Que Veut Dire MOIS AVANT LA DATE PRÉVUE en Anglais - Traduction En Anglais

• months before the expected date
• months before the planned date
• month before the scheduled date
• months before the date set
• month before the expected date
• months before the scheduled date
• months prior to the due date

Exemples d'utilisation de Mois avant la date prévue en Français et leurs traductions en Anglais

Mois avant la date prévue de la reprise.
Months before the expected date of recovery.

Peut être délivré jusqu'à 6 mois avant la date prévue du voyage;
May be issued up to 6 months before the expected date of travel;

Deux mois avant la date prévue devraient suffire.
Two months prior to the planned date should suffice.

Peut être délivré jusqu'à 6 mois avant la date prévue du voyage;
May be issued up to six months before the expected date of travel;

Soit un mois avant la date prévue pour la réunion du Conseil.
Two months before the date set for the Council meeting; or.

Idéalement, elle est faite 2 mois avant la date prévue du mariage.
Ideally, it's made two months before the planned date of marriage.

Le 11 novembre 2003, Beth a donné naissance à 4 bébés par césarienne, deux mois avant la date prévue.
On November 11, 2003, Beth delivered four babies by Caesarean section two months before the expected date of delivery.

Bail à durée indéterminée 6 mois avant la date prévue de la reprise.
Indefinite lease 6 months before the expected date of recovery.

Les dates de l'événement(merci de nous envoyer votre présentation de projet au moins 9 mois avant la date prévue);
Event dates(please send us your project presentation at least 9 months prior to planned date) Geographical location or area.

Commencez à semer 2 mois avant la date prévue pour l'atterrissage en pleine terre.
Begin to sow 2 months before the expected date of landing in open ground.

Bon de réservation à renvoyer signé au minimum 1 mois avant la date prévue.
Email reservation online signed at least 1 month before the scheduled date.

Cette notification pourrait être faite un mois avant la date prévue pour le lancement(fenêtres de lancement en semaines ou jours) et serait confirmé 24 heures avant le lancement effectif.
Such notification could take place one month before the planned date of launch(launch windows in terms of weeks or days, and time of each launch) and would be confirmed 24 hours before the actual launch.

Bon de réservation à renvoyer signé au minimum 1 mois avant la date prévue.
Reservation ticket(signed) must be sent at least 1 month before the planned date.

Article 212- 34 1° L'émetteur peut déposer à l'AMF, deux mois avant la date prévue pour la tenue de l'assemblée générale extraordinaire, le document établi en vue de l'assemblée des actionnaires appelée à autoriser une émission Arrêté.
Article 212-34 1° Two months before the scheduled date of an extraordinary general meeting called to authorise an issue of financial securities relating to a merger, demerger or partial merger, the issuer may file with the AMF the document prepared for that meeting.

Merci de nous envoyer votre présentation de projet au moins 9 mois avant la date prévue.
Please send us your project presentation at least 9 months prior to planned date.

Six mois avant la date prévue pour la présentation du rapport, la Section des organisations non gouvernementales du Département des affaires économiques et sociales écrit à l'organisation non gouvernementale concernée pour lui rappeler l'obligation qui lui incombe de présenter un rapport, la date prévue de présentation du rapport et les sanctions prévues en cas de défaut de présentation, telles qu'exposées dans la présente résolution en application de sa résolution 1996/31;
Six months prior to the due date for the report, the NonGovernmental Organizations Section of the Department of Economic and Social Affairs shall write to the non-governmental organization concerned to remind it of the reporting requirement, the expected date of the submission of the report and the penalties for non-reporting, as stipulated in the present resolution in accordance with Council resolution 1996/31;

Elle a été libérée le 11 janvier 2016, un an et quatre mois avant la date prévue.
She was released on January 11, 2016, one year and four months before the scheduled date.

