Exemples d'utilisation de Modes existants en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Fonction GPS supplémentaire dans les modes existants.
L'extrusion est un des modes existants de mise en forme d'une pâte plastique.
Extrusion is one of the existing ways to shape plastic paste.De nouveaux modes sont créés en copiant des modes existants.
New L'innovation pour optimiser les modes existants ou en créer de nouveaux.
Innovation in order to optimise existing modes or create new ones.ModeDérivé-- pour de nouveaux modes très similaires aux modes existants.
DerivedMode-- for new Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différents modesmode automatique
nouveau modemode manuel
autres modesun nouveau modeun autre modemode de vie actif
depeche modemode de vie sédentaire
Plus
Utilisation avec des verbes
mode veille
défilé de modemode portrait
mode avancé
mode saas
mode préféré
mode sécurisé
mode sélectionné
modes de paiement acceptés
le mode nuit
Plus
Tailles Ayez plus de 1000 modes existants, peuvent également être conception adaptée aux besoins du client.
Sizes Have more than 1000 existing modes, also can be customized design.Finalement c'est impossible de distinguer quelque chose en dehors des modes existants, en dehors des figures.
Ultimately it is impossible to distinguish something outside of existing modes, outside of shapes.Les deux modes existants ne permettent pas une sélection optimale et intelligente de l'accès.
The two existing modes do not allow an optimized and intelligent selection as regards access.L'aspect positif sur le plan nutritionnel des modes existants de production et de consommation alimentaires;
Par exemple, la mobilité aérienne par câble(2)offre de nouvelles perspectives intéressantes en complémentarité des modes existants.
For example, cable air mobility(2)offers interesting new opportunities to complement existing modes.Dans leur quête d'essayer tous les modes existants, Barbie obtient que la NASA a invité à voyager dans l'espace.
In her quest to test all existing fashions, Barbie gets NASA to invite her to travel into space.La méthode de résonance transverse(TRM)est utilisée pour analyser les modes existants dans le modèle du corps humain.
Transverse resonance method(TRM)is used to numerically analyze existing modes within the human body model.Et des variantes sur des modes existants: les variantes XP et FUN permettront de varier les styles de jeu.
Variants on existing game modes: XP and FUN Les discours pour les politiciens d'aujourd'hui ne sont pas des expressions vraies d'opinion maisdes réflexions marché-examinées des modes existants.
Speeches for today's politicians are not true expressions of opinion butmarket-tested reflections of existing moods.La Loi vise à compléter, etnon à remplacer, les modes existants d'accès à l'information gouvernementale.
The Act is intended to complement andnot to replace existing procedures for accessing government information.À ce jour, l'utilisation d'Internet par la plupart des bureaux de statistique a été considérée comme un moyen de réponse complémentaire, etnon comme un moyen de remplacer entièrement les modes existants.
To date, the use of the Internet by most NSOs has been viewed asan additional response channel, rather than as a complete replacement for existing modes.Ces documents historiques ont jeté les fondements de la transition des modes existants de production et de consommation à un modèle durable- le paradigme de notre époque.
Those historic documents laid down a sound foundation for transition from existing patterns of production and consumption to a sustainable pattern-- the paradigm of today.La stratégie devrait ainsi nous encourager à prôner un changement radical de nos modes de vie et de production, etpas seulement une« écologisation» des modes existants et probablement dépassés.
Therefore, Si l'instruction mode n'est pas spécifiée, tous les modes existants appliqués à la structure de fichiers ou de répertoires/dossiers d'origine restent inchangés après l'opération de copie.
If L'existence de décalages liés à l'incidence des TIC est conforme à l'idée selon laquelle les TIC constituent une technologie générique,c'est-à-dire une technologie imposant une profonde refonte des modes existants de travail Lipsey, 2002.
The existence of lags linked to the impacts of ICT is consistent with a view that ICT is a general purpose technology(GPT),a technology that requires a major redesign of existing ways of work Lipsey, 2002.Il doit aussi être reconnu que les collectivités qui n'ont pas eu accès à du financement en raison des modes existants ont été fondamentalement pénalisées et que, de ce fait, l'accès à du financement dans le cadre des programmes devrait comporter de la souplesse.
It must also be recognized that communities that have not had access to funding because of the existing formulae have essentially been penalized, and as such there should be flexibility in providing access to program funding.La crise économique et financière actuelle est l'occasion de faire évoluer notre société vers davantage de durabilité La stratégie doit prôner une modification radicale de nos modes de vie et de production, etpas seulement une« écologisation» des modes existants.
The current economic and financial crisis is an opportunity to change our society towards more sustainability The Strategy should advocate for ambitious changes of our styles of living andproducing, not just“greening” the existing modes and ways.En raison de ces caractéristiques uniques,l'INTELLiVENT-ASV a été défini comme le meilleur mode de ventilation parmi tous les modes existants en matière de sécurité et de confort du patient, ainsi que pour l'encouragement au sevrage(Mireles-Cabodevila 2013.
Because of its unique characteristics,INTELLiVENT-ASV was classified as the best ventilation Toutefois, le Conseil remarque qu'il n'a toujours pas reçu de demande officielle de licence pour une microstation; compte tenu des informations contenues dans le dossier public,il doute qu'un projet en ce sens ne corresponde à aucun des modes existants d'attribution de licence.
Nevertheless, the Commission notes that it has not yet been presented with a formal licence application and is not convinced, given the information filed on the record,that such a project could not be subject to some current form of licensing.Alors que les technologies comme l'intelligence artificielle(IA) et de la réalité augmentée(AR) ont été médiatisée comme la prochaine chose conceptuelle, la commercialisation des représentants de Google, LinkedIn etFacebook ont suggéré des organisations de réévaluer les modes existants en premier.
While technologies like artificial intelligence(AI) and augmented reality(AR) have been hyped as the next conceptual thing to be prepared for, marketing representatives from Google, LinkedIn, andFacebook have suggested organisations reevaluate existing avenues first.Ils essaient de pardonner toute la mode existante de leur société pour améliorer leur personnalité.
They try to grasp every existing fashion statement from their society to enhance their personality.Ils essaient de pardonner toute la mode existante de leur société pour améliorer leur personnalité.
They are trying to grasp all the existing fashion from their society to enhance their personality.En fait, la gamme Aerowatch couvre presque tous les domaines de la mode existants.
In fact, the model range of watches Aerowatch covers almost all existing fashion trends.Je n'ai pas envie de copier une mode existante.
Ils essaient de saisir toute la mode existante de leur société pour améliorer leur personnalité.
They are attempting to seize all the current fashion from their culture to improve their personality.
