Exemples d'utilisation de Ne garantis pas en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne garantis pas son succès.
Cela fonctionne pour moi mais je ne garantis pas que cela fonctionnera pour vous.
This worked for me, although I am not guaranteeing it will work for you.Je ne garantis pas que je serai de retour.
I can't guarantee I'll be back.Je pourrai demander à Carson de vous en faire un, mais je ne garantis pas le résultat.
I could get Carson to make you one, but I won't guarantee the result.Mais je ne garantis pas qu'elle fonctionne!.
I can't guarantee it will work!.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
garantie de remboursement
garantir la sécurité
créancier garantigaranties de sécurité
droits garantisgarantie de qualité
garantit le droit
constitution garantitgarantie à vie
rien ne garantit
Plus
Je reste néanmoins atteignable par email, mais je ne garantis pas une réponse rapide.
Je ne garantis pas qu'elle va vivre..
Mais je ne garantis pas que ça t'aidera.
But I can't guarantee even that will help.Je ne garantis pas la qualité, néanmoins.
I can't guarantee the quality, though.Le sénateur Rompkey: Je ne garantis pas une réponse, mais je peux entendre une question.
Je ne garantis pas que ça sera efficace.
I can't guarantee that it's gonna work.Par conséquent, je ne garantis pas la perfection lors de l'exécution sur Windows.
Therefore I don't guarantee perfection when running it on Windows.Je ne garantis pas la qualité, néanmoins.
I won't guarantee the quality, though.Et je pense que nous pouvons être tranquilles là-dessus. Je ne garantis pas le délai, je ne garantis pas la réussite, mais devant cette assemblée, on peut dire avec assez de certitude que les relations commerciales régulières entre la République des Soviets et le monde capitaliste continueront nécessairement à se développer.
I think we can rest assured of that I cannot vouch for the date; I cannot vouch for success; but at this gathering we can say with a fair amount of certainty that regular trade relations between the Soviet Republic and all the capitalist countries in the world are certain to continue developing.Je ne garantis pas qu'elle fonctionne pour vous.
I cannot guarantee it will work for you.Par contre, je ne garantis pas une durée de vie indéterminée de ces petits monstres!
Je ne garantis pas une complète satisfaction!
But I cannot guarantee complete satisfaction!La Fédération internationale ne garantis pas, ni explicitement ni implicitement, la pertinence, la fiabilité, ou le contenu de ces informations, textes, graphiques et liens hypertextes.
The International Federation makes no warranty, either express or implied, as to the accuracy, reliability, or content of such information, text, graphics, and hyperlinks.Je ne garantis pas que ce sera intéressant mais.
I can't promise they will be interesting, but.Je ne garantis pas que ce plan va marcher.
This plan of mine, I'm not guaranteeing it will work.