Six mois avant la date prévue pour la présentation du rapport, la Section des organisations non gouvernementales du Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat écrit à l'organisation non gouvernementale concernée pour lui rappeler l'obligation qui lui incombe de présenter un rapport, la date prévue de présentation du rapport et les sanctions prévues en cas de défaut de présentation, telles qu'exposées dans la présente résolution en application de la résolution 1996/31 du Conseil économique et social;
Six months prior to the due date for the report, the Non-Governmental Organizations Section of the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat shall write to the non-governmental organization concerned to remind it of the reporting requirement, the expected date of the submission of the report and the penalties for non-reporting, as stipulated in the present resolution in accordance with Economic and Social Council resolution 1996/31;

Retrait s'est achevé le 25 mai 1991, soit plus d'un mois avant la date prévue.
Withdrawal of Cuban troops was completed by 25 May 1991, over a month before the scheduled date.

Je dois préparer le terrain pour un mois avant la date prévue de la plantation.
I need to prepare the ground for a month before the expected date of planting.

Les visas à entrée unique peuvent être délivrés jusqu'à six mois avant la date prévue du voyage.
Single entry visas may be issue up to six months before the expected date of travel.

Nous vous demandons de débuter les démarches au moins 3 mois avant la date prévue du départ sauf pour les immersions linguistiques.
We ask you to begin the process at least 3 months before the expected date of departure except for linguistic immersions.

Il indique que son pays doit présenter un rapport périodique en 2008 et que les autorités suédoises aimeraient recevoir les questions du Rapporteur pour la Suède au moins un mois avant la date prévue pour son examen en séance plénière.
His country was due to submit its periodic report in 2008 and the Swedish authorities would like to receive the country rapporteur's questions at least one month before the scheduled date of its consideration in plenary.

Ces invitations devront être envoyées au minimum 2 mois avant la date prévue pour l'organisation.
These invitations must be sent at least 2 months before the date set for the competition.

L'arbitre de grief instruira une demande de conférence préparatoire à l'audience un mois avant la date prévue de l'audience.
The adjudicator will entertain a request for a pre-hearing conference one month before the scheduled date of the hearing.

Il est recommandé de soumettre la DP environ trois mois avant la date prévue pour le dépôt de la demande.
It is recommended that a PD be filed approximately 3 months prior to the planned date for filing the application.

Il serait préférable que la lettre d'intérêt soit envoyée au Secrétariat du Codex 12 à 14 mois avant la date prévue pour la session.
Ideally, the Letter of Interest should be sent to the Codex Secretariat 12 to 14 months before the planned date of the session.

Hydro-Québec doit vous informer par écrit au moins 24 mois avant la date prévue de la conversion de tension.
Hydro-Québec must notify you in writing at least 24 months before the scheduled date of the voltage conversion.

Nous vous demandons de débuter les démarches au moins 3 mois avant la date prévue du départ.
We ask you to begin the process at least 3 months before the expected date of departure.

Les Nominations doivent être annoncées au moins neuf mois avant la date prévue pour la cérémonie d'induction.
Nominations must be announced at least nine months before the planned date of the induction ceremony.

Comment utiliser "mois avant la date prévue" dans une phrase en Français

un mois avant la date prévue (première quinzaine de novembre).

Contactez votre paroisse 9 mois avant la date prévue du mariage.

Commencez vos recherches 6 mois avant la date prévue du stage.

Entre neuf à trois mois avant la date prévue pour le mariage.

La demande sera formulée deux mois avant la date prévue d embauche.

Les inscriptions sont ouvertes 1 mois avant la date prévue de l’animation.

Un mois avant la date prévue pour la cession, il notifie au

Le paiement peut s'effectuer 2 mois avant la date prévue pour l'accouchement.

En pratique, le délai est d’un mois avant la date prévue du départ.

La dernière séance aura lieu un mois avant la date prévue pour l’accouchement.

Comment utiliser "months before the expected date" dans une phrase en Anglais

Joseph at least six (6) months before the expected date of the wedding.

Each competition will open roughly two months before the expected date of attainment of views.

Please contact San Pedro 3 months before the expected date of your child's baptism.

Preferably time is 1-2 months before the expected date of birth of the baby.

Book a Celebrity months before the expected date of their appearance, too.

It may be issued up to six months before the expected date of travelling.

The benefit is payable for 4 months before the expected date of childbirth.

If possible, applications should be submitted at least four months before the expected date of matriculation.

Applications should be submitted at least four months before the expected date of matriculation.

Please contact the parish office at least six months before the expected date of the wedding.