Exemples d'utilisation de Ne sont pas particulièrement en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Elles ne sont pas particulièrement favorisées.
They are not particularly well-off.
Les conditions météorologiques"ne sont pas particulièrement bonnes.
And the weather conditions are not very good..
Chiens ne sont pas particulièrement sur ce qu'ils mangent.
Dogs are not picky with what they feed.
La vue et l'ouïe des ours ne sont pas particulièrement aiguës.
Bears' eyesight and hearing are not especially acute.
Chiens ne sont pas particulièrement sur ce qu'ils mangent.
Dogs are not picky about what they eat.
Les améliroations dans d'autres fonctions ne sont pas particulièrement importantes.
The jumps in the remaining features are not very big.
Les femmes ne sont pas particulièrement encouragées.
Women are not specifically encouraged.
Mythe 3: Les installations d'hébergement de Suncor ne sont pas particulièrement agréables.
Myth 3: Suncor's work camps are not very nice places.
Les études ne sont pas particulièrement utiles.
Secondary sources are not especially helpful.
Ils ne sont pas particulièrement rapides mais ils sont plutôt forts.
They are not especially fast, but they are quite strong.
Les normes de propreté ne sont pas particulièrement élevées.
Standards of cleanliness are not particularly high.
Ils ne sont pas particulièrement utiles pour les athlètes.
They are not particularly useful for athletes.
Les personnages de ce livre ne sont pas particulièrement attachants.
The characters in this book are not especially compelling people.
Elles ne sont pas particulièrement sélectives en ce qui concerne leurs préférences alimentaires.
They are not very specific in their food preferences.
Les plages du Guatemala ne sont pas particulièrement paradisiaques.
The beaches of Guatemala are not especially famous.
Les joueurs qui ne sont pas particulièrement connu à paris peut vraisemblablement penser que c'est un amusement qu'ils ne peuvent tout simplement pas s'engager dans, parce que les joueurs impliqués dans le jeu se comporter comme ils ont une connaissance de tant et ont été mises pour un temps long que nouveau venu est garantie de faire des erreurs, apparaissent comme un ignorant et un résultat presque susceptibles d'argent gaspiller.
Players who are not notably experienced at betting can likely believe that it's an amusement that they just can not become involved in, because the players involved in the game behave like they have knowledge of so much and have been wagering for such a long time that a newcomer is guaranteed to make mistakes, appear a blockhead and as a result almost likely squander money.
Même si les vidéos ne sont pas particulièrement bien foutues.
Although the videos aren't particularly well staged.
Les chambres ne sont pas particulièrement élevés en raison de la construction de la maison.
The rooms are not very high due to the construction of the house.
Toutefois, les informations fournies ici ne sont pas particulièrement stables et fiables.
However, the information here is not particularly stable and reliable.
Comme je vous le disais, les attractions de ce parc ne sont pas particulièrement spectaculaires mais elles sont gorgées d'histoire, comme la montagne Suisse, rebaptisée par d'autres comme la montagne russe, qui donne une panique quand vous y montez, mais pas à cause des toboggans en pente, sinon pour l'historique charriot en bois, qui t'emmène le long du petit trajet.
These attractions are not specially amazing ones, but they are full of history: the roller-coaster, feared not for its steep slides, but for the old wooden cart that takes visitors around the short tour.
Pendant cette période,les lottes ne sont pas particulièrement difficiles la nourriture.
During this period,burbot are not particularly fussy food.
Les Humains ne sont pas particulièrement renommés pour leur architecture.
Humans aren't particularly renowned for their architectural masterpieces.
La plupart des gens riches et puissants ne sont pas particulièrement doués, sympathiques, cultivés ou beaux.
Nearly all rich and powerful people are not notably talented, educated, charming, or good-looking.
Les clickers ne sont pas particulièrement utiles ou révolutionnaires en eux-même.
Clickers are not particularly useful or revolutionnary in themselves.
Les alentours ne sont pas particulièrement beaux.
The surroundings are not very pretty.
Cependant, ils ne sont pas particulièrement conçus pour l'obéissance et la formation.
However, for obedience and education, they are not specifically designed.
Les instructions ne sont pas particulièrement bonne.
The instructions are not very good.
Les diurétiques ne sont pas particulièrement efficaces pour la perte de poids.
Diuretics are not particularly effective for weight loss.
Ces pourcentages ne sont pas particulièrement élevés.
These percentages are not particularly high.
Si les plats ne sont pas particulièrement savoureux, ils sont néanmoins très sains.
If the food is not particularly tasty, it is however very healthy.
Résultats: 809, Temps: 0.0243

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais