Que Veut Dire N'EST PAS BRANCHÉ CORRECTEMENT en Anglais - Traduction En Anglais

• is not connected properly
• is not correctly connected
• is not plugged in properly
• is not plugged in correctly

Exemples d'utilisation de N'est pas branché correctement en Français et leurs traductions en Anglais

Quelque chose n'est pas branché correctement.
Something wasn't plugged right.

Vérifier le fusible et le remplacerLe cordon d'alimentation n'est pas branché correctement.
Check and replace Power cord not fitted correctly.

Le câble n'est pas branché correctement.
The cable is not correctly connected.

Le câble d'alimentation du système n'est pas branché correctement.
The power cable of the unit is not connected properly.

Le clavier n'est pas branché correctement.
The keypad is not connected properly.

Le câble d'alimentation de la barre de son n'est pas branché correctement.
The power cable of the sound bar is not connected properly.

Si le tuyau n'est pas branché correctement, il y aura une fuite.
If tubing is not firmly connected, leaking will occur.

Le câble de raccordement A/V n'est pas branché correctement.
The AV/Control cable is not properly connected.

Si un câble n'est pas branché correctement, la recharge à distance ne fonctionne pas..
If a charge cable is not connected properly, Remote Charge won't work.

Le câble de haut-parleur n'est pas branché correctement.
Speaker cable is not plugged in properly.

Si le fil n'est pas branché correctement, la batterie risque de se décharger plus rapidement.
If you do not connect this wire properly, the battery will drain/ discharge prematurely.

L'adaptateur secteur n'est pas branché correctement.
AC adapter is not inserted securely.

L'adaptateur secteur n'est pas branché dans une prise secteur active ou n'est pas branché correctement.
The AC adapter is not plugged into a working AC outlet, or is not plugged in correctly.

Un câble réseau n'est pas branché correctement.
A network cable is not connected correctly.

L'adaptateur secteur compact ou câble CA n'est pas branché correctement.
The compact power adapter or AC cable is not correctly connected.

Eteint: Le câble n'est pas branché correctement ou le système.
Off: The cable is not connected properly or the operating system.

Vraisemblablement, quelque chose n'est pas branché correctement.
Most likely something is not connected properly.

Eteint: Le câble n'est pas branché correctement, ou votre.
Off: The ADSL cable is not connected properly, or your ADSL.

POSSIBLE CAUSE- Le Cable D'alimentation N'est Pas Branché Correctement.
POSSIBLE CAUSE- Power adaptor is not connected properly.

Le défroisseur n'est pas branché correctement ou n'est pas allumé.
The steamer is not plugged in properly or not switched on.

Le cordon d'alimentation n'est pas branché correctement.
Power supply plug is not correctly inserted.

Votre Voice Bridge n'est pas branché correctement(alimentation ou câble ethernet.
Your Voice Bridge is not plugged correctly(power supply or Ethernet cable.

Le connecteur(K) de basse tension n'est pas branché correctement B24.
Low voltage connector(K) not connected properly B24.

Le Boîtier de contrôle n'est pas branché correctement à l'alimentation principale.
Power Box is not plugged properly into the main.

L'adaptateur secteur n'est pas branché correctement.
The AC adapter is not connected properly.

Le tube du brassard n'est pas branché correctement ou il est plié.
The tube of the cuff is not connected correctly or is folded.

Le bloc d'alimentation n'est pas branché correctement.
Mains adapter is not plugged in correctly.

Le cordon spécial n'est pas branché correctement.
Special cord set is not plugged in properly.

Le système satellite n'est pas branché correctement.
Your satellite system is not connected properly.

Votre lecteur de carte d'identité n'est pas branché correctement, ou il est mal installé.
Your identity card reader is not properly plugged or is not properly installed.