Que Veut Dire MICROZONE en Anglais - Traduction En Anglais

• microzone
• micro-zone

Exemples d'utilisation de Microzone en Français et leurs traductions en Anglais

Nom du fournisseur: Design Filtration Microzone Inc.
Vendor name: Design Filtration Microzone Inc.

MICROZONE est immatriculée au registre du commerce sud-africain.
MICROZONE TRADING 978 CC is a company registered in South Africa.

Rapport détaillé des contrats- Design Filtration Microzone Inc.
Detailed contract report- Design Filtration Microzone Inc.

MICROZONE TRADING 978 CC est immatriculée au registre du commerce sud-africain.
MICROZONE TRADING 978 CC is a company registered in South Africa.

Élaborer un plan de suivi de l'activité sismique de la microzone du bien.
Develop a monitoring plan for the seismic activity of the micro-zone of the property.

On définit une microzone comme un groupe de cellules de Purkinje partageant un même champ récepteur somatotopique.
A microzone is defined as a group of Purkinje cells all having the same somatotopic receptive field.

Absence d'un plan de suivi de l'activité sismique de la microzone du bien.
Lack of a monitoring plan for the seismic activity of the micro-zone of the property.

Design Filtration Microzone Inc.- Rapport détaillé des contrats, 1er trimestre, 2016-2017, Commission canadienne des grains.
Design Filtration Microzone Inc.- Detailed contract report, 1st quarter, 2016-17, Canadian Grain Commission.

Illustration schématique de la structure des zones et des microzones dans le cervelet.
Schematic illustration of the structure of zones and microzones in the cerebellar cortex.

Chaque microzone comprend environ 1 000 cellules de Purkinje, disposées dans une rayure longue et étroite, orientées perpendiculairement aux replis du cervelet.
Microzones were found to contain on the order of 1000 Purkinje cells each, arranged in a long, narrow strip, oriented perpendicular to the cortical folds.

Pour seulement 30 euros de plus, laissez vous tenter par le Pack Spécial Saint-Géry: Microzone+ Massage relaxant du dos 30 mn.
For only 30 euros more enjoy the Special Pack Saint-Géry: MicroZone+ Relaxing massage 30 min.

Les cellules de Purkinje appartenant à une même microzone envoient également leurs axones vers une même grappe des cellules efférentes dans les noyaux cérébelleux profonds.
Also, the Purkinje cells belonging to a microzone all send their axons to the same small cluster of output cells within the deep cerebellar nuclei.

Ces aménagements ont renforcé le potentiel productif de Rohia et créé une microzone d'intensification des productions agricoles.
These developments have strengthened Rohia's producing potential and created a micro-zone for intensification of agricultural production.

À la fin des années 1970, Oscarsson suggéra que ces zones corticales pouvaient être découpées en plusieurs unités plus réduites, appelées microzones.
Oscarsson in the late 1970s proposed that these cortical zones can be partitioned into smaller units called microzones.

Le PDARI a également contribué de façon significative à créer deux microzones porteuses de plusieurs mutations économiques et sociales.
PDARI has also made a significant contribution to creating two micro-zones that can lead the way in economic and social change.

On trouve des compartiments larges, appelés«zones», que l'on peut décomposer en plusieurs compartiments plus petits que l'on appelle« microzones.
There are large compartments that are generally known as zones; these can be divided into smaller compartments known as microzones.

La structure d'une microzone n'est pas uniquement définie par le champ récepteur: l'afférence des fibres grimpantes en provenance du noyau olivaire inférieur est tout aussi importante.
It is not only receptive fields that define the microzone structure: The climbing fiber input from the inferior olivary nucleus is equally important.

La conséquence principale de cette structure est que les interactions cellulaires sont bien plus intenses à l'intérieur d'une microzone qu'entre plusieurs microzones..
The consequence of all this structure is that cellular interactions within a microzone are much stronger than interactions between different microzones.

En 2005, Richard Apps et Martin Garwicz ont récapitulé les preuves que les microzones elles-mêmes ne sont qu'une partie d'une entité plus importante, qu'ils nomment un microcomplexe microzonal.
In 2005, Richard Apps and Martin Garwicz summarized evidence that microzones themselves form part of a larger entity they call a multizonal microcomplex.

À un niveau intermédiaire, le cervelet et ses structures auxiliaires peuvent être décomposés en plusieurs centaines, voire plusieurs milliers de modules fonctionnant indépendamment les uns des autres, appelés« microzones» ou« microcompartiments.
At an intermediate level, the cerebellum and its auxiliary structures can be separated into several hundred or thousand independently functioning modules called"microzones" or"microcompartments.

De par leur alignement longitudinal, le millier de cellules de Purkinje qui appartiennent à une même microzone peuvent recevoir des informations de près de 100 millions de fibres parallèles, et concentrent leur propre émission vers moins d'une cinquantaine de cellules des noyaux profonds.
Because of the way that they are lined up longitudinally, the 1000 or so Purkinje cells belonging to a microzone may receive input from as many as 100 million parallel fibers, and focus their own output down to a group of less than 50 deep nuclear cells.

