Exemples d'utilisation de Muret de soutènement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Muret de soutènement et Calade- La Grande Motte(2014.
Construction d'un muret de soutènement tandem- système tandem.
Building a retaining wall- tandem system.Un vaste choix de matériaux pour différents types de muret de soutènement.
Un autre muret de soutènement au look moderne est le Ora.
Another modern retaining wall is the Ora Travaux en cours sur un projet de muret de soutènement à Magog en 2009.
Work in progress of a retaining wall in Magog, 2009.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Ce muret de soutènement en pierres peut être utilisé pour assurer quelques assises supplémentaires.
This stone retaining wall can be used to provide some additional seating.Quelles CaraCtéristiques dois-je Prendre en Considération lors de la ConstruCtion de mon Patio ou muret de soutènement?
What do i need to consider When Planning a Patio or retaining Wall?La largeur d'un muret de soutènement Tandem Next est de 268 mm 10 1/2 po.
The width of a Tandem Next retaining wall is 268 mm 10 1/2 in.Continuez cette leçon en regardant la seconde partie“Construire un muret de soutènement: le muret. .
Continue this lesson by watching the second part"How to build a retaining wall: the La construction d'un muret de soutènement Tandem peut être réalisée de plusieurs façons.
There are several ways to build a Tandem retaining wall.Il permet un look modulaire unique en plus de continuer à offrir de multiples usages tels que: muret de soutènement, colonne, muret double face, banc et marche.
It creates a unique modular look and continues to be used many ways: in retaining walls, pillars, double-sided Le muret de soutènement le plus moderne de notre collection d'aménagement est le muret Solino.
The most modern retaining wall in our landscape collection is the Solino Œuvre murale extérieure en deux éléments, dont le plus important occupe presque en totalité la surface d'un muret de soutènement adjacent à l'entrée de l'édicule.
The larger part Démontage et restauration d'un muret de soutènement sur le site du Mas Saint Farriol"La ferme des s.
Takedown and restoration of a retaining wall on the site of Mas Saint Farriol"Shut flavors" at Vill.Le petit muret de soutènement ouest formant une terrasse contre le mur de clôture a été rebâti à l'identique après que les terres aient été reprofilées pour conduire les eaux de ruissellement.
The small supporting west wall which forms a terrace against the enclosure Si votre berge montre des signes d'érosion, ou que votre muret de soutènement semble instable ou en voie de se dégrader, il est primordial de stabiliser la berge avant de procéder à de la plantation.
If your shoreline bank shows signs of erosion, or your sustaining wall seems unstable or is degrading, it is Création d'un muret de soutènement à l'entrée du Centre Technique de la pierre sèche de Villeveyrac.
Creating a retaining wall at the entrance of the Technical Center of dry stone at Villeveyrac.Tout comme pour un muret de soutènement, il faut toujours garder en tête le principe de désalignement des joints verticaux d'un rang à l'autre.
As for retaining walls, always keep in mind the principle of staggering the vertical joints from one row to another.La hauteur maximale hors-sol d'un muret de soutènement Tandem Next est de 900 mm(36 po) pour un muret incliné et de 560 mm(22 po) pour un mur vertical.
The maximum above-ground height of a Tandem Next retaining wall is 900 mm(36 in.) for a sloped Les mêmes motifs de pose que pour les murets de soutènement s'appliquent ici voir les motifs de pose, section« mur de soutènement. .
The same installation patterns as for retaining walls are used here see the installation patterns in the“Retaining Wall” section.Connaissez-vous ces 2 outils incontournables pour faciliter l'installation de nos murets de soutènement?
Do you know these 2 indispensable tools that facilitate the installation of our retaining walls?La mine de Balade, d'un accès plus aisé,permet d'observer des murets de soutènement, plusieurs galeries d'exploration ainsi qu'un petit tunnel ferroviaire qui la reliait à la mine Murat.
The Balade mine, with easier access,makes it easier to see retaining walls, several exploration drifts as well as a small railway tunnel that connected it to the Murat mine.Les haies bien dessinées et les murets de soutènement en tuf très réguliers renforcent la perception d'une organisation géométrique de l'espace, qui est toutefois adoucie par la présence de citronniers, de kakis, d'arbousiers, d'abricotiers, de grenadiers et, ici et là, de délicieux palmiers méditerranéens qui jettent une ombre fraîche sur les nouveaux meubles en titane.
The well-finished hedges and tufa retaining walls increase the perception of geometric arrangement, which is nevertheless softened by local trees of lemons, persimmons and strawberry trees, apricots, pomegranates and, from time to time, delightful Mediterranean palms that intertwine throwing a cool shadow on the new titanium furniture.Les matériaux des murs de soutènement et des murets doivent s'harmoniser aux matériaux du bâtiment principal;
Les pistes militaires qui remontent à l'époque de la première Guerre Mondiale sont en effet bien visibles et répandues sur tout le territoire du Parc. Elles se déroulent le long des versants, en conservant une pente modeste mais constante,avec des tournants très larges pour les manoeuvres des moyens militaires et avec des murets de soutènement parfois imposants.
The military roads dating back to World War I are evident and widespread throughout the Park: they develop with a modest but constant slope,with hairpin bends with enough space for the maneuvers of the military means and sometimes imposing supporting walls.Puis le groupe attaque la descente par une ancienne voie romaine aménagée avec des marches en lauses et des murets de soutènements.
Then the group attack down by an ancient Roman road built with marches in flats stones and walls to support the way.
