Exemples d'utilisation de Masterisation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Masterisation/ Déploiement.
Enregistrement, mix, masterisation.
Recording, mixing, mastering.Masterisation: George Marino, au Sterling Sound.
A commencer par l'avenir de la masterisation.
The Future of Mastering.La masterisation a été réalisée au Sterling Sound de New York.
Mastered at Sterling sound in New York.
Mixage montage conformation masterisation Protools.
Mixing Editing Conforming Mastering Protools.Masterisation: Kévin Metcalfe au studio Soundmasters, Londres.
Mastered by Kevin Metcalf at Soundmasters, London.Bob Weston de Shellac s'est occupé de la masterisation.
Bob Weston of Shellac mastered the album.La masterisation a été réalisée au Sterling Sound de New York.
Mastering was done at Sterling Sound in New York City.Ray Staff a travaillé à la masterisation de l'album Foreverland.
Ray Staff worked on the mastering of the album Foreverland.La masterisation est facilitée avec un processus simple en 3 étapes.
Mastering is Made Easy with a Simple 3-Step process.Enregistrement, montage/mixage, masterisation( coûts de l'ingénieur du son.
Recording, editing, mastering(costs of the sound engineer.La masterisation a été réalisée au Sterling Sound de New York.
The record was mastered at Sterling Sound in New York City.Sur le livret c'est indiqué masterisation par Steve Rooke at Abbey Road Studios.
The album was mastered by Steve Rooke at Abbey Road Studios.La masterisation et la révision du statut des enseignants- chercheurs.
Masterization” and revision of the status of teacher-researchers.Sound Forge est un programme qui contrôle l'édition et la masterisation audio.
Sound Forge is a program that controls the editing and mastering of audios.Donc l'enregistrement et la masterisation, ce sont des étapes très importantes pour toi.
So, the recording and mastering stages are important for you.Il suffit de télécharger ton morceau etde cliquer sur Passer la masterisation dans la fenêtre pop-up.
Just upload a track andclick Skip Mastering in the pop-up window.La masterisation de l'album fût confiée au texan Jack Control chez Enormous Door aux USA.
The Cd was mastered by Jack Control at Enormous Door in Texas.Le travail dans le studio d'enregistrement- Masterisation Son en live- Description du matériel.
Working in a recording studio- Mastering Live sound- Description of the equipment.La masterisation de l'album fût confiée au texan Jack Control chez Enormous Door aux USA.
The album was mastered by Jack Control at Enormous Door, Texas USA.Plans de coupe ou multicam, doublage,titrage et masterisation, c'est le cœur de la production.
Cuts or multicam, dubbing,subtitling and mastering, this is the heart of production.Le mixage, la masterisation, les illustrations de la pochette et la traduction en hébreu.
Mixing, mastering, CD graphics and Sound Editor/ 32541 télécharger Intégrés enregistrement audio, mixage,montage et Masterisation.
Sound Editor/ 32542 download Integrated audio recording, mixing,editing, and mastering.Cinelab a assuré la masterisation et les sous-titrages FR/EN des DCP projetés en festival.
Cinelab assured the mastering and FR/EN subtitling of DCP screened during both festivals.Industrialiser l'approvisionnement de vos actifs IT,leur préparation, masterisation et leur prise en main;
Industrialize your IT assets,their preparation, masterization and their first use;La touche finale de l'album a été la masterisation aux Finnvox Studios qui fut accomplie par Mika Jussila.
The final touch of the album was the mastering at Finnvox Studios by Mika Jussila.La masterisation a été faite par Howie Weinberg et Dan Gerbarg au Howie Weinberg Mastering, également à Los Angeles.
Mastering was performed by Howie Weinberg and Dan Gerbarg at Howie Weinberg Technicolor offre à ses clients une gamme complète de services liés au cinéma numérique incluant la masterisation et la distribution de contenu.
Technicolor offers its customers a set of services including digital cinema content mastering and distribution.Le mixage et la masterisation de l'album ont été réalisés chez Illusia Productions par Stefan Pommerin.
Mixing and mastering for the album was done at Illusia Productions by Stefan Pommerin.
