Exemples d'utilisation de Malbec en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous voulons boire Malbec!
Drink the Malbec.Sylvain Malbec, pour la seconde caméra.
Un cépage roi, le malbec, toujours?
A king grape, malbec, always?Le Malbec donne un vin puissant et parfumé.
Malbec gives a powerful and flagrant wine.Un steak et une bouteille de Malbec.
Steak and a bottle of Malbec wine.
On traduit aussi
Seul le malbec est encore anecdotiquement utilisé.
Only the Malbec grape is still used.Au Mas del Périé, le malbec est roi.
In the Mas del Peré, malbec is king.Ce Malbec de France est un cépage rouge de caractère.
This French Malbec is a grape variety with character.Caractéristiques: Sol Fa Soul Malbec 2016.
Details for Sol Fa Soul Malbec 2016.Malbec, avec un tout petit pourcentage de viognier, 3% à peine.
Malbec, with a small percentage of Viognier, a scant 3.Château de Haute-Serre- Vins Malbec de Cahors.
Château de Haute-Serre- Malbec wines from Cahors.Le Malbec Reserva(1 an en fût de chêne) 2011 confituré et rugueux.
The Malbec Reserva(one year oaked) 2011 jammy and rough.Château Pech de Jammes- Vins Malbec de Cahors.
Château Pech de Jammes- Malbec wines from Cahors.En Argentine, le Malbec a trouvé un écosystème propice à son rayonnement.
Malbec grapes have found the perfect ecosystem in Argentina.Caractéristiques: Las Hormigas Malbec Terroir 2014.
Details for Las Hormigas Malbec Terroir 2014.Et, entre deux défilés folkloriques,on fait honneur au Malbec.
Caractéristiques: Catena Zapata Malbec Argentino 2010.
Details for Catena Zapata Malbec Argentino 2010.Château Famaey- Vin de Cahors- Les spécialistes du Malbec.
Château Famaey- Cahors wine- Specialists of the Malbec.Caractéristiques: Las Hormigas Malbec Gualtallary 2013.
Details for Las Hormigas Malbec Gualtallary 2013.Les tanins élégants, doux etronds sont typiques du malbec.
The elegant, silky,well-rounded tannins are typical of the Malbec grape.Caractéristiques: Catena Zapata Malbec Nicasia Vineyard 2014.
Details for Catena Zapata Malbec Nicasia Vineyard 2014.Un accueil chaleureux autour des vins de malbec.
A warm welcome from the wine district of Malbec.Les plus vieux cépages, cabernet sauvignon et le malbec proviennent de Bordeaux en 1854.
The oldest vines from Bordeaux in 1854, Cabernet and Malbec.Le Entre Cielos, c'est aussi un vignoble, produisant de l'excellent Malbec.
Entre Cielos is also a winery that produces excellent Malbec wines.Aromas} ne définissent pas le goût du Malbec. Plus d'info sur ce cépage?
Aromas} are not La grêle de décembre a légèrement diminué les rendements de Malbec.
SUD-OUEST- ROUGE L'Instant Truffier Malbec 12% bouteille.
SOUTH-OUEST- ROUGE L'Instant Malbec 12% bottle.Le Malbec est la variété reine de ce vignoble: tout vin de Cahors doit en contenir au moins 70.
The Malbec grape is considered to be the Queen Caractéristiques: Norton Barrel Select Malbec 2015.
Details for Norton Barrel Select Malbec 2015.Le fruit du merlot, le côté plus épicé du Malbec, la longueur du Cabernet Sauvignon, et l'acidité du Petit Verdot.
