Exemples d'utilisation de Microfossiles en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Autres microfossiles.
Reconnaître les principaux groupes de microfossiles.
To introduce the main groups of microfossil.Divers microfossiles de la Terre suggèrent que la vie extraterrestre devrait être répandue.
Diverse microfossils suggest extraterrestrial life should be widespread.L'étude des microfossiles.
Studies of microfossils.L'âge des roches a été déterminé à partir de microfossiles.
The ages of the rocks were determined from microfossils.L'étude des microfossiles.
The Study of Microfossils.Milliards d'années etse composaient de bactéries microfossiles.
Billion years ago, andconsist of bacteria microfossils.Et l'on suppose que ce sont les microfossiles, les fossiles des.
And these are, purportedly, the microfossils, fossils.L'imagerie 3D est particulièrement utile pour l'observation de microfossiles.
The 3D imaging is particularly useful for observation of microfossils.C'est arrivé avec des soi-disant microfossiles découverts en Australie.
It was identified from microfossils found in China.Branche de la paléontologie étudiant les microfossiles.
The branch of paleontology that studies microfossils.Les spécimens découverts sont des microfossiles à paroi organique Ourasphaira giraldae.
The discovered specimens are organic-walled microfossils Ourasphaira giraldae.La micropaléontologie est une branche de la paléontologie dont l'objet est l'étude des microfossiles.
Micropaleontology is the branch of paleontology that studies microfossils.Les petits animaux marins microfossiles ont été laissés presque indemne.
Les stromatolithes sont typiquement constitués de microfossiles filamenteux.
Stromatolites typically consist of filamentous microfossils.Exemple d'un des microfossiles découverts dans un échantillon de roche prélevé sur l'Apex Chert.
One of the microfossils discovered in a rock sample from À la recherche de microfossiles.
Searching for microfossils.Exemple d'un des microfossiles découverts dans un échantillon de roche prélevé sur l'Apex Chert.
An example of one of the microfossils discovered in a sample of rock from the Apex Chert(bottom.Cette formation de 2,1 milliards d'années abrite des microfossiles bien conservés dans l'argile.
The 2.1-billion-year-old formation hosts well-preserved microfossils in clay.Car il est le fruit du travail de toute une vie consacrée à l'étude des microfossiles.
Because it is the fruit Une bonne partie du fond est composée de microfossiles minuscules dans une accumulation épaisse de couches.
Most mud at the bottom is made of tiny micro-fossils in a thick accumulation of layers.Les microfossiles siliceux indiquent que les premières cultures apparaissent vers 10 000 BP dans le Nouveau Monde.
Siliceous microfossil evidence indicates that early agriculture appeared in the New World in 10,000 BP.Les signatures minéralogiques comme les microfossiles, les biominéraux et les structures biosédimentaires.
Mineralogical signatures such as microfossils, biominerals and biosedimentary structures.Un accès au microscope électronique à balayage du LAMIC permet d'affiner les observations etla description des objets microfossiles.
Access to the scanning electron microscope LAMIC refines observations anddescriptions of objects microfossils.Les plus anciens microfossiles de l'Amérique du Nord, vieux de deux milliards d'années, ont été trouvés près des lacs Gunflint et North.
Two-billion-year old micro-fossils, the oldest in North America, are found along Gunflint and North Lakes.Son domaine de recherche est la palynologie, soit l'étude du pollen et des spores etd'autres matières organiques appelées microfossiles.
Dr. Galloway's research expertise is in palynology- the study of pollen and spores andother organic walled microfossils.Les analyses SIMS de l'assemblage connu le plus ancien des microfossiles documentent leurs compositions isotopiques de carbone liées aux taxons.
SIMS analyses En 1998, le pH de plusieurs lacs avait augmenté, atteignant presque les valeurs préindustrielles, estimées à l'aide des microfossiles de diatomées.
By 1998, the pH of several lakes had improved to near the preindustrial levels predicted by diatom microfossil estimates.Les microfossiles qui témoignent d'une vie primitive sur la terre, dispersés sous forme de traces abondantes de matières organiques, de cellules microscopiques dans le chert noir et de tapis microbiens d'eaux peu profondes.
Microfossil evidence of early life on Earth, dispersed as abundant traces of organic material, as microscopic cells in black chert and as shallowwater biomats.Dans ce groupe figurent les éponges et les cnidaires, ainsiqu'une série de groupes problématiques, représentés par des macrofossiles ou des microfossiles.
These include sponges and cnidarians,as well as a number of problematic groups represented by both macrofossils and microfossils.
