Que Veut Dire MODIFICATION DE LA MÉTHODE en Anglais - Traduction En Anglais

• change in the method
• modification of the method
• change in the methodology
• methodological change
• change in the approach

Exemples d'utilisation de Modification de la méthode en Français et leurs traductions en Anglais

Modification de la méthode de comptabilisation des revenus.
Change in method of accounting for revenues.

Dans ces conditions, une modification de la méthode peut être nécessaire.
In these situations a modification of the method may be necessary.

Modification de la méthode de comptabilisation des engagements de retraite.
Change in Method of Accounting for Employee Pension Plans.

La technique utilisée est une modification de la méthode de Meier et Coll.
The technique used is a modification of the method of Meier and Coll.

Modification de la méthode de calcul du nombre de trajets réalisés en 2014 et 2015.
Change in the methodology to calculate the number of trips made in 2014 and 2015.

Le raisonnement suivi pour déterminer si la modification de la méthode est substantielle;
The rationale for deciding whether the change in methodology is significant;

Par ailleurs, toute modification de la méthode d'établissement du barème doit intervenir progressivement.
Further, any change in the methodology should be introduced on a gradual basis.

L'accroissement de l'utilisation de TSA-FISH a été facilité par une modification de la méthode.
The growth in the use of TSA-FISH has been facilitated by a modification of the method.

La question a été réglée par la modification de la méthode d'affectation des codes.
This issue was later addressed by making changes to the method for assigning codes.

Cette modification de la méthode d'accès aux médias offre des améliorations importantes par rapport aux générations précédentes de Wi-Fi.
This change in the method of media access delivers significant improvements over prior generations of Wi-Fi.

Le fait de mettre l'accent sur les réalisations escomptées devrait en principe aboutir à une modification de la méthode d'examen du budget-programme.
A focus of expected accomplishments would ideally lead to a change in the approach to reviewing programme budgets.

Résumé analytique: Modification de la méthode d'épreuve de l'étanchéité des citernes.
Executive summary: Modification of the method of performing leakproofness tests on tanks;

Dans la réponse qu'elle a donné en 1997, l'Espagne explique que l'augmentation sensible apparente des émissions n'est en fait due qu'à une modification de la méthode de compilation.
Spain's 1997 response explains that the apparently large rise in its emissions is due to a methodological change in inventory compilation.

Résumé analytique: Modification de la méthode d ' épreuve de l ' étanchéité des citernes.
Executive summary: Modification of the method of performing leakproofness tests on tanks;

C'est pourquoi la Commission établit une évaluation approfondie des conséquences économiques éventuelles d'une modification de la méthode notamment du point de vue de l'emploi dans l'Union européenne.
This is why the Commission is setting up an in-depth review of the potential economic consequences of a modification to the method, notably from the point of view of employment in the European Union.

Une modification de la méthode de Weil-Malherbe et Bone pour le dosage de l'adrénaline et de la noradrénaline est proposée.
A modification to the method of Weil-Malherbe and Bone for the estimation of adrenaline and noradrenaline is suggested.

La loi devrait prévoir que la priorité d'une sûreté réelle mobilière n'est pas affectée par une modification de la méthode par laquelle la sûreté est rendue opposable, à condition que la sûreté ne soit inopposable à aucun moment.
The law should provide that the priority of a security right is not affected by a change in the method by which it is made effective against third parties, provided that there is no time when the security right is not effective against third parties.

Toute modification de la méthode qui n'aborderait pas la question de l'abolition de ce taux maximum ne serait pas logique.
Any change in the methodology that did not seriously address the abolition of the maximum rate made no logical sense.

Le nombre de ces pays n'a que très peu évolué par rapport aux chiffres de 2009, sachant qu'en 2010 l'Assemblée générale a décidé, dans sa résolution 65/247, de demander une modification de la méthode de détermination du statut géographique.
The figures showed only minimal improvement when compared with those of 2009, bearing in mind that in 2010 the Assembly had approved, in its resolution 65/247, a change in the method of determining geographic status.

Cette modification de la méthode a donné lieu à l'attribution de«cotes internes» plus élevées à nombre de banques nationales et étrangères sans que la qualité du crédit sous-jacent ait changé.
This methodological change resulted in higher internal ratings for a number of domestic and foreign commercial banks with no change in underlying creditquality.

Comment utiliser "modification de la méthode" dans une phrase en Français

Elle est une modification de la méthode précédente.

Modification de la méthode d'envoi des données vers le serveur.

Unk: Modification de la méthode de suppression des contacts Kad.

Sujet parent: Modification de la méthode de recherche de projecteurs 31

Modification de la méthode d'extraction des données et de leur structuration.

J'utilise une modification de la méthode énoncée au point 8 du document https://extension.umaine.edu/publications/7036e/ :

[IMPORTANT] Modification de la méthode de création des mandats - Collège Intermutualiste National (CIN)

Une modification de la méthode d'Euler permet de la rendre stable (pour les systèmes linéaires).

A compter du 13/04/2015, modification de la méthode de prélèvement des frais de gestion variables.

Modification pour tenir compte de la modification de la méthode de téléchargement de fichier dll manquant.

Comment utiliser "modification of the method, change in the method" dans une phrase en Anglais

A modification of the method to take into account these effects is discussed.

Excitement generated by a change in the method of producing magazines is not new.

Total rate revenue raised will be unaffected by any change in the method of rating.

Change in the Method of Scoring Outcome 48.

Sometimes, it has something to do with a change in the method of production.

enterocolitica was performed by slight modification of the method reported earlier .

A change in the method of administration may have the same adverse outcomes.

The modification of the method is suited for great numbers of samples e.g.

After the reopening a change in the method of measuring the visit rate was introduced.

DNB introduced a change in the method in December 2014.