Exemples d'utilisation de Ndutu en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les naissances à Ndutu.
Orphans at Ndumo.Locko- Ndutu. mp3:: Téléchargement gratuit.
Les naissances à Ndutu.
No Crime at Ndutu.Ndutu fait partie de la région de conservation de Ngorongoro.
Ndutu is part of the Ngorongoro Conservation area.Déjeuner au Ndutu Lodge.
Lunch at Nkwali Lodge.
Chaque chambre dispose de sa propre véranda qui donne sur le lac Ndutu.
Each room has its own verandah that faces Lake Ndutu.La photo a été prise à Ndutu, Serengeti, Tanzanie.
The picture was taken in Ndutu, Serengeti, Tanzania.Chaque chambre dispose de sa propre véranda qui donne sur le lac Ndutu.
Each room has a private verandah overlooking Lake Ndutu.On y retrouve les titres à succès Ndutu, Margo et Sawa Romance[9.
It contains the hits Ndutu, Margo and Sawa Romance.Il y a une face B sur cet album,les antilopes massacrées à Ndutu.
Here's a b-side from that album,antelope slaughter at Ndutu.Les découvertes faites au lac Ndutu sont sans aucun doute surestimées.
The Lake Ndutu finds have definitely been overstated.J'ai eu un gros coup de cœur pour le Ndutu Lodge.
I had a crush for the Ndutu Lodge.Entre la région de Ndutu et Seronera, les Kopjes Moru subliment le paysage.
Between the region of Ndutu and Seronera, the Moru Kopjes sublime the landscape.Le camp migration Ndutu Gnu.
Ndutu Gnu Migration Camp.La zone autour du lac Ndutu lui-même est l'endroit à être à ce moment de l'année.
The area around Lake Ndutu itself is the place to be at this time of year.Chaque chambre dispose de sa propre véranda qui donne sur le lac Ndutu.
Each room has it's own verandah that overlooks Lake Ndutu.Notre journée continue donc sur la route jusqu'au Ndutu Lodge que je vous conseille.
So our day continues on the road to Ndutu Lodge which I recommend.Chaque chambre dispose de sa propre véranda qui donne sur le lac Ndutu.
Each room has en-suite facilities and it's own veranda that overlooks Lake Ndutu.La région du lac Ndutu à l'ouest abrite des populations significatives de guépards et de lions.
The Lake Ndutu area to the west has significant cheetah and lion populations.Les sites préhistoriques les plus importants sont: la gorge d'Olduvai, Laetoli,le Lac Ndutu et le Nasera Rock.
The most important prehistoric sites are those of: Olduvai Gorge, Laetoli,Lake Ndutu and Nasera Rock.La chanson“Ndutu” a été utilisée en 2000-01 par Kodak pour un spot publicitaire télévisé aux États-Unis.
The song“Ndutu” is used in 2000/1 by Kodak in the United States for their television ad.Niché à l'écart des circuits touristiques, Ndutu offre la paix et la tranquillité loin de la foule.
Tucked well away from the busy tourist circuit, Ndutu offers peace and tranquillity far from the crowd.La chanson« Ndutu»a été utilisée en 2000/01 par Kodak aux Etats-Unis pour leur spot publicitaire télévisé.
The song"Ndutu" is used in 2000/1 by Kodak in the United States for their television ad.Reconnue comme le berceau de l'humanité,la gorge s'étire sur près de 50 km de Ndutu aux dépressions d'Olbalbal.
Known as the cradle of mankind,the gorge stretches for nearly 50 km from Ndutu to the Olbalbal depressions.Lake Ndutu Safari Lodge près du lac Ndutu, un Lodge confortable sur un excellent emplacement.
Lake Ndutu Safari Lodge near Lake Ndutu, a comfortable lodge on an excellent location.La décongestion du camp est une priorité etles nouveaux arrivants sont dirigés vers Ndutu, tandis que d'autres arrivés à Nyarugusu sont envoyés vers le camp de Mutendeli qui a été récemment rouvert.
The decongestion ofthe camp is a priority and new arrivals go to Ndutu, while others at Nyarugusu are sent to the recently reopened Mutendeli camp.Ndutu est également célèbre pour sa population de guépard qui ont été sujet de beaucoup de documentaires télévisés.
Ndutu is famous for it's cheetah population which have been subject of many documentaries.Et ainsi notre mission aux camps de Chaka est de créer une expérience pour notre invité En 2013, nous avons ouvert le camp mobile de Chaka pour suivre la migration saisonnière de la faune sauvage entre Ndutu et le nord du Serengeti.
And so our mission at Chaka Camps is to create an experience for our guest In 2013 we opened Chaka Mobile Camp to follow the seasonal wildlife migration between Ndutu and the Northern Serengeti.Les sites de Laetoli et du lac Ndutu sont des paysages de fossiles enfouis, dont les délimitations ne sont pas clairement définies.
Laetoli and Lake Ndutu fossil localities are buried fossil landscapes, the boundaries of which are not clearly defined.Ses caractéristiques naturelles sont le gorge d'Olduvai, le cratère Olmoti et les Empakaai et les montagnes anciennes du Gol, le mont Lolmalasin(considéré comme le troisième plus élevé en Tanzanie),le lac Ndutu, le lac Natron et un volcan unique et fascinant connu sous le nom d'OlDoinyo Lengai plus au nord.
Its natural features include Olduvai Gorge, Olmoti Crater and Empakaai Craters, the Gol Mountains, Mount Lolmalasin(3rd highest in Tanzania),Lake Ndutu, Lake Natron and Ol'Doinyo Lengai to the north.
