Exemples d'utilisation de Ne l'aimiez pas en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous ne l'aimiez pas.
Il se peut que vous ne l'aimiez pas.
Vous ne l'aimiez pas.
You didn't like him.Il paraît que vous ne l'aimiez pas.
We heard you didn't like him.Vous ne l'aimiez pas.
You didn't love her.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gens aimentles gens aimentenfants aimentdieu aimepersonnes aimentgens qui aimentaimer dieu
femmes aimentaime les gens
personnes qui aiment
Plus
Utilisation avec des adverbes
aime bien
aime beaucoup
aime aussi
aime vraiment
aime toujours
bien aiméaime particulièrement
aimerais également
aime encore
aimerez peut-être aussi
Plus
Utilisation avec des verbes
apprendre à aimeraime à penser
aime à dire
aime à croire
commence à aimercontinuer à aimeraime à appeler
aime à voir
aime à jouer
aime à rappeler
Plus
Peut-être que vous ne l'aimiez pas.
Perhaps you did not love him.Vous ne l'aimiez pas?
You didn't like her?Je pensais que vous ne l'aimiez pas.
I thought you didn't like him.Vous ne l'aimiez pas?
On a appris que vous ne l'aimiez pas.
We heard you didn't like him.Vous ne l'aimiez pas.
I know you didn't like him.Dites-moi que vous ne l'aimiez pas.
Now tell me you didn't love her.Vous ne l'aimiez pas, de toute façon.
You didn't love her anyway.Parce que vous ne l'aimiez pas?
Because you didn't love him?Vous ne l'aimiez pas ce gosse, au début.
You didn't like the kid to begin with.Oui mais vous ne l'aimiez pas.
Yes, but you didn't like him.Vous ne l'aimiez pas trop, n'est-ce pas?
You didn't like him very much, did you?A moins que vous ne l'aimiez pas.
Or maybe you don't love her.Si vous ne l'aimiez pas déjà, ça devrait vous aider.
If you didn't like him already maybe this can help.D'ailleurs vous ne l'aimiez pas.
Moreover, you didn't love him.
