Exemples d'utilisation de Multiples initiatives en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un exemple parmi de multiples initiatives.
Les multiples initiatives et possibilités sont sincèrement les bienvenues.
Ce n'est là qu'une des multiples initiatives.
Une des multiples initiatives de solidarité qui émergent de la société grecque.
One of the many initiatives of solidarity that emerge in Greek society.TED a beaucoup grandi et promeut sa mission avec de multiples initiatives.
Since that time TED has grown to support its mission with multiple initiatives.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelles initiativesinitiatives locales
autres initiativesinitiative conjointe
diverses initiativespropre initiativeinitiatives internationales
une nouvelle initiativedifférentes initiativesinitiative spéciale
Plus
Connaissance des multiples initiatives qui existent à.
Aujourd'hui, TED a beaucoup grandi et promeut sa mission avec de multiples initiatives.
Ago, TED has grown to support its mission with multiple initiatives.Ceci, à travers ses multiples initiatives et réalisations.
This, through its various initiatives and achievements.Les multiples initiatives en 2015 ont concerné 20 000 collaborateurs de la zone.
Je félicite le Secrétaire général pour ses multiples initiatives dans ce sens.
I commend the Secretary-General for his several initiatives in this respect.En tous les cas, de multiples initiatives de solidarité émergent de la société grecque.
One of the many initiatives of solidarity that emerge in Greek society.Il est donc plus aisé de prévoir dans ce cadre le développement de multiples initiatives.
In this context, it is therefore easier to foresee the development of multiple initiatives.Forcement et la mise en valeur des multiples initiatives déjà mises en place.
Connects with and builds on the many initiatives that are already being implemented.Parmi les multiples initiatives que vous avez lancées, quelles sont celles que vous mettriez en avant?
Among the many initiatives you have undertaken, which ones you would put forward?Ces valeurs se sont reflétées dans les multiples initiatives de l'Orchestre au fil des ans.
Ses multiples initiatives ont permis à l'Institut de se maintenir parmi les meilleurs au monde..
His many initiatives have helped the Institute continue as one of the best in the world..Héritage des éditions de La Carrera dans de multiples initiatives et recoins d'El Gancho.
The legacy of the editions of La Carrera in multiple initiatives and corners of El Gancho.Parmi les multiples initiatives appuyées par ce Centre, on remarque la création d'une Bibliothèque Basque.
Among the numerous initiatives backed by this Centre was the creation of a Basque Library.D'où une certaine confusion pour les entreprises soumises aux exigences de ces multiples initiatives.
This has generated confusion for enterprises that are faced with demands from so many initiatives.Nos clients ont salué nos multiples initiatives et je les remercie également pour leur confiance.
Our customers have welcomed our multiple initiatives and I also thank them for this trust.Pour faciliter et, surtout, profiter du retour de ces«repats», de multiples initiatives ont vu le jour.
Multiple initiatives have been developed to facilitate and make the most of these returning“repats.Le Gouvernement afghan a pris de multiples initiatives pour empêcher la dégradation de l'environnement.
The Government of Afghanistan has taken numerous initiatives to prevent environmental degradation.L'utilisation du logiciel de synthèse cartographique permettant une vision articulée des multiples initiatives en cours.
Use of synthetic mapping software which creates an interactive vision of the many initiatives launched.Que Dieu porte à leur pleine maturation les multiples initiatives entreprises par l'Eglise qui est en Italie.
May it please God to bring to full fruition the many initiatives started by the Church in Italy.Les multiples initiatives que je viens d'exposer offrent un excellent moyen de régler le problème de ces stocks.
The many initiatives just described provide the best means to deal with existing stocks issues.Merci et félicitations au Consortium pour ses multiples initiatives destinées à booster le développement de nos collectivités!.
Thank you and congratulations to the Consortium for its many initiatives to boost the development of our communities!.Strategy a pu aller lever des fonds auprès d'organismes caritatifs etdu gouvernement provincial pour financer de multiples initiatives.
Toronto Food Strategy has been able to attract funding from charitable foundations andthe provincial government for multiple initiatives.Tout comme nous saluons les multiples initiatives de soutien de certains pays développés en direction de l'Afrique.
Likewise, we welcome the many initiatives carried out by a number of developed countries to support Africa.Les analyses et les évaluations des risques relatifs au pilotage doivent être intégrées aux multiples initiatives qui relèvent du Plan de protection des océans.
Risk scans and assessments for pilotage need to be integrated with the multiple initiatives underway under the Oceans Protection Plan.De par ses multiples initiatives, le Programme Canada-France a contribué à la projection d'une image renouvelée du Canada.
As a consequence of its multiple initiatives, the Canada-France Program contributed to the projection of a renewed image of Canada.
