Exemples d'utilisation de
Moment de la validation de la commande
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Colloquial
Official
Au moment de la validation de la commande.
At thetime of the validation of the order.
Le prix est dû en totalité au moment de la validation de la commande.
The price is due in full at thetime of validation of the Order.
Au moment de la Validation de la Commande, le prix à payer s'entend du Prix Tout Compris.
At thetime of Validation of the Order, the price to be paid is the All Inclusive Price.
Le débit de la carte est effectué au moment de la validation de la commande.
Bank cards are debited at thetime of the order confirmation.
Le Consommateur garantit la e- boutique Olfactive Studio Parfums qu'il dispose des autorisations éventuellement nécessaires pour utiliser le mode de paiement choisi au moment de la validation de la commande.
The Consumer guarantees to The Olfactive Studio Fragrances e-boutique that s/he has the authorisations that may be required to use the method of payment selected at thetime the order was validated.
Le débit de la carte est effectué au moment de la validation de la commande.
Des billets à prix réduit pour les enfants âgés de 4 à 13 ans sont disponibles au moment de la validation de la commande.
Reduced price tickets for children aged 4 -13 years are available at the time of checkout.
La carte bancaire du Client est débitée au moment de la validation de la commande pour l'intégralité de son montant.
Customer's credit card is charged at thetime of validation of the order for the entire amount.
Si la valeur totale de votre commande est inférieure à 350,00$,les frais de livraison seront calculés au moment de la validation de la commande.
If the total value of your order is less than $350.00,shipping will be calculated at the time of checkout.
Le prix des articles indiqué au moment de la validation de la commande est le prix définitif toutes taxes comprises.
The price at thetime of confirmation of the order is the final price including all taxes.
Les conditions applicables seront celles en vigueur sur le site au moment de la validation de la commande.
Conditions will be those in force on the site at thetime of validation of the order.
Ils sont automatiquement calculés au moment de la validation de la commande, et indiqués au CLIENT avant tout règlement.
They are automatically calculated at thetime of validation of the order, and indicated to the CUSTOMER before any payment.
Les conditions applicables seront celles en vigueur sur le site au moment de la validation de la commande.
The conditions applicable are those in effect at the site at thetime of confirmation of the order.
Le débit de la carte est effectué au moment de la validation de la commande sur le Site, sauf indisponibilité du serveur.
The card is debited at thetime the order is validated on the Site, unless the server is unavailable.
Le montant de votre commande sera débité de votre carte au moment de la validation de la commande.
The amount of your order will be sold by your card at thetime of the validation of the order.
Le débit de la carte est effectué au moment de la validation de la commande et les produits expédiés après vérification du bon encaissement de la commande..
The debit of the card is made at thetime of the validation of the order and the products shipped after verification of the good receipt of the order..
Le débit d'une carte bancaire est effectué au moment de la validation de la commande.
The flow of a credit card is carried out at thetime of the validation of the order.
Le montant des frais de port est indiqué au moment de la validation de la commande et est soumis à l'acceptation de l'acheteur.
The amount of the shipping costs is indicated at thetime of the validation of the order and is subjected to the acceptance of the purchaser.
Toutefois, les conditions applicables à l'acheteur seront celles en vigueur sur le site au moment de la validation de la commande.
However, the conditions applicable to the buyer will be those in force on the site at thetime of confirmation of the order.
A noter que le client ne est débité au moment de la validation de la commande et non pas de son expédition.
Note that the Customer is debited at thetime of the validation of the order and not of his shipment.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文