Exemples d'utilisation de Ne voulait pas aller en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle ne voulait pas aller en rehab.
Il était en colère et ne voulait pas aller.
Elle ne voulait pas aller au Nord!
Et mon numéro deux s'est dégonflé, il ne voulait pas aller plus loin.
And my number 2 chickened out, he wouldn't go any further.Il ne voulait pas aller à l'hôpital.
He wouldn't go to the hospital.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personne ne veutgens veulentdieu veutles gens veulentpersonnes qui veulentgens qui veulentclients veulentgouvernement veutles personnes qui veulentvous voulez quelque chose
Plus
Même notre chien ne voulait pas aller plus!!
Il ne voulait pas aller dans la fosse.
He didn't want to go in the pit.Il répétait qu'il ne voulait pas aller en prison.
Il ne voulait pas aller dîner.
He didn't want to go En réalité, Hérode ne voulait pas aller adorer Jésus;
In reality, Herod does not want to go Il ne voulait pas aller en prison.
He didn't want to go Silverfox a indiqué qu'il ne voulait pas aller à l'hôpital.
Mr. Silverfox stated he did not want to go Elle ne voulait pas aller en rehab.
But she didn't want to go into rehab.Ainsi, au lieu de le laisser aller là où il ne voulait pas aller.
So instead of letting him wind up somewhere he didn't wanna go.Mais il ne voulait pas aller mieux.
Le couloir qui le mènerait finalement là où il ne voulait pas aller.
The streets would eventually lead him Mon père ne voulait pas aller dehors.
My father didn't want to go out.Elle ne voulait pas aller dans sa voiture, mais elle était trop déboussolé pour résister.
She didn't want to get into his car, but she was too wasted Elle a dit qu'elle ne voulait pas aller avec vous..
Il ne voulait pas aller à la cérémonie.
He didn't want to go Je sais que les médecins disent qu'elle ne voulait pas aller mieux, mais elle le voulait. .
I know the doctors say she didn't want to get better, but she did.Elle ne voulait pas aller à cette fête.
And she wouldn't go to that party.L'homme qui ne voulait pas aller au ciel.
The Man who wouldn't go to Heaven.Il ne voulait pas aller en ville.
He didn't want to go On sait tous qu'on ne voulait pas aller à l'école aujourd'hui.
We all know we didn't wanna go to school today.Il ne voulait pas aller à Azkaban.
He didn't want to go Mais il ne voulait pas aller plus loin?
But he wouldn't go along with that?Elle ne voulait pas aller se promener avec lui.
She wouldn't go for a walk with him.Mais elle ne voulait pas aller au-delà.
But farther than this they would not go.Elle ne voulait pas aller travailler chez Tatiana; elle ne voulait qu'une chose: attendre.
She had no desire to go 
