Exemples d'utilisation de Ne remarquent pas en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ne remarquent pas les iPad..
Les jeunes joueurs ne remarquent pas ça.
Ils ne remarquent pas le maquillage, ou la retouche photo.
Les jeunes joueurs ne remarquent pas ça.
The young players don't notice that.Les gens ne remarquent pas tous les secrets, autour d'eux.
People don't notice all the secrets around them.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
conseil fait remarquergens remarquentremarqué quelque chose
conseil a fait remarquercomité a fait remarquertribunal fait remarquervous remarquez quelque chose
remarqué à quel point
personne ne remarqueremarqué des changements
Plus
Des éléments que d'autres ne remarquent pas.
Things that others do not notice.Les gens ne remarquent pas la différence.
People do not notice the difference.Mais les parents de cela ne remarquent pas.
But the parents of this do not notice.Et oui, ils ne remarquent pas du tout les rayures!
And yes, they don't notice the scratches at all!C'est ce que beaucoup de gens ne remarquent pas.
This is what many people do not notice.La plupart ne remarquent pas que Dieu dit aussi ceci.
Most people don't notice that God also said this.J'avais l'habitude de Ce que beaucoup ne remarquent pas.
Certaines femmes ne remarquent pas de changement de blancheur.
Some women do not notice a change in whiteness.Beaucoup de gens ne remarquent pas les symptômes de la chlamydia.
Many people don't notice the symptoms of chlamydia.D'ailleurs la majorité des personnes ne remarquent pas que j'en ai^^.
Most people don't notice that I have any.Beaucoup de gens ne remarquent pas les symptômes de la chlamydia.
Many patients do not notice the symptoms of chlamydia.De nombreuses jeunes filles et femmes ne remarquent pas l'ovulation.
Many girls and women do not notice when they ovulate.Ils ne remarquent pas les changements qui arrivent à leurs corps.
They do not notice what changes happen to their bodies.Mais les gros chiens ne remarquent pas le poids.
But the big dogs do not notice the weight.
