Exemples d'utilisation de Ne t'ai pas entendue en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne t'ai pas entendue.
I did not hear you.Désolé, je ne t'ai pas entendue.
Je ne t'ai pas entendue partir.
I didn't hear you leave.Désolé, je ne t'ai pas entendue.
I'm sorry, I didn't hear you.Je ne t'ai pas entendue la première fois.
I didn't hear you the first time.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
conseil entendle conseil entendentendre leur voix
entendre sa voix
entendre la voix
entendre votre voix
le conseil a entenduconseil a entenduentend des déclarations
comité a entendu
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien entendudéjà entendujamais entenduentendu beaucoup
entend souvent
entend également
rien entendusouvent entenduentends encore
presque entendre
Plus
Et j'ai dit:"Je ne t'ai pas entendue..
And I said,"I didn't hear you..Je ne t'ai pas entendue rentrer, hier soir.
I didn't hear you come in last night.Et j'ai dit:"Je ne t'ai pas entendue..
Then he said,“I couldn't hear you..Je ne t'ai pas entendue faire des suggestions.
Tu crois que je ne t'ai pas entendue monter?
Je ne t'ai pas entendue penser depuis des années?
I haven't heard you think in years now. Think?Mon dieu, je ne t'ai pas entendue arriver.
Goodness, I didn't hear you come in.Je ne t'ai pas entendue l'appelé comme ça depuis toujours.
I haven't heard you call Taylor Berkhalter that in forever.Excuse-moi, je ne t'ai pas entendue entrer.
Forgive me I did not hear you enter.Je ne t'ai pas entendue.
I couldn't hear you.Ma chérie, je ne t'ai pas entendue rentrer.
Oh, sweetheart. I didn't hear you come in.Je ne t'ai pas entendue.
I didn't hear you come in.Désolée, je ne t'ai pas entendue descendre.
Sorry, I didn't hear you coming down.Je ne t'ai pas entendue dire que tu était tombée amoureuse de lui.
I don't hear you saying you're falling in love with him.Je ne t'ai pas bien entendue, pas vrai?
I didn't hear you right,?