Un module(un« microcompartiment multizonal» pour reprendre les termes de Apps et Garwicz) consiste en une petite grappe de neurones dans le noyau olivaire inférieur, un ensemble de longues et étroites bandes de cellules de Purkinje dans le cortex cérébelleux(les microzones), et un petit groupe de neurones dans l'un des noyaux cérébelleux profonds.
A module(a multizonal microcompartment in the terminology of Apps and Garwicz) consists of a small cluster of neurons in the inferior olivary nucleus, a set of long narrow strips of Purkinje cells in the cerebellar cortex(microzones), and a small cluster of neurons in one of the deep cerebellar nuclei.

Celles-ci seront spécifiques aux atouts et contraintes des initiatives locales dans le Gouvernorat de Siliana, particulièrement dans les microzones défavorisées, avec pour objectif de cerner les facteurs d'ordre financier, institutionnel et économique entravant le développement des micro-entreprises.
They will be specific to the advantages and limitations of local initiatives in the Governorate of Siliana, particularly in disadvantaged micro-zones, with the objective of identifying financial, institutional and economic factors impeding the development of micro-enterprises.

Un tel microcomplexe englobe plusieurs microzones corticales spatialement séparées, qui toutes se projettent vers le même groupe de noyaux cérébelleux profonds, ainsi qu'un groupe de neurones olivaires couplés qui émettent leurs axones vers les microzones corticales incluses aussi bien que vers la zone des noyaux profonds.
Such a microcomplex includes several spatially separated cortical microzones, all of which project to the same group of deep cerebellar neurons, plus a group of coupled olivary neurons that project to all of the included microzones as well as to the deep nuclear area.

Ainsi, les dendrites des cellules de Purkinje sont aplaties dans la même direction au fur et à mesure de l'extension de la microzone, tandis que les fibres parallèles les croisent à angle droit.
Thus, as the adjoining diagram illustrates, Purkinje cell dendrites are flattened in the same direction as the microzones extend, while parallel fibers cross them at right angles.

La ville la plus peuplée à l'intérieur de l'État, il est situé dans la microzone du Agreste et en raison de son importance culturelle, il est communément appelé par son peuple comme la capitale do Agreste(qui en portugais signifie«la capitale de l'Agreste») et Princesinha do Agreste"Little Princess d'Agreste.
The most populous city in the interior of the state, Caruaru is located in the microzone of Agreste and because of its cultural importance, it is nicknamed Capital do Agreste(Portuguese for the"capital city of the Agreste region"), Princesinha do Agreste("Little Princess of Agreste"), and Capital do Forró"the capital city of forró.

Les partenaires conviennent que le gouvernement, le FIDA, l'AFD et autres partenaires veillent à allouer des moyens substantiels humains, financiers et matériels afin de consolider la RD et d'étendre les résultats de la première phase du PDARI(groupes de référence, pêcher de Bargou, blocs alimentaires, semis direct, etc.), tout en concentrant les thèmes de recherche ultérieurs dans des microzones en amont de retenues collinaires.
The partners agree that the Government, IFAD, AFD and other partners will ensure that substantial human, financial and material resources are allocated to consolidate research and development activities and extend the findings of the first phase of PDARI(reference groups, Bargou peach, feed blocks, direct seeding), while concentrating themes of subsequent research in micro-zones upstream from hill reservoirs.

Les approches préconisées devraient pouvoir concilier l'impératif de conservation des ressources naturelles et les exigences de diversification des sources de revenus et d'amélioration du niveau de vie des populations pauvres, particulièrement dans des microzones(généralement des sous-bassins versants) où la concentration des interventions devrait avoir une portée et des impacts porteurs de mutations et générateurs d'effets socio-économiques multiples et durables.
The approaches proposed should have the potential to reconcile the imperative of conserving natural resources with the need to diversify revenue sources and improve living standards for poor populations, particularly in micro-zones(generally sub-watersheds) where concentrated intervention should be of a scope and impact capable of bringing change and generating multiple lasting socio-economic effects.

Tous ceux qui utilisent un computer savent que la qualité des informations mémorisées se dégrade d'une manière incessante: une partie des données se« corrompt», les liens qui permettent au CPU de rejoindre les cellules où sont stockées les données disparaissent; il se créé alors des microzones isolées du contexte général ou codifiées dans une langue que nous ne pouvons déchiffrer qui déterminent des phases perturbatrices pour la libre circulation des informations.
All those who utilise a computer know that there is an incessant decay of the quality of the information memorised: one part of the data“deteriorates”, or links, which allow the CPU of the computer to reach the cells in which the data is stored, disappear, in other words micro-zones, isolated from the general context or coded in an unrecognisable language, are created and these determine interfering events in the free circulation of information.