Exemples d'utilisation de Méthode de conversion en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Méthode de conversion.
Existe-t-il une méthode de conversion?
Is there any method of conversion in place?Méthode de conversion.
Method of Conversion.Outil finalement remplacé par une méthode de conversion.
Tool finally replaced by a conversion method.La méthode de conversion.
Method of Conversion.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différentes méthodesautre méthodenouvelle méthodeune autre méthodemeilleure méthodeune nouvelle méthodela meilleure méthodediverses méthodesméthode scientifique
même méthode
Plus
Image d'origine en niveaux de gris et méthode de conversion 50% Seuil.
Original grayscale image, and 50% Threshold conversion method.La méthode de conversion est.
The method of conversion is.Le codage des caractères est une méthode de conversion d'octets en caractères.
Character encoding is a method of converting bytes into characters.La méthode de conversion ressemble à ceci.
The conversion method looks like this.Ouvert Changement de nom de calque, méthode de conversion multiple.
Open Change Groupe, la méthode de conversion est la suivante.
Group, the conversion method is as follows.Des chercheurs mettent au point une prometteuse méthode de conversion du CO2 en méthanol.
Researchers develop a highly effective method for converting CO2 into methanol.Méthode de conversion des couleurs Hex vers RVB(référence d'expression.
Hex to RGB color conversion method(expression reference.BINHEX(BINary HEXadecimal): Méthode de conversion pour les fichiers binaires en ASCII.
BINHEX(BINary HEXadecimal)- A method for converting binary files(applications) into ASCII format.Méthode de conversion de données en forme cryptée, utilisant un algorithme mathématique appelé chiffrement.
The method of converting data to an encrypted form, using a mathematical algorithm known as a cipher.Dans le menu Mode de rendu,choisissez la méthode de conversion appropriée pour l'objet.
From the Rendering Intent menu,choose the translation method appropriate for the object.La méthode de conversion doit être appliquée de façon uniforme.
The method of conversion must be applied consistently.Machines hydrauliques, radiales et axiales- Méthode de conversion des performances du modèle au prototype.
Hydraulic machines, radial and axial- Performance conversion method from model to prototype.La méthode de conversion à utiliser pour un tel contrat à l'instant t est.
The conversion methodology to be used for a given contract at time t is.Si la pensée est immature,liberté de pensée devient une méthode de conversion des hommes en animaux.
If thought is immature,liberty Quelle est la méthode de conversion usitée par le Groupe?
What conversion method is used by the group?Les conclusions de cette analyse dictent qu'il est nécessaire de changer la méthode de conversion appliquée aux opérations étrangères.
In consequence, this analysis requires that the translation method applied to the foreign operations be changed.La première méthode de conversion WMV est d'utiliser Movavi Video Converter.
The first WMV conversion method is to use Movavi Video Converter.Les anciennes données de l'ammoniac ont été laissées sous la forme dissoute aux fins de cette analyse car il n'existe aucune méthode de conversion entre les deux formes.
The ammonia data in the older data set were left as dissolved ammonia for this analysis because there is no way to convert between the two forms.Dans le volet Méthode de conversion 24p, sélectionnez l'une des options suivantes.
In the 24p Conversion Method pane, select one of the following options.Québec a récemment changé la forme de l'ammoniac rapportée.La province rapporte maintenant l'ammoniac non-ionisé au lieu de l'ammoniac dissous, et il n'existe aucune méthode de conversion entre les deux formes.
Quebec has changed the form of ammonia that it is reporting:the province now reports un-ionized ammonia instead of dissolved ammonia and there is no way to convert between the two forms.Donc, nous disons que la méthode de conversion en vertu de dureté de cuivre tungstène.
So we say that the conversion method under tungsten copper hardness.Une méthode de conversion du"précurseur" en enzyme active consiste en une protéolyse limitée.
One method of conversion of"precursor" to active enzyme is via limited proteolysis.Cela étant, la Commission examinera toute méthode de conversion du temps en profondeur que l'État côtier choisira d'appliquer à ses données.
However, the Commission will consider any depth conversion method the coastal State opts to apply to their data.Méthode de conversion des teneurs totales La méthode de conversion décrite a été appliquée aux substances marquées en bleu clair dans les tableaux du rapport.
The conversion method described was used for substances marked in light blue in the Tables of the report at hand.
