Exemples d'utilisation de Modifier les articles en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'admin peut modifier les articles.
Admin can edit Articles.Modifier les articles 3 et 5 de l'ATP comme suit.
Modify Articles 3 and 5 of ATP as follows.Quiconque peut consulter et modifier les articles.
Anyone can go in and change the articles.Puis-je modifier les articles de ma commande?
Can I change the items of my order?Quotidien américain, et à en modifier les articles.
Organization of American Historians, and in order to amend the articles themselves.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
loi modifiantdroit de modifierle droit de modifierloi modifiant la loi
la loi est modifiéversion modifiéeorganismes génétiquement modifiésmodifier le code
possibilité de modifiermodifiant la loi
Plus
Modifier les articles 3 et 5 de l ' ATP comme suit.
Modify Articles 3 and 5 of the ATP as follows.So Editors can edit articles written by anyone.Modifier les articles 9 et 10 des statuts.
To amend the articles 9 and 10 of J'ai lu que tout le monde peut modifier les articles de Wikipédia.
Be aware that everyone can change the articles at Wikipedia.Modifier les articles 6 et 17 pour y étendre l'application de la part des fonds.
Amend Articles 6 and 17 to apply an SOP to these Durant la suspension,vous pouvez ajouter ou modifier les articles.
During the suspension,you can add or edit articles as necessary.Vous ne pouvez pas modifier les articles achetés avec d'autres produits.
You can not change the items purchased with other products.Une fois votre commande validée,vous ne pouvez plus modifier les articles dans votre commande.
Once your order is confirmed,you can no longer change the items in your order.Ils ne peuvent pas modifier les articles 35 et 35.1 avec une simple majorité.
They cannot, with a simple majority, amend sections 35 and 35.1.Ces modifications figurent à la partie 7 du projet de loi d'exécution du budget et viennent modifier les articles 5 et 13 de la loi actuelle.
These amendments are in Part 7 of the budget implementation bill, amending sections 5 and 13 of the current act.Visant à modifier les articles 7 et 18 de la Convention.
Remarque- Quand ce paramètre n'est pas sélectionné, cela ne veut pas nécessairement dire que les agents ne peuvent pas ajouter ou modifier les articles et les publications.
Note: When this setting is not selected, it does not necessarily mean that agents can't add and edit articles and posts.Ainsi les Rédacteurs peuvent modifier les articles écrits par tout le monde.
So Editors can edit articles written by anyone.Puis- je modifier les articles et les chiffres dans le Rapport d'inspection d'étape de l'ICE?
Can I change the items and numbers in AIC Progress Inspection Report?Une fois le paiement est fini,nous ne pouvons pas modifier les articles, quantite, rajouter ou enlever articles. .
Once Modifier les articles 1 à 7 de la loi sur le travail des femmes à temps partiel(2010);
À cet endroit, vous pouvez modifier les articles et les quantités commandées dans le panier.
Here you can change the items and quantity in your shopping basket.Modifier les articles 301 et 318 du Code pénal afin de dépénaliser l'usage expressément non violent de la liberté d'expression(Espagne);
Amend articles 301 and 318 of its Penal Code with a view of decriminalizing the explicitly non-violent exercise of freedom of expression(Spain);The question of amending sections 244-246 of the Criminal Code aiming at mental torture has also been considered in the Standing Committee on the Criminal Code Straffelovsrådet.Ce projet prévoit de modifier les articles 14 et 19 qui présentent un caractère discriminatoire à l'égard des femmes.
The draft called for amending articles 14 and 19, which were discriminatory against women.The rules we're going to add to ArticlesController should permit authors to create Comme les éditeurs, ils peuvent modifier les articles, et leurs modifications apparaissent en ligne immédiatement.
Like editors, they can edit articles, and their Staff representatives contend that if it is necessary to abolish permanent contracts,Member States would have to first amend Articles 108 and 109 of the Charter.L'État partie devrait modifier les articles 365, 365A et 399 de son Code pénal pour les rendre pleinement conformes aux articles 2 et 26 du Pacte.
The State party should amend sections 365, 365A and 399 of its Penal Code to ensure full compliance with articles 2 and 26 of the Covenant.Outre qu'elles créeraient une clarification et une cohérence des systèmes internationaux,les modifications proposées des statuts des deux institutions[modifier les articles I ii et IV, sect. 1 i, des statuts du FMI; modifier les articles I iii, III, sect. 5 b, et V, sect. 8, des statuts de la Banque mondiale] apparaissent comme allant dans le sens de l'évolution de l'attitude de ces institutions au cours de l'année écoulée.
In addition to injecting clarification and coherence into international systems,the proposed changes to those institutions' 
