Que Veut Dire N'EST PAS TELLEMENT DIFFÉRENT en Anglais - Traduction En Anglais

• is not so different
• is not very different
• is not much different

Exemples d'utilisation de N'est pas tellement différent en Français et leurs traductions en Anglais

L'amour n'est pas tellement différent.
Love is not so different.

Après tout, tout ce que nous sommes, d'être toujours à fond, entretenant la magie et cette ambiance de cirque qui nous entoure n'est pas tellement différent de ce à quoi devaient ressembler ces années-là selon moi.
After all, everything we are, this way-over-the-top, unreal and circus-like vibe that surrounds us is not much different from what I imagine those years were like.

NOTRE HISTOIRE n'est pas tellement différente DE LA VÔTRE.
Our story is not so different to yours.

Ce n'est pas tellement différent quand je photographie le nu.
It is not so different when I photograph the nude.

La saison de Brady n'est pas tellement différente.
Brady's season isn't much different.

Ce n'est pas tellement différent de la taxe sur les cigarettes.
It is not very different than taxes on cigarettes.

L'histoire du Canada n'est pas tellement différente.
The Canadian story is not much different.

Ce n'est pas tellement différent de ce qui s'est passé en Europe.
This is very different from what happened in Europe.

Comme les adultes, ce n'est pas tellement différent.
With the adults, it's not that much different.

Ainsi, ce n'est pas tellement différent de notre système de justice régulier.
Therefore, it is not much different than our mainstream justice system.

Le cas de Gilad Shalit n'est pas tellement différent.
The case of Gilad Shalit is not very different.

Alors ce n'est pas tellement différent que de faire un long voyage d'affaires.
And so it's not that much different than just being on a long business trip.

En France, la situation n'est pas tellement différente.
In France, the situation is not much different.

Il n'est pas tellement différent pour les supports traditionnels, mais à ce que cette servitude harnais a une touche très sensuelle?
It is not so different to the traditional braces but at what this bondage harness has a very sensual touch?

Vous allez constater que ce n'est pas tellement différent de l'Art.
Notice that this is very different from art.

Etre un homme n'est pas tellement différent que d'être une femme.
Being a bride is not so different than just being a woman.

Et ce Jean, fils de Zacharie, n'est pas tellement différent de nous.
And this John, son of Zechariah, is not so different from us.

Image de marque n'est pas tellement différent de marketing car il s'agit d'un élément de marketing.
Branding is not so much different from marketing as it is an element of marketing.

Le monde décrit par l'autrice n'est pas tellement différent du nôtre.
The world built by the author is not very different from our own world.

Selon eux, le premier n'est pas tellement différent du terme <<évacuation>>, qui est la traduction donnée par le dictionnaire Oxford grec-anglais.
The former, they claim, is not so different from the term"evacuation", which is the translation in the Oxford Greek-English dictionary.

Comment utiliser "n'est pas tellement différent" dans une phrase en Français

34 Gérer une entreprise n est pas tellement différent de la gestion de votre budget personnel.

Comment utiliser "is not much different, is not very different" dans une phrase en Anglais

FATA area is not much different from Afghanistan.

Google is not very different from Mark's company.

"Patience is not very different from courage.

This car is not much different context.

Culturally, it is not very different from America.

Which is not much different than today.

This is not very different from counselling.

The scenario is not much different essentially.

The scenario is not very different for mothers.

Stableford is not much different from stroke play.