Que Veut Dire MÉTHODE NORMALISÉE en Anglais - Traduction En Anglais

• standard method
• standardized method
• standardized methodology
• standardized approach
• standard methodology
• normalized method
• standardized way
• standardised method
• standardized procedure
• standard practice
• standard approach

Exemples d'utilisation de Méthode normalisée en Français et leurs traductions en Anglais

Mettre en place une méthode normalisée pour.
Using a standardized methodology for.

Méthode normalisée de référence à une ressource AWS.
A standardized way to refer to an AWS resource.

E= estimation sans méthode normalisée.
E= estimated without standardized methodology.

Méthode normalisée pour mener à bien une activité ou un processus.
Standardized way of carrying out an activity or a process.

Densité apparente tassé. Méthode normalisée DIN 53.194.
Bulk tap density: Standardized method DIN 53,194.

La méthode normalisée, la confirmation doit être répétée..
If the standard method changes, the confirmation shall be repeated..

Évaluation plus juste fondée sur une méthode normalisée.
A fairer assessment based on a standardized approach.

Toutefois, aucune méthode normalisée ne se dégageait clairement.
However, no clear standard method.

Dans la décision 78-1, le Conseil a jugé que la méthode normalisée".
In Decision 78-1, the Commission found that the normalized method".

Définir une méthode normalisée de collecte de données;
Define a standard method of data collection.

Les valeurs de la CMI doivent être déterminées à l'aide d'une méthode normalisée.
MIC values should be determined using a standardized procedure.

L'INR est une méthode normalisée d'exprimer la valeur PT.
The INR is a standardized way of expressing the PT value.

O Sous forme de résumé, utilisant le format de ICH E3 ou une autre méthode normalisée.
O Summary format, using ICH E3 or other standardized approach.

En cas de changement de la méthode normalisée, la confirmation doit être répétée.
If the standard method changed, the confirmation is repeated.

La méthode normalisée ISO 14040-44 de l'ACV est donc doublement garantie.
So the standardised method(ISO 14040-44) is double checked and guaranteed.

Le rapport P/N(obtenu selon la méthode normalisée DIN 51378.
P/N ratio(obtained according to the standard method DIN 51378.

La méthode normalisée de dérivation par le FMOCCL est une procédure longue et fastidieuse.
The standard method of FMOCCL derivatization is long and tedious.

Tout écart par rapport à une méthode normalisée devrait également être mentionné.
Any deviations from a standard method should also be specified.

Toutes les semences doivent être échantillonnées selon une méthode normalisée reconnue.
All seed must be sampled according to a recognized standard method.

Il n'existe aucune méthode normalisée pour évaluer ces effets cumulatifs.
There is no standardized method for assessing these"cumulative effects.

D dénombrement complet; DP dénombrement partiel; T transects; E estimation sans méthode normalisée.
C total count; PC partial count; T transects; E estimated without standardized methodology.

Mettre au point une méthode normalisée de surveillance des questions prioritaires;
Develop a standardized approach to monitoring priority issues;

Les installations doivent surveiller les rejets de bisphénolA en respectant une méthode normalisée.
Facilities should monitor releases for bisphenol A according to a standardized methodology.

En cas de changement de la méthode normalisée, la confirmation doit être répétée.
If the standard method changes, the confirmation shall be repeated.

Méthode normalisée offrant des résultats fiables à partir de toute une gamme d'échantillons.
Standardised method for reliable results from variety of samples.

Toute modification de la méthode normalisée doit être clairement signalée.
Any deviations from standard methodology should always be clearly reported.

La méthode normalisée a déjà prouvé qu'il était possible de sécuriser des appareils.
The standardized method has already proven that it is possible to secure devices.

La norme ASTM G32-16 décrit une méthode normalisée pour l'érosion par cavitation.
The ASTM G32-16 standard describes a standardized method for cavitation erosion.

Aucune méthode normalisée d'évaluation des allégations concernant les assainisseurs d'air n'a été adoptée.
No standard method of evaluating air sanitizer claims has been adopted.

Mise au point et adoption d'une méthode normalisée de mesure des dépenses de défense;
Development and adoption of a standardized methodology for defence expenditures measurement;