Exemples d'utilisation de Marubeni en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Marubeni Corporation.
Vérifiez MARUBENI CORPORATION.
Check MARUBENI CORPORATION.Marubeni Métaux Minéraux.
Marubeni Metals Minerals Canada Inc.A été directeur de Marubeni Corp.
Has been a manager at Marubeni Corp.Marubeni Corp. a annoncé le févr.
Marubeni Corp. announced on Feb.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Théobald est représentée par Marubeni.
Théobald represented by Marubeni.Marubeni Métaux& Minéraux(Canada) Inc.
Marubeni Metals& Minerals(Canada) Inc.Zamine, une division de Marubeni Group Inc.
Zamine, as part of the Marubeni Group Inc.Marubeni a ainsi jusqu'en 2021 pour achever les travaux.
Marubeni has until 2021 to complete the work.Nouveau partenaire stratégique- Marubeni se joint à Alliance Magnésium.
New strategic partner- Marubeni joins Alliance Magnesium.Marubeni Corporation est une société commerciale japonaise.
Marubeni Corporation is a Japanese trading company.Notre premier distributeur est Marubeni Machinery à Tokyo, au Japon.
Our first distributor was Marubeni Machinery in Tokyo Japan.Marubeni, c'est l'une des plus grandes entreprises japonaises.
Marubeni is one of the largest general trading companies in Japan.Le projet est codétenu à parité par EDF Energies Nouvelles et Marubeni.
The project is equally owned by EDF Energies Nouvelles and Marubeni.Marubeni est sur le point d'acquérir Gavilon pour 5 mds de dollars -sources.
Marubeni close to buying Gavilon for $5.2 billion: source.L'équipe de notre distributeur Marubeni a, elle aussi, participé à l'évènement.
The team from our distributor Marubeni also attended the event.Marubeni Corporation est l'une des plus importantes sociétés commerciales japonaises.
Marubeni Corporation, one of Japan's largest trading companies;GDF SUEZ signe un partenariat stratégique avec MARUBENI au Portugal.
GDF SUEZ signs a strategic-partnership agreement with MARUBENI in Portugal.Azuri et Marubeni lauréats du British Business Awards.
UK-Japan Energy Partnership of Azuri and Marubeni Wins at British Business Awards.Valérie Vanderchruche, comptable chez Marubeni Europe plc, nous explique pourquoi.
Valérie Vanderchruche, accountant at Marubeni Europe plc, explains why they made this choice.Le Japonais Marubeni construira peut-être une centrale à charbon de 4 GW en Egypte.
Japan's Marubeni might construct coal power plant in Egypt.Les actionnaires de la Qatargas 1 sont Qatar Petroleum, ExxonMobil, Total,Mitsui et Marubeni.
The shareholders of the Qatargas 1 are Qatar Petroleum, ExxonMobil, Total,Mitsui and Marubeni.Marubeni Corporation est l'une des plus importantes sociétés commerciales japonaises.
Marubeni Corporation" is one of the largest trading companies in Japan.L'exécution de ces missions a été réalisée en partenariat avec l'entreprise japonaise Marubeni Corporation.  460.
These missions were in part conducted in partnership with Japanese firm Marubeni Corporation. 460 litres.Marubeni Corporation dans le cadre de son acquisition, pour 5,7 G$ US, de Gavilon, LLC;
Marubeni Corporation on its US$5.7-billion acquisition of Gavilon, LLC.Avec ce nouvel accord, nous entamons un premier partenariat de long terme avec MARUBENI en Europe. Il permet au Groupe de conforter sa présence sur le marché portugais et de poursuivre son ambition de développement en Europe dans les énergies renouvelables.
It sees us launching a first long-term partnership with MARUBENI in Europe and enables the Group to consolidate its presence on the Portuguese market and pursue its ambition to develop its renewable energy activities in Europe.Marubeni Corporation est l'une des plus importantes sociétés commerciales japonaises.
Marubeni Corporation is one of Japan's five largest general trading companies.GDF SUEZ a signé un partenariat stratégique avec la société japonaise MARUBENI Corporation à travers la vente d'une participation de 50% dans son portefeuille d'actifs de production d'électricité thermique et renouvelable au Portugal, représentant une capacité totale installée de 3 300 MW1.
GDF SUEZ has signed a strategic-partnership agreement with the Japanese company MARUBENI Corporation with the sale of a 50% stake in its portfolio of thermal and renewable power generation assets in Portugal, representing total installed capacity of 3,300 MW1.Marubeni Information Systems(MSYS), un partenaire Avaya agréé, construira et déploiera la plateforme.
Marubeni Information Systems(MSYS), a certified Avaya partner, will construct deploy the platform.Cet accord au Portugal élargit le partenariat entre GDF SUEZ et MARUBENI, poursuivant ainsi un historique réussi de coopération et d'investissement en Asie et dans le Golfe Persique. Il permet d'étendre ce partenariat à l'Europe, avec une stratégie partagée de développement, notamment dans les énergies renouvelables.
This agreement in Portugal further expands the partnership between GDF SUEZ and MARUBENI following the success of previous cooperation and investment in Asia and the Persian Gulf and extends its scope to Europe, with a shared development strategy focusing in particular on renewable energies.
