Exemples d'utilisation de Maire coderre en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tellement d'accord avec le maire Coderre sur celle-là.
Rencontre entre la délégués de l'ICBA et le maire Coderre.
IBCA delegates to Meet with Mayor Coderre.Le Maire Coderre sera de retour a Montréal ce samedi.
Mayor Coderre will be back in Montreal on Saturday.Vous avez ma parole», a lancé le maire Coderre aux religieuses.
You have my word," said Mayor Coderre to the sisters.Le maire Coderre doit des explications aux Montréalais.
Mayor Coderre owes Montrealers some explanations.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ancien mairemaire de montréal
nouveau mairemaire de new york
le maire de montréal
le nouveau mairemaire de san
un nouveau mairemaire musulman
prochain maire
Plus
Utilisation avec des verbes
élu maireadjoint au mairemaire adjoint
devient mairele maire adjoint
maire élu
maire suppléant
réélu mairemaire sortant
maire veut
Plus
La bonne nouvelle a été publiée sur Twitter par le maire Coderre.
The good news was published by Mayor Coderre via Twitter.Merci, Maire Coderre, d'être parmi nous aujourd'hui.
Thank you, Mayor Coderre, for being here with us today.L'annonce a été faite, en présence du maire Coderre, par M.
The announcement was made in the presence of Mayor Coderre by Mr.Le maire Coderre, à Montréal, dit qu'il en ouvrira trois.
Mayor Coderre of Montreal says he is going to open three of them.Le cas de Montréal, avec le maire Coderre, était assez clair.
The case involving Montreal, with Mayor Coderre, was quite clear.Ce comité est d'ailleurs toujours en attente d'une rencontre avec le maire Coderre.
It is still pending a meeting with the mayor of Cartagena.Nous demandons au Maire Coderre d'annuler la mission économique en Israël.
We demand that Mayor Coderre cancel his economic.Mais au bout de la ligne, on investit davantage»,a ajouté le maire Coderre.
But at the end of the line,we invest more,“added the mayor Coderre.Signez la pétition pour demander au maire Coderre de soutenir l'initiative;
Sign a petition asking Mayor Coderre to support the initiative;Cette annonce n'est pas le seul élément incertain de l'ambitieux plan du Maire Coderre.
This announcement is not the only precarious part of Mayor Coderre's overly ambitious plan.Nous demandons au Maire Coderre d'annuler la mission économique en Israël.
We demand that Mayor Coderre cancel his economic mission to Israel.Les entrepreneurs d'InnoCité MTL en sortiront gagnants», a déclaré le Maire Coderre.
InnoCité MTL's entrepreneurs will benefit greatly from its contribution," declared Mayor Coderre.La nouvelle politique du maire Coderre rendra donc l'industrie encore moins attrayante.
Mayor Coderre's new policy would make the industry even less appealing.Nous ne tolérerons pas la discrimination créée par vous, Maire Coderre, et vos amis politiques.
We will not condone the discrimination created by you, Mayor Coderre, and your political friends.Depuis 2013[l'élection du maire Coderre], on perd morceau par morceau», a-t-elle ajouté.
Since the election of[Denis Coderre in] 2013 is a piece after another that part,“she added.C'est d'ailleurs pourquoi nous avons haussé de 6% notre contribution de base à la STM»,a expliqué le maire Coderre.
In fact, this is why we raised our basic contribution to the STM by 6%»,explained mayor Coderre.La Table croit qu'il est du devoir du Maire Coderre de suivre les recommandations faites par l'OCPM.
The Council believes that Mayor Coderre has a duty to follow the OCPM's recommendations.Et le maire Coderre est le maire de ces citoyens-là qui se font blesser et qui meurent.
And Mayor Coderre is the Pour toutes ces raisons,le syndicat des Teamsters dit non au maire Coderre et à son plan de restriction des heures de camionnage.
For these reasons,the Teamsters Union says"no" to Mayor Coderre and his plan to restrict trucking hours.Nous appelons maire Coderre à continuer d'exercer la pression pour que Montréal bénéficie d'un statut spécial.
We call upon Mayor Coderre to continue the push for Special Status for Montreal.Le milieu des affaires de Montréal a demandé récemment au maire Coderre une meilleure coordination des chantiers.
Montreal's business community recently conveyed its frustrations to Mayor Coderre, asking for better coordination of worksites.Le maire Coderre a été mis au courant de ce déblocage et il lui a été demandé de réintégrer DestiNations parmi les legs du 375e anniversaire.
Mayor Coderre was informed of the release of funds and he was asked to reintegrate DestiNATIONS into the legacy of the 375th anniversary.L'annonce a été faite, en présence du maire Coderre, par M. Xitou Lee, co- fondateur et chef des opérations de Game Hollywood.
The announcement was made in the presence of Mayor Coderre by Mr. Xitou Lee, Game Hollywood's co-founder and head of operations.Les plans actuels de la ville pour la transformation de ces artères sont incohérents avec l'objectif du maire Coderre de faire de Montréal une ville cyclable à l'échelle mondiale.
Montreal's plans for Papineau are inconsistent with the stated objective of Mayor Coderre to make Montreal a world-class cycling city.Octobre 2014: soutien public du maire Coderre lors de la conférence de presse du lancement du 375e anniversaire de la métropole;
October 2014: public support from Mayor Coderre during the press conference for the launching of the 375th anniversary of the City;
