Que Veut Dire MOUVEMENT SYNCHRONISÉ en Anglais - Traduction En Anglais

• synchronized movement
• synchronised movement
• synchronized motion

Exemples d'utilisation de Mouvement synchronisé en Français et leurs traductions en Anglais

Mouvement synchronisé de.
Synchronized movement of.

Vous Êtes Aspirés dans un Mouvement Synchronisé.
You Are Being Drawn into Synchronized Movement.

Mouvement synchronisé précis.
Accurate Synchronized Movement.

Personnes hissent la croix dans un mouvement synchronisé.
People hoist the cross in a synchronized movement.

G33 Mouvement synchronisé K.
G33 Spindle Synchronized Motion K.

Conçu spécialement pour 2 actionneurs avec mouvement synchronisé.
Specially designed for 2 actuators with synchronized movement.

Mouvement synchronisé de siège et de dossier.
Synchronized movement of seat and backrest.

Le mécanisme synchro procure un mouvement synchronisé entre le dossier et le siège.
The synchro chair mechanism provides a synchronized movement between the seat and back rest.

Mouvement synchronisé du siège et des accoudoirs.
Synchronized movement of seat and armrests.

L'assise et les accoudoirs s'ouvrent avec un mouvement synchronisé(breveté) à fermeture amortie.
Seat and arms open in a synchronised movement(patented) with cushioned closure.

Air Plus: Mouvement synchronisé pour une valeur ajoutée.
Air Plus: Synchronized movement for added value.

Maintenant, ils sont de plus en plus courants dans les salles de concert pour le mouvement synchronisé autonome.
Now they are becoming more common at concert venues for autonomous synchronized movement.

Ce mouvement synchronisé semblait conduire le pont.
This synchronized movement seemed to be driving the bridge.

Tant le dossier que l'assise s'adaptent simultanément à la posture de l'utilisateur grâce au mouvement synchronisé.
The synchronized movement ensures that both backrest and seat simultaneously adjust to the user's posture.

Le mouvement synchronisé se poursuit pour revenir aux coordonnées initiales.
Continued synchronized motion back to the original coordinate.

Pour ce faire, nous avons développé un système mécanique simple qui permettait de déployer les arbres dans un mouvement synchronisé.
To create this, we developed a simple mechanism that deployed the trees in a synchronized motion.

À utiliser avec 1316 pour un mouvement synchronisé et pour augmenter le poids et les dimensions de la porte.
Use with 1316 for synchronised movement and to increase door weight and size.

Parallèlement, le dossier dorsocinétique entre en jeu pour assurer un mouvement synchronisé de l'assise et du dossier.
At the same time the dorsal-kinetics in the backrest come into play allowing for completely synchronised movement.

Mouvement synchronisé de la jambière et du dossier, qui est commandé par la manette de commande sur la pédale;
Synchronized movement of legrest/backrest operated by joystick on the pedal.

Dossier à ressort muni d'un support lombaire qui se positionne avec un mouvement synchronisé lors de l'ouverture de l'assise.
Suspension backrest with lumbar support that adjusts through a synchronized movement at the opening of the seat.

Comment utiliser "mouvement synchronisé" dans une phrase en Français

Un mouvement synchronisé sur celui des jambes.

Une onde stationnaire est un mouvement synchronisé sur place.

Vinyasa signifie « mouvement synchronisé avec la respiration ».

Vinyasa signifie le « mouvement synchronisé sur la respiration ».

Le mouvement synchronisé au souffle allège le corps soudain d’un poids.

Le mouvement synchronisé au souffle allège le corps soudain dun poids.

Son système synchrone permet un mouvement synchronisé du dossier et de l’assise.

Dans un mouvement synchronisé du bassin, il ne fit qu’un avec elle.

Les images de cette marée humaine pourpre en mouvement synchronisé est absolument fantastique.

Il s’agit d’un mouvement synchronisé des pattes antérieures et postérieures de façon parallèle.

Comment utiliser "synchronised movement, synchronized movement, synchronized motion" dans une phrase en Anglais

Synchronised movement of the tube and detector is standard.

Breath synchronised movement with fierce arm moves and co-ordination comes into its own.

Vinyasa means synchronised movement and breath.

There followed a kaleidoscope of synchronized movement to the end of the ballet.

The camshaft opens and closes the valves in synchronized movement with the engine’s pistons.

Vinyasa meaning breath synchronised movement – has both mental and physical benefits.

Weighted hooks and synchronized motion keeps cookware quiet while in use.

Summers is at his best when performing synchronised movement to music.

Inside, highly synchronized movement make it purr like a kitten!

Synchronized Motion & weighted hooks keep cookware quiet while in use.