Exemples d'utilisation de Mohammad ibn en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Khawand Toghay était une esclave d'Al-Nasir Mohammad Ibn Qala'un.
En outre Sidi Mohammad Ibn Abdallah, fut l'un des plus puissants bâtisseurs marocains.
In addition, Sidi Mohammad Ibn Abdallah was one of the most powerful Moroccan builders.La meilleure édition de« Kitâb At-Tawhid»de l'imam Mohammad ibn‘Abdel Wahhâb.
Mohammad Ibn'Abbàd rapporte:«J'ai demandé à Jâber(DAS) si le Prophète avait interdit le jeûne du Vendredi.
Muhammad ibn‘Abbas narrated,“I asked Jabir,‘Did the Prophet forbid fasting on Fridays?.Une autre histoire est celle d'Anook,fils du sultan Al-Nasir Mohammad Ibn Qala'un.
Another historical story is that of Anook,son of Sultan Al-Nasir Mohammad Ibn Qala'un.Par exemple, al-Sultan Mohammad Ibn Qala'un maria 11 de ses filles à des princes comme Amir Bashtak.
For example, al-Sultan Mohammad Ibn Qala'un married 11 of his daughters to princes such as Amir Bashtak.Une autre histoire est celle d'Anook,fils du sultan Al- Nasir Mohammad Ibn Qala'un.
Another historical story is that of Anook,son of Sultan Al-Nasir Mohammad Ibn Qala'un.Après Othman ibn Sa'id,son fils Mohammad Ibn Othman Amri fut désigné comme représentant de l'Imam.
After Uthman Le résumé de l'excellent« Zâd Al-Ma'âd» de l'imaam ibn Al-Qayyim,par l'imam Mohammad ibn‘Abdel Wahhâb.
The summary of the excellent« Zaad Al-Ma'aad» of Imaam La période du règne du sultan Sidi Mohammad Ibn Abdallah(r. 1757-1790), fut marquée par la réforme des structures de l'Etat et sa réorganisation.
The period of reign of the sultan Sidi Mohammad Ibn Abdallah(r. 1757-1790), was marked by the reform of State structures and its reorganisation.Le premier palais fut construit par son fondateur,le roi Mohammad ibn Yusuf ben Nasr, en 1333.
The first palace was built by its founder,King Mohammad ibn Yusuf ben Nasr in 1333.L'explication par Mohammad ibn‘Ali ibn Adam, grand savant Éthiopien dans la science du hadith et de la langue arabe, de son propre poème de« Moutamimatou Al-Ajouroumiyah.
The explanation by Muhammad ibn'Ali Cette explication est conseillée par Shaykh Mohammad ibn Hâdi Al-Madkhali ici et là.
This explanation is recommended by Shaykh Muhammad ibn Haadee Al-Madkhalee here and there.Elle était la mère du prince Anouk etsa grandeur a continué même après la mort d'Al- Nasir Mohammad Ibn Qala'un.
She was the motherof Prince Anook and her greatness continued even after the death of Al-Nasir Mohammad Ibn Qala'un.Le prince Akhbaghamen Abd al-Wahed devint un des favoris du sultan Al-Nasir Mohammad Ibn Qala'un après le mariage du sultan avec sa soeur, Khawand Toghay.
Prince Akhbaghamen Abd al-Wahed became one of Sultan Al-Nasir Mohammad Ibn Qala'un's favorites after the marriage of the Sultan to his sister Khawand Toghay.Une des femmes les plus célèbres de l'histoire de l'islam est Meskah,une esclave d'Al-Nasir Mohammad Ibn Qala'un.
One of the most famous women of Egyptian Islamic history is Lady Meskah,a slave to Sultan Al-Nasir Mohammad Ibn Qala'un.Excellent recueil d'explications par Shaykh Al-Fawzân, de rasâil de l'imam Mohammad ibn‘Abdel Wahhâb portant sur la croyance et le tawhid, en édition de qualité saoudienne.
Excellent collection of explanations by Shaykh al-Fawzaan of rasâil of Imam Muhammad ibn Abdel Wahhab on belief and tawhid in Saudi edition.Certains historiens affirment que le chantier naval d'Al- Fustat stoppa ses activités au cours du règne d'Al- Nasir Mohammad Ibn Qala'un.
Historians wrote the shipyard of Al-Fustat had stopped its activities during the reign of Al-Nasir Mohammad Ibn Qala'un.Les sources historiques mentionnent Khawand Ashlon, mère d'Al- Nasir Mohammad Ibn Qala'un, qui jouait un rôle politique important en 693 de l'année de Hijra 1294 après Jésus- Christ.
