Exemples d'utilisation de Micro-analyse en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le département micro-analyse.
Micro-analyse de la vie économique.
C'est ce qu'on appelle de la micro-analyse.
This is known as microanalysis.Micro-analyse: produit très hygroscopique.
Micro-analysis: very hygroscopic product.Programme expérimental Verdon et micro-analyse.
Verdon experimental programme and microanalysis.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernière analyse
analyses statistiques
présente analyse
une analyse statistique
analyses économiques
une analyse critique
nouvelle analyse
une analyse préliminaire
analyses génétiques
analyses sanguines
Plus
Spécialité: Micro-analyse et microscopie électronique des minéraux.
Specialty: Microanalysis and electron microscopy of minerals.Vulnérabilités dans le processus de construction(méso et micro-analyse)-- 6.4.
Vulnerabilities in the construction process(meso and micro-analysis)-- 6.4.Les micro-analyses élémentaires ont été faites sur les produits purifiés.
Elemental micro-analyses were performed on the purified products.Le microscope sera doté d'un système de micro-analyse par dispersion d'énergie.
The microscope will be equipped with a system of micro-analysis by dispersion of energy.Une micro-analyse aux rayons X a démontré que le contenu organique est plus important dans les tubes de H. madreporae n. sp.
X-ray microanalyses showed that the organic content in H. madreporae n. sp.Gt; Effectuez une macro et micro-analyse avec des données d'entreprise précises.
Gt; Enable macro and micro analysis with accurate enterprise-wide data.Les structures des composés préparés sont confirmées par les micro-analyses et les spectres IR et RMN.
The structures of the compounds prepared were confirmed by microanalysis and the IR and NMR spectra.Les courbes obtenues par micro-analyse ionique sont reproduites à la figure 4.
The curves obtained from ion microanalysis are shown in FIG. 4.Il faut attendre que Michel dise cette nouvelle conception de la vérité, au niveau de sa micro-analyse;
We must wait for Michel to speak of this new conception of truth at the level of his micro-analysis;Le logiciel EDAX Element EDS with APEX ™ pour la micro-analyse élémentaire simple ou avancée.
EDAX Element EDS with APEX™ software for simple or advanced elemental micro-analysis.Micro-analyse des interactions sociales entre enfant autiste et adulte en situation de jeu semi-structuré.
Micro-analysis of social interactions between autistic children and normal adults in semi-structured play situations.Adaptés pour l'échantillonnage,le stockage temporaire, la micro-analyse et beaucoup d'autres applications.
Suitable for sampling,short term storage, micro-analysis and many other applications.La micro-analyse est correcte en tenant compte de la présence de 0,25 molécule d'eau par mole de sulfobétaïne.
The micro-analysis is correct when taking into account the presence of 0.25 mole of water per mole of sulfobetaine.Les détecteurs de surface active 10, 30, 60 ou 100 mm2 sont des solutions idéales pour la micro-analyse et la nano-analyse.
And 100 mm2 area detectors offer ideal solutions for microanalysis and nanoanalysis More info.La Micro-analyse, effectuée sur un échantillon sublimé de ce précipité est caractéristique du polymère polyuréthanne.
Micro-analysis carried out on a sublimated sample of this precipitate is characteristic of the polyurethane polymer.Après recristallisation de l'eau chaude, on récupère des paillettes blanches sur lesquelles est effectuée la micro-analyse.
After recrystallization of the hot water, one recovers white flakes on which the micro-analysis is carried out.Dans les termes de l'approche par théorisation ancrée, les opérations de codage(micro-analyse, étiquetage, codage axial, codage sélectif) et en connaître les spécificités respectives.
Label the operations of qualitative research using the terms from the Grounded Theory Method: microanalysis, labelling, open coding, axial coding, selective coding.Le phénomène de diffusion de surface de l'aluminium dans la vitrocéramique(Zérodur)a été constaté par des micro-analyses des interfaces.
The phenomenon of surface diffusion of aluminum into the vitroceramic material(Zerodur)has been revealed by micro-analyses of the interfaces.En 1923, Fritz Pregl reçoit le prix Nobel de chimie pour son invention de la méthode de micro-analyse de substances organiques, utilisant un équipement analytique dédié, fabriqué par Heraeus.
In 1923, Fritz Pregl received the Nobel Prize in Chemistry for his invention of the method of micro-analysis of organic substances, using dedicated analytical equipment manufactured by Heraeus.Pour cela, il faut donc consulter les gens d'affaires eux-mêmes et développer davantage les enquêtes sur l'innovation etles autres formes de micro-analyse du processus d'innovation.
This requires consultation with business people themselves as well as the further development of innovation surveys andother forms of micro-analysis of the innovation process.Les activités de recherche de l'équipe MICA ont pour objectif commun la micro-analyse des fluides(en phase liquide ou gazeuse) suivant différents modes de transduction(électrochimique, électromagnétique et optique) qui peuvent être potentiellement couplés.
The current research activities of MICA address a common objective: the micro-analysis of fluids(liquid or gas) by using or combining different transduction modes(electrochemical, electromagnetic and optical.Gérez la complexité liée à l'intégration de données étendues et issues de divers endroits, sources et parties prenantes>Effectuez une macro et micro-analyse avec des données d'entreprise précises.
Manage the complexity of broad data integration from many sources, locations and stakeholders>Enable macro and micro analysis with accurate enterprise-wide data.SYNERGIE 4: Crée en 1994, est depuis plus de 20 ans votre interlocutrice privilégiée pour ce qui concerne la micro-analyse, la micro-tomographie par rayon X, le dépôt de couches minces, le polissage ionique et tout ce qui concerne la microscopie électronique.
SYNERGIE 4, created in 1994, since more than 20 years is your specialist concerning microanalyses, X-Ray microtomography, coating and polishing systems for electron microscopy always looking for the best for our customers, SYNERGIE 4 is performing new activities for your satisfaction.Cette approche appliquée et multidisciplinaire inclus une cartographie géologique détaillée des processus, l'imagerie géophysique, des modèles numériques ainsi quedes calculs haute-performance et des micro-analyses en laboratoire.
The applied multi-disciplinary approach includes process-oriented detailed geological mapping, geophysical imaging and data analysis, mathematical modelling, high-performance scientific computing,and laboratory microanalysis.Marie Chouinard débusque dans le langage humain et dans le corps ce qui en constitue la part inchoative, la part d'avant le verbe,la part qu'une micro-analyse du geste rend visible et audible, ces remuements du corps dans l'expression.
Chouinard pulls from human language and the body the inchoative,the pre-verbal, that which microanalysis of movement renders visible and audible, this stirring of the body through expression.
