Exemples d'utilisation de Module carré en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le module carré a une largeur interne de 32 cm.
The square module has an internal width of 32 cm.Les caméras sont logées dans un module carré avec un double flash LED.
Cameras are housed in a square module along with a dual LED flash.Module carré- un module par luminaire.
Square module- one Le Pixel 4a et le Pixel 4a(5G)ont un module carré surélevé pour la caméra.
The Pixel 4a and Pixel 4a(5G)have a raised square module housing the camera.Module carré, 32 couleurs et aucune limite à votre créativité.
Square module, 32 colours and no limits to your creativity.Combinations with other parts of speech
L'image vue par l'observateur est liée au module carré du champ diffracté.
The image seen by the observer is linked to the squared modulus of the diffracted field.Le flux Φ est le module carré de la corrélation de A avec T, soit.
The flux Φ is the square module of the correlation of A with T, i.e..Les mesures mentionnées au paragraphe Dimensions se réfèrent à un module carré simple.
The measures mentioned in paragraph Measurements refer to a single square module.Médias 1 module carré, 32 couleurs et aucune limite à votre créativité.
Media 1 square module, 32 colours and no limits to your creativity.La figure d'interférence obtenue représente quantiquement le module carré de la fonction d'onde électronique.
The interference figure obtained represents the square magnitude of electronic wavefunction.Le module carré Sofia 40x40 avec porte est l'une des versions bases des trois modules de rangement qui composent le Buffet Sofia.
The Sofia 40x40 square module with door is one of the three module-container versions that make up the Sofia cupboard.La figure 8 est un diagramme montrant le module carré du spectre fréquentiel montré aux figures 6 et 7.
FIG. 8 is a diagram showing the squared modulus of the frequency spectrum shown on FIGS. 6 and 7;Il vient donc L'image dans l'ordre +1 vue par l'observateur est liée au module carré du champ diffracté.
The image in the +1-order seen by the observer is linked to the squared modulus of the diffracted field.La forme minimale des bâtiments basée sur un module carré, permet de développer différentes typologies d'habitat ainsi qu'une.
The simple forms of the buildings, based on a square model, favor the development of different housing typologies, as.La figure 9 est un diagramme montrant la dérivée logarithmique du module carré montré à la figure 8.
FIG. 9 is a diagram showing À partir d'un module carré, une composition de caissons et de rayonnages vibrante, en multiplis de bouleau(21mm) ou MDF laqué 19mm.
On the basis of a square module, a vibrant composition of boxes and shelves made of birch plywood(21mm) or lacquered MDF 19mm.Dans le cas particulier,on utilisera avantageusement le module carré du spectre fréquentiel en faisant n= 2.
In the special case,one will employ to advantage the squared modulus of the frequency spectrum by making n=2.Le module carré et le module rectangulaire sont disponibles en de très nombreuses déclinaisons de dessins verre et de finitions variées.
The two modules, square and rectangular, are available in a large variety of declinations of glass designs and different finishings.Convient pour le raccordement au réseau de deux barres lumineuses SunaECO 600 ou d'un module carré SunaECO 1000/1500.
Le module carré, absolument atypique dans l'espace cuisine, permet de rompre avec les schémas de composition rigides et de créer des volumes et des formes surprenants.
With the square module, which is absolutely atypical in kitchens, you are freed from rigid compositional patterns and can create surprising volumes and shapes.Permet de gérer facilement 2 barres lumineuses SunaECO(SunaECO 500/600) ou un module carré SunaECO SunaECO 1000/1500.
Enables the easy control of two SunaECO light bars(SunaECO 500/600) or one square SunaECO module SunaECO 1000/1500.Le module carré seul est une étagère de rangement qui peut être fixée au mur(les crochets de fixation éventuels ne sont pas inclus) ou posée directement sur le sol ou sur d'autres surfaces.
On its own, the square module is a shelf-container that can be attached to the wall(hooks for fixing are not included) or rested directly on the ground or on other surfaces.Bloc d'alimentation double SunaECO Convient pour le raccordement au réseau de deux barres lumineuses SunaECO 600 ou d'un module carré SunaECO 1000/1500.
SunaECO double power supply unit For connecting two SunaECO 600 light strips or one square SunaECO 1000/1500 module to the mains.Le hall s'articule selon la matrice du module carré, multiplié et fractionné à répétition sur le plafond lumineux et constitué de piliers qui forment une grille ordonnée.
The atrium is developed on the basis of the template formed by square units, multiplied and divided over and over again against the luminous ceiling and made up of pillars forming an orderly grid.Le sens des 2 modules est interchangeable, c'est-à-dire que vous pouvez placer le module 2 portes à gauche ouà droite du petit module carré.
The 2 En effet, en holographie analogique en temps moyenné,il n'est possible d'observer que le module carré de la fonction de Bessel; son signe est donc intrinsèquement perdu.
Indeed, in analogue holography with time averaging,it is only possible to observe the squared modulus of the Bessel function, its phase is therefore intrinsically lost.De ce module carré et de ses multiples et sous-multiples est né le système de rangement 36e8, grâce auquel il est possible de meubler un mur par la création de géométries insolites, par l'exploitation d'un langage figuratif et abstrait et par les innombrables opportunités de rangement disponibles, toujours design.
The 36e8 system is based on this selfsame square module and its multiples and submultiples, providing a way of arranging wall storage in unusual patterns, whether figurative or abstract, and offering countless options for design-oriented storage.Les détecteurs fournissent aux accès ii' du circuit des tensions continues proportionnelles au module carré des tensions alternatives V ii.
Cette collection se base sur la répétition d'un module carré que l'on peut combiner avec trois variantes d'accoudoir- haut, moyen et bas- pour créer une grande variété de configurations.
The collection is based on the replication of a square shaped module that can be combined with three armrest variants- high, medium and low- to produce a great variety of configurations.Les espaces surélevés et les vestiaires sont éclairés par un développement du système Supersystem, un module carré de 4 projecteurs aux multiples facettes.
The raised areas and clothing racks are illuminated individually using 
