Vous pouvez les diriger vers les carrières que vous voulez- avocats, mèdecins, ingénieurs.
You can make them into what you want- lawyers, doctors, engineers.

Eddy- Dans ce pays les mèdecins sont constamment harcelés par des avocats qui les attaquent pour négligence.
Ed, please-- Every doctor in this country has to worry about some shyster lawyer suing for malpractice.

Il a prÈcisÈ que le numÈro de facturation"collectif" Ètait attribuÈ aux mÈdecins et pas au"groupe.
He said the"group" number is issued to physicians and not the"group.

Les actionnaires du Centre, 14 en tout, sont tous des mÈdecins urgentistes autorisÈs‡ pratiquer la mÈdecine en Ontario4.
The shareholders of the Centre, 14 in number, are all emergency room doctors licensed to practice medicine in Ontario4.

Les personnes qui payaient la taxe, qui supportaient le fardeau de la taxe, Ètaient manifestement les mÈdecins.
The persons paying the tax, suffering the burden of the tax, were clearly the physicians.

Il est clair alors que le Centre avait engagÈ les mÈdecins moyennant contrepartie payable par le Centre.
It is clear then that the Centre has engaged the physicians for consideration payable by the Centre.

Le juge de la Cour de l'impÙt a soigneusement ÈtudiÈ les ententes rÈgissant les relations entre l'appelante et les mÈdecins.
The Tax Court Judge made a careful study of the agreements governing the relations between the appellant and the physicians.

Si tu arrêtais de tout vouloir faire à ta tête, les mèdecins et les infirmières pourraient faire leur boulot.
Stop being so stubborn and do everything yourself, then the doctors and the nurses can do their job.

Le Collège des mèdecins de famille du Canada(CMFC) est une organisation nationale sans but lucratif qui fait la promotion de normes élevées d'enseignement médical et dans la pratique de la médecine familiale.
College of Family Physicians of Canada(CFPC) is a national voluntary organization which promotes high standards of medical education and care in family practice.

Le juge de la Cour de l'impÙt avait donc le droit de conclure que les mÈdecins payaient effectivement la TPS.
The Tax Court Judge was therefore entitled to make the finding that the physicians actually paid the GST.

Que les patients demeurent les patients des mÈdecins n'empÍche pas l'existence d'une relation similaire avec le Centre.
That patients remain the patients of the physicians does not preclude the existence of a similar relationship with the Centre.