Exemples d'utilisation de Modifications apportées aux règles en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quelles sont les principales modifications apportées aux règles?
Les modifications apportées aux règles régissant les comptes immobilisés.
Changes to the rules governing locked-in accounts.Les athlètes sont directement affectés par les modifications apportées aux règles.
Les modifications apportées aux règles d'obtention du consentement valide.
Changes to The Rules For Obtaining Valid Consent.Les consultations ont constitué la base des modifications apportées aux règles du marché.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
modifications apportéesles modifications apportéeschangements apportésles changements apportésaméliorations apportéesapporter des modifications
soutien apportéles améliorations apportéesapporter des changements
le soutien apporté
Plus
Les modifications apportées aux Règles sont entrées en vigueur en octobre 2006.
Rule amendments came into force in October, 2006.Les Principes de conception serviront de base aux modifications apportées aux règles du marché.
The Design Principles will form the basis for the Market Rule amendments.IMPORTANT Modifications apportées aux règles concernant les tiers: cliquez ici.
Il est important que les fédérations, les athlètes etles entraîneurs vérifient toutes les modifications apportées aux règles ici.
It is important Federations, athletes andcoaches check out all the rule changes here.Modifications apportées aux règles régissant les comptes immobilisés en Ontario- Règl.
Locked-In Accounts Changes to the Rules For Ontario Locked-In Accounts- O. Reg.Ces changements suivaient les modifications apportées aux Règles de procédure civile en 2010.
These changes mirrored amendments made to the Rules of Civil Procedure in 2010.Modifications apportées aux Règles de procédure civile en vigueur le 1er janvier 2015(PDF) NOUVEAU!
Changes to the Rules of Civil Procedure and Forms in effect January 1, 2015(PDF) NEW!Il estime que cette limite ainsi que des modifications apportées aux Règles à cet égard affecteraient les droits des demandeurs.
He felt that such a limitation and changes to the Rules Les modifications apportées aux règles applicables aux suspensions des cotisations pour l'exercice financier du régime que se termine entre le 30 juin 2010 et le 31 décembre 2012.
Changes to the rules applicable Il a maintenant terminé son examen et ses recommandations, et les modifications apportées aux Règles seront proposées en 2014.
It has now completed its review and recommendations, and it is anticipated that changes to the Rules will be proposed in 2014.À la suite des modifications apportées aux règles qui régissent les comptes de retraite avec immobilisation des fonds.
As a result of the changes to the rules that govern locked-in accounts.La discussion a surtout porté sur les faits nouveaux à ce sujet, y compris les modifications apportées aux règles en vigueur à l'Assemblée législative de la Nouvelle- Écosse.
Much of the discussion dealt with recent developments including rule changes in the Nova Scotia Legislature.Les modifications apportées aux règles de la CBE ne sont pas rétroactives principe de la sécurité juridique.
Changes in the Rules of Cet élément a son importance à cause de certaines des modifications apportées aux règles devant entrer en vigueur au mois de janvier 2018.
This is significant because Les modifications apportées aux règles de l'UE empêcheraient également les fournisseurs d'exploiter leurs propres pipelines.
The EU rule changes would also bar suppliers from operating their own pipelines.
