Exemples d'utilisation de Manque d'harmonie en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un apparent manque d'harmonie.
Le manque d'harmonie commence dans la colonne.
Et accroît le manque d'harmonie à bord.
And increase disharmony aboard this ship.Le manque d'harmonie les rend mal à l'aise.
The lack of harmony makes them feel uncomfortable.On ne peut donc pas déplorer un manque d'harmonie.
We cannot ignore the lack of harmony.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
manque de volonté politique
rien ne manqueles manquesmanque de ressources financières
un manque total
grave manquemanque de suivi
le manque général
manque de moyens financiers
le manque total
Plus
Un manque d'harmonie entre forme et intention.
And lack of harmony between form and intention.L'ensemble de l'arbuste manque d'harmonie.
But the whole scene lacks harmony.Cancer- un manque d'harmonie dans le corps humain.
Cancer- a lack of harmony in the human body.La raison de tout est le manque d'harmonie.
This is all due to a lack of harmony.Le manque d'harmonie se manifeste par des symptômes.
This lack of harmony manifests as symptoms.C'est que nous vivons un manque d'harmonie dans notre vie?
Is there a lack of harmony in our lives?Ce manque d'harmonie draine la force de l'ouvrage.
That lack of harmony drains the strength from the work.Cela a conduit à un manque d'harmonie dans ma vie.
Peut être s'agit-il d'un problème de déséquilibre ou manque d'harmonie.
Perhaps it is a problem of imbalance or disharmony.Cependant, le manque d'harmonie dérangera son mental.
Yet, the lack of harmony will disturb his mind.Dissonance signifie désaccord, manque d'harmonie.
Dissonance is discord, incongruity, a lack of harmony.Le manque d'harmonie et de proportions vous sautera aux yeux.
Lack of harmony and proportion is more readily seen..Le cinq des Épées: la discorde et le manque d'harmonie.
Five Tout manque d'harmonie dans cette forme vous serait d'un grand inconfort.
Any disharmony in this form would cause you great discomfort.C'est que nous vivons un manque d'harmonie dans notre vie.
Then of course, we experience disharmony in our life.Il y a des divorces, des séparations outout simplement un manque d'harmonie.
There are divorces,separations or simply a disharmony.Par exemple, il y a un manque d'harmonie entre la technique et la force.
For example, there is lack of harmony between technique and force.Dissonance signifie désaccord, manque d'harmonie.
Dissonance means inconsistency, contradiction, or lack of harmony.Et le manque d'harmonie qui semble exister entre certains des amis de. .
And the inharmony that seems to exist among certain of the friends in.La méfiance, la désobéissance et le manque d'harmonie nous entourent.
Distrust, disobedience and disharmony surround us.Cela indique un manque d'harmonie et une lutte pour équilibrer votre union intérieure.
It indicates disharmony and a struggle to balance your inner union.Une note de manquée, et la symphonie manque d'harmonie.
If one note is missed, the entire symphony lacks harmony.Un manque d'harmonie dans l'une de ces glandes causera des problèmes majeurs de santé.
A disharmony in one of these glands will cause major health problems.Il y a un glissement régressif vers un manque d'harmonie ethnique et religieux.
There's a regressive slide towards racial and religious disharmony.Le manque d'harmonie entre les échelons inférieurs des groupes positifs ne peuvent plus retarder l'Événement.
Disharmony between lower echelons of positive groups can no longer delay the Event.
