Exemples d'utilisation de Mitad en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comment aller à la Mitad del Mundo?
Dans La Otra Mitad résident un vide, un mystère.
In La Otra Mitad, there resides a void, a mystery.Mais je suis allée à la Mitad del Mundo.
I've also been to the Mitad del Mundo.La« mitad del mundo» signifie« la moitié du monde.
Mitad del Mundo also means‘ Middle of the World.Monument du Centre du Monde(La Mitad del Mundo.
Mitad del Mundo(the centre of the world.Me voici à la« mitad del mundo». au nord de Quito.
Here I am at the mitad del mundo» in the north of Quito.Espagnol- dictionnaire Espagnol de por ahí à por la mitad.
Spanish dictionary from por ahí to por la mitad.Voir tous les hébergements dans Mitad del Mundo, Quito?
Looking for pictures of Mitad del Mundo in Quito?La otra mitad| Refree- Télécharger et écouter l'album.
La otra mitad| Refree- Download and listen to the album.Est-ce qu'il serait possible de s'arrêter à la Mitad del Mundo au retour?
Can we make a stop at the Mitad del Mundo?La mitad del mundo en espagnol signifie«La moitié du monde.
La mitad del mundo means in Spanish«the half of the world.Jour 6: Communauté- Mitad del Mundo- Volcan Cotopaxi.
Day 6: Community- Mitad del Mundo- Cotopaxi Volcano.Hôtels proches de la Monument équatorial(La Mitad del Mundo.
How to Get to the Equatorial Monument(La Mitad Del Mundo.Nous voici à La mitad del mundo(le milieu du monde.
This time, it would be to La Mitad del Mundo(The Middle of the World.Mitad del Mundo est une attraction touristique dans San Antonio de.
Mitad del Mundo is a tourist attraction located in San Antonio de.Aussi, à partir de notre auberge est très facile d'aller à La Mitad del Mundo.
Also, from our hostel is very easy to go to La Mitad del Mundo.Excursion à la Mitad del Mundo, où se trouve la ligne équatoriale.
Take an excursion to Mitad del Mundo, where the Equator is located.Jour 3: Pululahua- Réserve d'El Pahuma- Forêt nuageuse à Mindo- Mitad del Mundo.
Day 3: Pululahua- El Pahuma Reserve- Mindo Cloud Forest- Mitad del Mundo- Quito.Spanish School en la Mitad del Mundo Aprenez avec des professionels d'enseignement!
Mitad del Mundo Spanish School: Learn with professionals!Prenez un Metrobus jusqu'au terminal Ofelia etensuite le bus allant à Mitad del Mundo.
Take a Metrobus to the Ofelia terminal andthen the bus to Mitad del Mundo.Nous nous arrêtons à la Mitad del Mundo, petite bourgade située au nord de Quito sur la ligne de l'équateur.
We stop at the Mitad del Mundo, a small town north of Quito on the equator.Un petit monument honore le lieu,qui est évidemment appelé la Mitad del Mundo(Le milieu du monde.
A monument marks the alleged spot,situated in a place aptly called La mitad del mundo(“the middle of the world”.La Mitad est l'endroit où la ligne équatoriale a été calculée dans les années 1700- bien avant le GPS.
The Mitad is where the equatorial line was calculated in the 1700s- way back before GPS.Le monument est l'entre du musée Etnográfico Mitad del Mundo, un musée sur l'ethnographie indigène de l'Equateur.
There is also the Museo Etnográfico Mitad del Mundo, a museum about the indigenous ethnography of Ecuador.La Mitad del Mundo": Profitez de notre localisation et visitez l'Équateur terrestre, situé juste à l'extérieur de Quito.
La Mitad del Mundo"(The Middle of the World): Take advantage of our location and visit the Equator, located just outside of Quito.Vous pourrez visiter le volcan Guagua Pichincha,le surréaliste Musée Guayasamin, ou le parc Mitad del Mundo où vous pourrez traverser la ligne de l'équateur.
Visit Pour se rendre à la Mitad del Mundo depuis Quito,prendre un bus où il est inscrit« Mitad del Mundo.
To get to Por el primero la mitad del 18 siglo ellos habían establecido Dans la première moitié du 18ème siècle, ils avaient établi.
Por el primero la mitad del 18 siglo ellos habían establecido By the first half of the 18th century they had established.L'après-midi, nous avons fait un peu de tourisme,en visitant la Mitad del Mundo, aussi le dénommé Punto Cero: lieu à 14 kms de Quito, où passe la ligne équatoriale et où au XVIIIe siècle a eu lieu la première mesure du méridien terrestre.
In the afternoon, we devoted some time to tourism,visiting la Mitad del Mundo, also called Punto Cero: a place some 14 km. from Quito, where it crosses the equatorial line and where in the XVIII century there was taken the first measurement of the terrestrial merid- ian.L'après- midi, nous avons fait un peu de tourisme,en visitant la Mitad del Mundo, aussi le dénommé Punto Cero: lieu à 14 kms de Quito, où passe la ligne équatoriale et où au XVIIIe siècle a eu lieu la première mesure du méridien terrestre.
In the afternoon, we devoted some time to tourism,visiting la Mitad del Mundo, also called Punto Cero: a place some 14 km. from Quito, where it crosses the equatorial line and where in the XVIII century there was taken the first measurement of the terrestrial merid- ian.
