Exemples d'utilisation de Mode dynamic en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La garde au sol est minimale en mode dynamic.
Mode Dynamic IS disponible avec les objectifs compatibles.
On peut ainsi choisir entre le mode Dynamic, Normal et All weather.
En mode Dynamic, toutefois, la suspension est plus ferme.
In Dynamic mode, the suspension is actually quite stiff.Les lignes d'orientation etles surfaces bleues sont quelque peu inexactes lorsque le mode dynamic est sélectionné ► Lien.
The accuracy of the orientation lines andthe blue area markings decreases if the dynamic mode is activated► Link.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différents modesmode automatique
nouveau modemode manuel
autres modesun nouveau modeun autre modemode de vie actif
depeche modemode de vie sédentaire
Plus
Utilisation avec des verbes
mode veille
défilé de modemode portrait
mode avancé
mode saas
mode préféré
mode sécurisé
mode sélectionné
modes de paiement acceptés
le mode nuit
Plus
Le mode Dynamic privilégie la performance et la réactivité.
Dynamic mode accentuates performance and reactive handling.Le mode Comfort privilégie une conduite souple et le mode Dynamic favorise une réaction et une direction vives.
Comfort En mode dynamic au contraire, la direction est sportive et directe.
By contrast, dynamic mode gives the steering a tight, direct feel.Le mode Comfort privilégie une conduite souple, tandis que le mode Dynamic affûte la direction et la maniabilité.
Comfort Cependant, le mode Dynamic l'est peut-être un peu trop pour la conduite urbaine.
However, Dynamic mode may be a bit much for city driving.Il est destiné à la conduite quotidienne,rendant la voiture plus confortable qu'en mode Dynamic, mais pas molle, loin de là.
It's destined for the daily drive andmakes the car more comfortable than in Dynamic mode, but far from being soft.En mode Dynamic, le châssis est abaissé de 20 mm, pour une maniabilité encore plus sportive.
In Dynamic mode the body is lowered by 20mm, for even sportier handling.Un bon équilibre entre tenue de route et confort, et le mode Dynamic raffermit parfaitement bien la suspension pour la conduite plus sportive.
Driving 8/10 Good balance of handling and comfort, and Dynamic mode firms things up nicely for spirited driving.Mode Dynamic Range Expansion pour compenser les sur-expositions et sous-expositions locales.
En combinant plusieurs prises de vue pour produire une image optimale, le mode Dynamic De-noise réduit encore plus de bruits et améliore la clarté de vos images.
Combining several shots to produce the optimal image, Dynamic De-noise further reduces noise and improves the clarity of your images.Le mode Dynamic, enfin, rehausse d'un bon cran les qualités sportives de l'Alfa Romeo Giulia 2017.
Finally, the Dynamic mode enhances the performance orientation of the 2017 Alfa Romeo Giulia.Le couple oscille entre 110 et 145Nm suivant le mode de conduite choisi via le système DNA,le couple maximal n'étant disponible qu'en mode Dynamic.
The torque oscillated between 110 and 145Nm depending on the chosen Sélectionnez le mode Dynamic, par exemple, pour une performance de conduite énergique et rapide.
Select Dynamic mode, for example, for a fast and active riding performance.Un moteur puissant générant des effets particulièrement précis et dynamiques en vélocité, que ce soit dans les longues courbes à rayon constant(mode STALL) oudans les chicanes ultra- nerveuses mode DYNAMIC.
The powerful motor generates precise effects and provides incredible velocity- from long stall curves(STALL En mode Dynamic, le système autorise une réponse plus spontanée de la direction pour offrir une agilité renforcée.
In dynamic mode, the system allows a more spontaneous steering response and more agile handling.
