Que Veut Dire NE DEVRAIT PAS FAIRE EXCEPTION en Anglais - Traduction En Anglais

• should not be an exception

Exemples d'utilisation de Ne devrait pas faire exception en Français et leurs traductions en Anglais

Ne devrait pas faire exception.
Should not be an exception.

Le Conseil de sécurité ne devrait pas faire exception.
The Security Council should not be an exception.

Le non-respect des obligations découlant de la Charte devrait entraîner des conséquences pour n'importe quel État Membre, et le Soudan ne devrait pas faire exception.
Noncompliance with obligations under the Charter should have consequences for any Member State, and the Sudan should be no exception.

Taïwan ne devrait pas faire exception.
Taiwan should be no exception.

Le prochain téléphone de la marque ne devrait pas faire exception.
Your next phone system should not be an exception.

L'Ontario ne devrait pas faire exception.
Ontario should not be an exception.

Le deuxième semestre de notre exercice est habituellement meilleur, et cette année ne devrait pas faire exception.
The second half of the fiscal year has historically been stronger and this year should be no exception.

Le Congress ne devrait pas faire exception.
Congress should be no exception.

Même si la richesse collective varie selon la région, les mécanismes étatiques réagissent de façon à répartir uniformément les coûts sociaux collectifs et la pollution ne devrait pas faire exception d'autant plus qu'elle est souvent transfrontalière.
Although collective wealth varies by region, government mechanisms act to uniformly distribute collective social costs and pollution should not be an exception, particularly since it is often transboundary in nature.

L'internet ne devrait pas faire exception.
The Internet should be no exception.

Faisant également partie des 6 équipes originales de la LNH, les Maple Leafs de Toronto traînent toujours avec eux une foule de partisans bruyants dans tous les arénas où ils jouent et leur visite au Centre Vidéotron de Québec ne devrait pas faire exception à la règle, surtout pour une partie contre l'équipe de Montréal.
Also part of the original 6 NHL teams, the Toronto Maple Leafs still hang out with a crowd of loud supporters in all arenas where they play and their visit to the Videotron Centre should be no exception to the rule, especially for a game against the Montreal team.

La communauté de la PI ne devrait pas faire exception, en particulier à la lumière des concessions considérables qui leur a déjà été faites..
The IP community should be no exception especially in light of the considerable concessions already made to them.

Le concert au Casino de Paris ne devrait pas faire exception.
The concert at the‘Casino de Paris' should not be an exception.

Les antiseptiques cutanés ne devraient pas faire exception.
Skin antiseptics should be no exception.

Leurs interactions avec le gouvernement ne devraient pas faire exception à cette règle.
Dealing with the government should not be an exception to this.

Le sport ne doit pas faire exception.
Sport should be no exception.

La Commission du désarmement ne doit pas faire exception.
The Disarmament Commission should be no exception.

La réforme de la gestion ne doit pas faire exception.
Management reform should not be an exception.

Votre site Internet ne doit pas faire exception.
Your website should be no exception.

Votre site Internet ne doit pas faire exception.
And your company website should be no exception.

Les outils RPA ne doivent pas faire exception.
RPA tools should be no exception.

Le vin ne doit pas faire exception.
Wine should be no exception.

Le vin ne doit pas faire exception.
Obviously wine should be no exception.

Les Etats Membres au Conseil ne font et ne doivent pas faire exception!!
Member States within the Council should be no exception!

Des expériences récentes démontrent que les infractions liées à la concurrence ne devraient pas faire exception.
Recent experiences have shown that competition related offences should be no exception.

Un tel dispositif existe dans beaucoup de systèmes d'administration de la justice, et l'Organisation des Nations Unies ne doit pas faire exception.
Such a mechanism was a fairly common feature of any system of administration of justice; the United Nations should be no exception.

Les États Membres ont toujours agi selon le principe de la responsabilité collective énoncé à l'Article 17 de la Charte, qui veut que les dégâts subis soient absorbés par le budget général de maintien de la paix; la FINUL ne doit pas faire exception.
Member States acted in accordance with the principle of collective responsibility set out in Article 17 of the Charter, absorbing such costs within the general peacekeeping budget; UNIFIL should not be an exception.

Les pays en développement grands exportateurs de textiles et de vêtements y sont hostiles, faisant valoir que tous les produits industriels sont considérés dans leur ensemble à l'OMC et que les textiles et les vêtements ne devraient pas faire exception à cette règle.
The opposing countries are developing countries that are major exporters of textiles and clothing. They argue that industrial goods are treated collectively in WTO, and that textiles and clothing should not be an exception to this practice.

Le Moyen-Orient ne doit pas faire exception à cette règle, même si Israël, seul État de la région à posséder ce type d'armes dangereuses, refuse de manière intransigeante d'adhérer au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires(TNP) et autres traités internationaux pertinents.
The Middle East should not be an exception to this rule even if Israel, the only State in the region to possess this type of dangerous weapons, intransigently refuses to accede to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons(NPT) and other relevant international treaties.