Exemples d'utilisation de Ne pas désassembler en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne pas désassembler outil.
Pour réduire le risque de décharge électrique, ne pas désassembler le téléphone.
Ne pas désassembler les piles.
Do not disassemble the batteries.Afin de réduire le risque de choc électrique ou de brûlures, ne pas désassembler ce produit.
To reduce the risk of electric shock or burns, do not disassemble this product.Ne pas désassembler la batterie.
Do not disassemble the battery.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Vous reconnaissez que le logiciel contient des secrets industriels de Fitbit et, afin de protéger ces derniers,vous acceptez de ne pas désassembler, décompiler ou procéder à une ingénierie inverse sur le logiciel et acceptez de n'autoriser aucun tiers à en faire autant, sauf sans le cas où ces restrictions seraient interdites par la loi.
You acknowledge that the Software contains trade secrets of Fitbit, and, in order Ne PAS désassembler les composants.
Do NOT disassemble the components.Vous vous engagez en outre à ne pas désassembler, décompiler, désosser ou modifier autrement les documents de JJMC.
Ne pas désassembler ni modifi er les Lunettes 3D.
Do not disassemble or modify the 3D Glasses.Ne pas désassembler ni modifier le“Memory Stick..
Do not disassemble or modify the“Memory Stick..Veuillez ne pas désassembler ou réparer l'appareil.
Do not disassemble or repair the device.Ne pas désassembler, réparer ou modifier l'appareil.
Do not disassemble, repair or modify the product.En conséquence, vous vous engagez à ne pas désassembler, décompiler ou désosser le Logiciel ou la Base de données(définie ci-dessous), en tout ou en partie, ou à ne pas permettre ou autoriser des tiers à le faire, sauf dans la mesure où de telles activités sont expressément autorisées par la loi nonobstant cette interdiction.
Accordingly, you agree not to disassemble, decompile or reverse engineer the Software or Database(defined below), in whole or in part, or permit or authorize a third party Ne pas désassembler, ouvrir ou modifier le module de batterie.
Do not disassemble, open or modify the Battery Box.Ne pas désassembler la seringue de l'adaptateur à ce stade.
Ne pas désassembler le thermomètre ni le plonger dans de l'eau.
Do not disassemble the thermometer or immerse it in water.Ne pas désassembler le produit, sauf pour jeter la pile.
Do not disassemble the product except when disposing of the battery.Ne pas désassembler, perforer ou exposer à des températures élevées.
Do not disassemble, puncture or expose to high temperatures.Ne pas désassembler les accessoires lorsque la machine produit de la vapeur.
Do not disassemble the accessories while the machine is supplying steam.Ne pas désassembler l'appareil pour le nettoyer afi n d'éviter les risques de blessures.
Veuillez ne pas désassembler ou écraser, tordre ou déformer, percer ou déchiqueter le produit.
Do not disassemble or crush, bend or deform, puncture or shred.Ne pas désassembler le panneau solaire; l'apporter à un technicien qualifié si de.
Do not disassemble the solar panel; take it to a qualified service person when service or.Ne pas désassembler l'appareil vous-même afin d'éviter tout danger ou détérioration de la table à induction.
Do not disassemble the unit by yourself to avoid any dangers or damage to the induction cooker.Ne pas désassembler l'adaptateur de courant puisqu'il pourrait vous exposer à des tensions élevées ou autres risques.
Do not disassemble the AC adapter as this may expose you to dangerous voltages or other risks.Veuillez ne pas désassembler le produit et évitez de nettoyer le produit avec de l'alcool éthylique, du diluant ou du benzène.
Do not disassemble the product, and avoid cleaning the product with ethyl alcohol, thinner, or benzene.Ne pas désassembler l'aspirateur Dyson, étant donné qu'un réassemblage inapproprié pourrait causer une décharge électrique ou un incendie.
Do not disassemble the Dyson vacuum as incorrect reassembly may result in an electric shock or fire.Ne pas désassembler le panneau solaire; l'apporter à un technicien qualifié si de l'entretien ou des réparations sont nécessaires.
Do not disassemble the solar panel; take it to a qualified service person when service or repair is required.Ne pas désassembler le chargeur, le faire vérifier par un technicien d'entretien qualifié lorsqu'un entretien ou des réparations sont nécessaires.
Do not disassemble charger; take it to a qualified serviceman when service or repair is required.Ne pas désassembler le chargeur ni la cartouche de batterie; l'apporter pour réparation chez un technicien qualifié si besoin.
Do not disassemble charger or battery cartridge; take it to a qualified serviceman when service or repair is required.
