Exemples d'utilisation de Macron propose en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce que Macron propose pour lutter contre les violences.
Macron proposes measures to combat.Elle n'a apporté son soutien qu'à une version très réduite de ce que M. Macron propose.
She has given her support to only a very modest version of what Mr. Macron is proposing.LIRE AUSSI- Macron propose«une vraie armée européenne.
READ ALSO- Macron offers“a real european army.Dans le domaine de la santé, la France est déjà plus avancée quela plupart des pays. Cependant, Macron propose des programmes à but d'améliorer davantage le système.
When it comes to health care, France is already ahead of most,with a universal single-payer system, but Macron has proposed several policies that will fine-tune the system.LIRE AUSSI- Macron propose«une vraie armée européenne»(Europe 1.
READ ALSO- Macron offers“a real european army.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
modifications proposéespropose un hébergement
les modifications proposéeshôtel proposeservices proposésmesures proposéespropose des hébergements
changements proposéspropose des chambres
amendements proposés
Plus
Utilisation avec des adverbes
propose également
propose aussi
également proposépropose donc
il propose également
propose désormais
vous proposons également
donc proposécomme proposéproposé comme
Plus
Selon Benjamin Griveaux, le porte-parole du gouvernement, Macron propose«une nouvelle méthode mais pas par un changement de cap.
According to government spokesman Benjamin Griveaux, Macron is proposing"a change of method but not a change in policy.Macron propose de créer un Parlement de la zone euro.
Macron Proposes to Reform EU, Create New Eurozone Parliament.Enfin, alors que 75% des francophones dans le monde seront africains d'ici à 2040,le candidat Macron propose de"renouer avec une politique de promotion de la francophonie", notamment par l'économie et souhaite ainsi développer un espace économique et un fonds d'investissement francophone.
Finally, while 75% of Francophones in the world will be African by 2040,candidate Macron proposed to"reconnect with a policy promoting Francophonie", especially through economy, and thus he wished to develop an economic space and a francophone investment fund.Macron propose une« aide opérationnelle immédiate» à l'Australie.
Macron offers'immediate operational aid' to Australia.Pour gagner du temps, Macron propose- c'est à la mode- de« libérer la parole.
To buy time, Macron proposes- it's fashionable- to“open the floor.Macron propose une journée de commémoration du génocide au Rwanda.
Macron Proposes Annual Day of Commemoration for Rwanda Genocide.Après Goulard, Macron propose Thierry Breton comme commissaire européen.
After Goulard, Macron proposes Thierry Breton as European Commissioner.Macron propose à Erdogan un« partenariat» plutôt que l'adhésion à l'UE.
Macron Offers Erdogan EU'Partnership' Instead of Membership.Le président français Emmanuel Macron propose une autorité centrale plus forte, y compris un possible ministère des Finances.
French President Emmanuel Macron is proposing a stronger central authority, including a potential finance ministry.Macron propose un financement européen pour l'accueil des réfugiés par les collectivités.
Macron proposes EU funding for refugee reception.Et à la grande horreur de l'establishment US, Macron propose une véritable« armée européenne» capable d'autodéfense autonome, parallèlement à un«vrai dialogue sécuritaire avec la Russie.
And much to the horror of the US establishment, Macron proposes a real"European army" capable of autonomous self-defense side by side with a"real security dialogue with Russia.Macron propose un programme européen pour financer les collectivités accueillant des réfugiés.
Macron proposes EU funding for refugee reception.Emmanuel Macron propose aussi deux mesures fiscales importantes.
Emmanuel Macron proposes also two important fiscal measures.Macron propose de créer une Agence européenne de protection des démocraties.
Macron proposes to create European Agency for Protection of Democracy.Emmanuel Macron propose Thierry Breton comme nouveau candidat à la Commission européenne.
Emmanuel Macron proposes Thierry Breton as new candidate for European Commission.Macron propose la participation de la France à la médiation entre le gouvernement irakien et kurde.
Macron offers to mediate between Iraqi government and Kurds.Rien de ce que Macron propose ne peut inverser le déclin de l'économie et de la société françaises.
Nothing Macron proposes can reverse the decline of the French economy and French society.Macron propose à Lagarde de diriger la BCE pour mettre fin à l'impasse dans l'emploi de l'UE.
Macron proposes Lagarde to head ECB in push to end EU jobs deadlock.En conclusion, Emmanuel Macron propose de faire reposer l'Europe sur deux piliers: la démocratie et l'État de droit, et le marché unique.
To conclude, Emmanuel Macron proposes that Europe rely on two pillars: democracy and the rule of law, and the single market.Macron propose une feuille de route"claire et ambitieuse" pour refonder l'Europe.
Mr Macron proposed a"clear and ambitious roadmap" to re-establish the European Union.En France, le Président Emmanuel Macron propose- sans toucher aux paramètres d'âge ni de durée de cotisation- de rendre le système de retraites plus lisible en en faisant un système« à point.
In France, Emmanuel Macron has proposed- without addressing the question of age or contribution period- making the pension scheme more comprehensible by changing to a points system.Macron propose un rôle européen pour les armes nucléaires françaises, il ne rencontrera pas la survivante d'Hiroshima.
Macron proposes European role for French nuclear weapons, won't meet with Hiroshima Survivor.Ce que Macron propose pour lutter contre les violences faites aux femmes.
Macron proposes measures to combat violence against women.Or Macron propose de poursuivre et d'aggraver la politique de régression sociale menée par Hollande et Sarkozy.
Macron proposes to pursue and aggravate the policy of social regression carried out by Hollande and Sarkozy.Seul Emmanuel Macron propose une stratégie réaliste en rappelant le préalable de la confiance à reconstruire auprès de nos partenaires européens.
Only Emmanuel Macron is proposing a realistic strategy based on confidence in our European partners and rebuilding with them.
