Exemples d'utilisation de Maximal actuel en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le revenu maximal actuel couvert par le RPC est de 54 900$.
Elle peut varier entre 1 à 20 ans(20 ans constituant le recul maximal actuel.
It can last from 1 to 20 years(20 years constituting the current maximum recovery.Quel est le montant maximal actuel que l'on peut retirer dans le cadre du RAP?
What is the current maximum amount that can be withdrawn under the HBP?Si Cette variable ID est un nombre supérieur à 0,la variable qui détermine Le nombre maximal actuel de membres de bataille.
If that variable ID is a number greater than 0,that variable will determine the current maximum number of battle members.Le montant maximal actuel pouvant être versé(au 1 er janvier 2016) est 310 378,59.
The current maximum amount payable(as of January 1, 2016) is $310,378.59.Combinations with other parts of speech
Cela multiplierait par plus de deux le montant maximal actuel pour les aînés célibataires à faible revenu.
The increase will more than double the current maximum for the lowest-income single seniors.Le nombre maximal actuel de canaux programmés clignotera sur l'afficheur de la radio.
The radio display will blink the current maximum number of channels programmed.Par exemple, l'acheteur admissible d'un logement de 600 000$ paie actuellement des DCI de 6 475$ comprenant le remboursement maximal actuel.
For example, a qualifying purchaser of a $600,000 home currently pays $6,475 in LTT including the current maximum refund.Le nombre maximal actuel sur le bail autorisé est de cinq locataires signés sur ce bail.
The current maximum number on the lease allowed is five Tenants signed on this lease.Une fois la bonification entièrement mise en œuvre,le montant maximal des prestations de retraite du RPC sera environ 50% plus élevé que le montant maximal actuel 13 110.
Once fully in place,the CPP enhancement will increase the annual P1 est le prix moyen maximal actuel, qui correspond au prix moyen avant le RAM rajusté en fonction de l'inflation.
P1 is the current maximum average price, determined by adjusting the pre-MRE average price for inflation.Éliminer les désincitations au travail pour les aînés en haussant l'exemption sur le revenu gagné du Supplément de revenu garanti, de son niveau maximal actuel de 500$ à 3 500.
Removing disincentives to work for seniors by raising the Le ratio dettes-capitaux propres maximal actuel est de 2:1 et, tel que mentionné, ne comprend que les dettes de certains non-résidents.
The current maximum debt-to-equity ratio is 2:1 and, as noted, includes only debt from certain non-resident persons.Grâce à la Prestation ontarienne pour enfants, les prestations mensuelles pour les enfants de moins de 18ans ont plus que doublé depuis 2008 et le paiement annuel maximal actuel est de 1 356$ par enfant.
Through the Ontario Child Benefit,monthly benefits to children under 18 have more than doubled since 2008 and the current maximum annual payment is $1,356 per child.Le montant maximal actuel qu'une personne peut recevoir est de 540.12$ par mois(ou 6,481.44$ par année), avec une moyenne de 510.21$ par bénéficiaire en janvier 2012.
The current maximum amount a person can collect is $540.12(or $6,481.44 a year), with the average claimant receiving $510.21 as of January 2012.Le gouvernement r duira les d sincitations au travail pour les a n s en haussant l'exemption sur le revenu gagn du Suppl ment de revenu garanti, de son niveau maximal actuel de 500$ 3 500.
The Government will reduce disincentives to work for seniors by raising the Les adultes ayant une déficience intellectuelle qui habitent avec leurs parents auront droit à des soutiens accrus pour les besoins essentiels etle logement plutôt qu'au taux de gîte- la différence entre le montant maximal actuel des besoins essentiels et du logement et le taux de gîte et couvert est de 270$ par mois pour une personne célibataire qui reçoit des prestations du POSPH.
Adults with developmental disabilities who live with their parents will now gethigher basic needs and shelter supports instead of lodging rates- the difference between current maximum basic needs and shelter versus board and lodge rates is $270 per month for a single person receiving ODSP.Le sous- alinéa(i) devient le sous- alinéa(ii) de sorte que, dans le cas où la totalité ou la presque totalité de la taxe remboursable aété payée au taux de 6%, le montant remboursable maximal actuel de 7560$ continue de s'appliquer.
Existing subparagraph(i) is renumbered as subparagraph(ii), so that where all orsubstantially all of the rebatable tax was paid at the rate of 6percent, the current maximum rebate of $7,560 will continue to apply.Même si les parties n'ont pas le même avis sur la question du recrutement et du maintien en poste, la Commission a conclu que la meilleure façon d'aborder la rémunération n'était pas en ajoutant un échelon,ce qui ne toucherait que les employés au taux maximal actuel, mais en accordant des augmentations à tous les taux de rémunération, ce qui profitera à tous les employés.
While the parties differed on the issue of recruitment and retention, the Board found that the best way to address compensation was not by adding a step,which would affect only employees at the current maximum, but by awarding increases to all rates of pay, in an effort to benefit all employees.Recommandation 8- 12: À la lumière de la recommandation de la Commission de réinvestir toute économie découlant du maintien de la hausse des dépenses en deçà du taux recommandé de 0,5% dans des mesures particulières d'aide sociale,le gouvernement devrait conserver le taux maximal actuel de la Prestation ontarienne pour enfants.
Recommendation 8-12: In light of Les sommes maximales actuelles pour chaque modèle sont les suivantes.
The current maximum amounts for each model are as follows.Mémoire dynamique maximale actuelle(Mo.
Current Maximum Dynamic Memory(MB.Correction: Utiliser la vitesse maximale actuelle comme étant limitée par des ponts, des commandes, etc.
Fix: Use the current maximum speed as limited by bridges, orders etc.Remarque: les demandes maximales actuelles pour les augmentations de capacité par frontière sont.
Note: The current maximum increases requests of capacity per border are.La limite de contribution maximale actuelle pour un 401k est de 19 000$.
The current maximum contribution limit for a 401k is $19,000.La cotisation annuelle maximale actuelle à 401(k) est 18 000 €.
The current maximum annual contribution to a 401(k) plan is $18,000.Prestation maximale actuelle Prestation maximale proposée.
Current maximum benefit Proposed Tableau 3?Comparaison des prestations fédérales maximales actuelles et des prestations proposées pour 1998.
Table 3?Comparison of current maximum federal benefits with proposed 1998 benefits.La valeur maximale actuelle de la prestation de base est de 1 020$.
Current maximum value of the base benefit is $1,020.Cela augmenterait la capacité maximale actuelle qui est de 144 personnes.
This would increase the current maximum holding capacity of 144.
