Exemples d'utilisation de Mauvaise question en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mauvaise question.
Une autre mauvaise question.
Another bad question.Mauvaise question à mon sens.
Bad question in my opinion.Tout aussi mauvaise question.
Mauvaise question= Mauvaise réponse!
Poor question= Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
questions liées
autre questionles questions liées
questions posées
même questionquestions autochtones
dernière questionprincipales questionsla même questionbonne question
Plus
Ce n'est pas une mauvaise question.
It's not a bad question.Non, mauvaise question.
C'est toujours la mauvaise question.
That's always the wrong question.C'est la mauvaise question à poser, a-t-il écrit.
That's the wrong question to ask,” he wrote.C'est peut-être une mauvaise question.
This is perhaps a wrong question.C'est une mauvaise question, je suis désolé.
That's a good question, I'm sorry.C'est encore une fois une mauvaise question.
This is, again, a bad question.Très mauvaise question.
Very poor question.Elle savait que c'était la mauvaise question.
She knew it was the wrong question.C'est une mauvaise question pour moi.
That's a bad question for me.Tu vois, c'est déjà la mauvaise question.
See, that's already the wrong question.C'est une mauvaise question, Duke.
That is the wrong question, Duke.Nous, nous savons que c'est la mauvaise question.
We know that's the wrong question.C'est une mauvaise question pour moi.
This is a bad question for me.Mais nous nous focalisons sur la mauvaise question!
We are focussing on the wrong issue.Tu poses la mauvaise question, X-000.
You're asking the wrong question, Moses.Mais nous nous focalisons sur la mauvaise question!
But we are focusing on the wrong issue!Ce n'est pas une mauvaise question à se poser à l'occasion.
Not a bad question to ask on occasion.Toute la semaine, j'ai posé la mauvaise question.
All week I have been asking the wrong question.Mauvaise question: quel était l'état de la propreté de la chambre?
Good Question: How clean was the room?Ce serait une mauvaise question.
That would be a bad question.Il n'y a rien de pire que de bien répondre à la mauvaise question.
There is nothing worse than answering well the wrong question.SY: Ce n'est pas une mauvaise question Shri Mataji.
Gregoire: It's not a bad question Shri Mataji.J'ai toujours pensé que c'était une mauvaise question.
I've always thought this was the wrong question.Le sénateur Kinsella: Mauvaise question, sénateur Bryden.
Senator Kinsella: Bad question, Senator Bryden.
