Exemples d'utilisation de Manège militaire de québec en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reconstruction du manège militaire de Québec.
Reconstruction of the québec armoury.Manège militaire de Québec 2 Oui- Été.
Manège Militaire in Québec City 2 Yes- Summer.Le premier édifice construit dans ce style au Canada est le manège militaire de Québec.
The first building in this style in Canada was the 1887 Quebec City Armoury.O Le Manège militaire de Québec détruit par un incendie.
O Quebec Armoury destroyed by fire.Le gouvernement fédéral a déjà annoncé que le manège militaire de Québec sera reconstruit.
The federal government has already announced that the Quebec City Armoury will be rebuilt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
L'incendie du Manège militaire de Québec a eu lieu en avril 2008.
The fire at the Quebec City Armoury occurred in April 2008.Des souvenirs etdes archives historiques sauvés des flammes au Manège militaire de Québec.
Quick thinking saves historic mementos,archives from disastrous fire at Quebec City Armoury.Le Manège militaire de Québec a été détruit en 2008 par un terrible incendie.
A terrible fire destroyed the Québec City Armoury in 2008.Reconstruit à la suite d'un incendie, le Manège militaire de Québec a inauguré sa nouvelle salle de réception.
Rebuilt following a fire, the Voltigeurs de Quebec Armoury launched its reception hall.Manège Militaire de Québec 805, avenue Wilfrid-Laurier, Québec QUAND?.
Quebec Armoury 805 Wilfrid-Laurier Ave, Au moment de l'incendie, le Manège militaire de Québec faisait l'objet de rénovations.
The Québec City Armoury was undergoing renovations at the time.Manège militaire de Québec En avril 2008, un incendie a détruit le Manège militaire de Québec.
Manège Militaire in Québec City Le PM Trudeau prononce un discours à l'inauguration du nouveau manège militaire de Québec, à Québec. .
Prime Minister Trudeau delivers remarks at the inauguration of the new Québec Armoury in Le Manège militaire de Québec détruit par un incendie À Nom du récipiendaire Courriel du récipiendaire.
Quebec Armoury destroyed by fire To Recipient's name Recipient's email.Une conférence des soumissionnaires s'est tenue le 29janvier2015,laquelle a été suivie d'une visite du Manège Militaire de Québec.
A bidders' conference was held on January29,2015,which was followed by a site visit of the Québec Armoury.Un incendie détruit le Manège militaire de Québec samedi 5 avril 2008 Numéro du projet: 08-0272.
Quebec Armoury destroyed by fire Saturday, April 05, 2008 Project Number: 08-0272.Le SE était présent lors de la conférence des soumissionnaires tenue le 29janvier2015,laquelle a été suivie d'une visite du Manège Militaire de Québec.
The FM was present at the bidders' conference held on January29,2015,which was followed by a site visit of the Québec Armoury.Incendié en 2008, le Manège militaire de Québec a été construit en 1887 puis agrandi en 1913.
Destroyed by fire in 2008, the Québec Armoury was built in 1887 and then enlarged in 1913.Le surveillant de l'équité donne une assurance de qualité sans réserve à l'égard du processus d'approvisionnement concurrentiel concernant l'octroi d'un contrat pour la reconstruction du manège militaire de Québec.
The FM hereby provides the following unqualified assurance statement concerning the competitive procurement process regarding the award of a contract for the reconstruction of the Québec Armoury.Avril Manège militaire de Québec 2 Non Consultations avec les groupes d'intervenants; évaluations.
Manège Militaire in Québec City 2 No Consultations with stakeholder groups; perform assessments.
