Exemples d'utilisation de Mimant en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un nuage mimant une nuée de créatures.
Des nouveaux ingrédients mimant l'Hormesis.
Une pilule mimant l'exercice physique testée chez la souris.
Dans le film,il apparaît dans un petit restaurant, mimant sa chanson“Ooh!
Boum», a-t-il fait, mimant le mot avec ses mains.
Boom," he said, miming the word with his hands.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Il a continué à venir età passer ses disques, mimant ses danses à pieds.
He would still come andplay his records, miming his dances by foot.Éloquente gestes mimant les grâces de leur collègue féminine.
Le courant rend votre contrat de muscles, mimant un exercice Kegel.
The current makes the muscles contract, mimicking a Kegel exercise.Agoniste Substance mimant l'effet des neurotransmetteurs ou d'autres molécules endogènes.
A drug that mimics the effect of neurotransmitters or other endogenous molecules.La souche AP4 résiste le mieux aux conditions mimant le milieu gastrique.
The strain AP4 resists better the conditions imitating the gastric medium.Des biovecteurs mimant les peptides RGD ayant une structure de type quinolone, benzodiazépine.
Biovectors which mimic RGD peptides, having a structure of quinolone or benzodiazepine type.En utilisant une molécule pharmacologique mimant le fonctionnement de ces canaux.
Using pharmacological molecule mimicking the functioning of these channels.Ce manuscrit décrit le développement synthétique de systèmes hétérocycliques symétriques mimant la pentamidine.
This manuscript describes the synthetic development of symmetric heterocyclic systems miming the pentamidine.Elegans par un mécanisme mimant la restriction calorique.
Elegans by a mechanism mimicking caloric restriction.De l'autre côté, on retrouve un petit orgue très mignon auquel on a pu accéder, mimant un concerto de folie.
On the other side, there is a cute little organ which we could access, mimicking a crazy concerto.Médicament copiant ou mimant l'action de la somatostatine.
Medication that copies or mimics the action of the hormone somatostatin.La production d'éthanol sur milieu synthétique liquide mimant une pâte normale.
The production of ethanol on liquid synthetic medium mimicking a normal dough.L'administration de produits mimant les dérivés indolés a soigné les souris.
The administration of products mimicking the indole derivatives has treated mice.Nous proposons de développer une biopuce à cellules mimant un organe in vitro.
We propose the development of a cellular microchip that mimics organs in vitro.Modèle de poumons ex vivo mimant la fibrose sous caméra gamma pour analyse.
An ex vivo model of lungs that mimic fibrosis being analyzed under a gamma camera.