Historical sources mention Khawand Ashlon, mother of Sultan Al-Nasir Mohammad Ibn Qala'un, who had a great political role in the year of AH 693 AD 1294.Un magnifique recueil pour les amoureux du Tawhid, de la croyance,des ouvrages de Shaykh Al-Fawzân et de l'Imam Mohammad ibn‘Abdel Wahhâb.
A wonderful collection for lovers of Tawheed, of the creed andthe books of Shaykh Al-Fawzân and Imam Muhammad ibn‘Abdel Wahhâb.Une simple et belle explication de« Kitâb At-Tawhîd»de l'imam Mohammad ibn‘Abdel Wahhâb, présenté sous forme de questions-réponses par Shaykh‘Abdoullah ibn Jâr Allah.
Nice and simple explanation of« Kitaab At-Tawheed»of Imam Muhammad ibn Abdel Wahhab, presented in a question-answer format by Shaykh‘Abdullah Le livre est préfacé par Shaykh An-Najmi, Shaykh Rabi' Al-Madkhali etest fortement conseillé par Shaykh Mohammad ibn Hâdi Al-Madkhali.
The book is prefaced by Shaykh An- Najmi, Shaykh Rabee' Al- Madkhalee andis highly recommended by Shaykh Muhammad ibn Hadi Al- Madkhalee.L'explication par Shaykh Al-Fawzân de« Al-Jâmi' Li'ibâdati Llah Wahdah»de l'imam Mohammad Ibn'Abdel Wahhâb, une risâla dans laquelle sont expliqués les différentes adorations exclusives à Allah.
The explanation by Shaykh al- Fawzaan of« Al-Jâmi' Li'ibâdati Llah Wahdah»of Imam Muhammad Ibn Abdel Wahhab, a risaala in which are explained exclusively the various worship to Allah.Sont également cités les différences entreces deux exemplaires et plus de 30 manuscrits d'autres élèves de Shaykh Mohammad ibn‘Abdel Wahhâb.
Moreover, the differences between these two copies andmore than 30 other manuscripts of Shaykh Muhammad ibn Abdel Wahhab students are cited.Pour ces raisons,le sultan Sidi Mohammad Ibn Abdallah fit édifier les remparts d'Essaouira, les fortifications de ses sqalas, son port, et ses quartiers administratifs et commerciaux.
For these reasons,the sultan Sidi Mohammad Ibn Abdallah had the ramparts of Essaouira built, as well as the fortifications of its sqalas, its port, and its commercial and administrative quarters.Voici l'intégralité des explications de Shaykh Al-Fawzân des rasâil de l'imam Mohammad ibn‘Abdel Wahhâb, soit au total 17 risâla expliquées.
Here is the whole explanations of Shaykh al-Fawzaan of rasâil of Imam Muhammad ibn Abdel Wahhab, a total of 17 risaala explained.Après la mort de Mohammad Ibn Ossman, ce fut Abu al Qasim Hussein Ibn Rouh Nawbakhti qui assuma la tâche de représentant spécial; et après sa mort ce fut Ali Ibn Mohammad Sammari.
After the death of Muhammad ibn Uthman, Abu'l Qasim Husalyn Courte et belle biographie, que tout salafi se doit de connaitre,de Shaykh Al-Islâm Mohammad Ibn'Abdel Wahhâb par Shaykh Ibn Bâz.
Short and beautiful biography, that every salafi should know,of Shaykh al- Islaam Mohammad ibn Abdel Wahhaab by Shaykh Une très belle explication de« Kitâb At-Tawhid»de l'imam Mohammad ibn‘Abdel Wahhâb, par Soulaimân Al-Hamdân, un grand savant d'Arabie saoudite qui a reçu les éloges de Shaykh ibn Bâz.
A very nice explanation of« Kitaab At-Tawheed»of Imam Muhammad ibn Abdel Wahhaab, by Sulaiman Al-Hamdaan, a great scholar of Saudi Arabia that has received praise from Shaykh Cette édition est unanimement reconnue comme étant la meilleure, comme ont pu le déclarer entre autres Shaykh Raslân et Shaykh Mohammad ibn Hâdi Al-Madkhali.
This edition is unanimously recognized as the best as have declared among others Shaykh Raslân and Shaykh Mohammad ibn Hâdee Al-Madkhalee.
