Que Veut Dire NETBSD ET OPENBSD en Anglais - Traduction En Anglais

• netbsd and openbsd

Exemples d'utilisation de Netbsd et openbsd en Français et leurs traductions en Anglais

MPV est également disponible pour FreeBSD, NetBSD et OpenBSD.
MPV is also available for FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD.

Des versions pour NetBSD et OpenBSD sont également vendues par Apps2go.
Versions for NetBSD and OpenBSD are also sold by Apps2go.

Il en existe trois"saveurs" principales: FreeBSD, NetBSD et OpenBSD.
There are three main flavors: FreeBSD, NetBSD and OpenBSD.

(Sur NetBSD et OpenBSD, le mot clé est en fait option au singulier..
(On NetBSD and OpenBSD the key word is actually option singular..

Les autres principaux changements sont le support de NetBSD et OpenBSD.
The other significant changes are support for both NetBSD and OpenBSD.

FreeBSD, NetBSD et OpenBSD fournissent le système en trois différentes« versions»« releases.
FreeBSD, NetBSD and OpenBSD provide the system in three different“ releases.

En plus, chacun des projets dispose d'une liste de consultants à embaucher: FreeBSD, NetBSD, et OpenBSD.
In addition, each of the projects has a list of consultants for hire: FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD.

NetBSD et OpenBSD sont similaires à FreeBSD, et tournent tous deux sur plusieurs plateformes.
NetBSD and OpenBSD are similar to FreeBSD, and both run on several platforms.

Sous FreeBSD, la version résultante est appelée version STABLE, alors que NetBSD et OpenBSD continuent à l'appeler version RELEASE.
In FreeBSD, the resultant version is called the STABLE version, while in NetBSD and OpenBSD it continues to be called the RELEASE version.

NetBSD et OpenBSD ont utilisé la collection des ports FreeBSD afin de commencer leurs propres jeux de ports.
Both NetBSD and OpenBSD used the FreeBSD ports collection to bootstrap their own port sets.

L'option--enable-v4-mapped est utilisée par défaut sur toutes les plateformes sauf FreeBSD, NetBSD, et OpenBSD; votre httpd a donc probablement été construit avec cette option.
Enable-v4-mapped is the default on all platforms except FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD, so this is probably how your httpd was built.

NetBSD et OpenBSD sont capables d'utiliser les applications présentes dans la collection des ports FreeBSD sans problème particulier.
Both NetBSD and OpenBSD are able to use applications in FreeBSD's ports collection with minimal effort.

En même temps que les projets BSD(DragonFlyBSD, FreeBSD, NetBSD et OpenBSD) prenaient de l'importance, plusieurs légendes persistantes se sont développées à leurs sujets.
As the BSD projects(DragonFlyBSD, FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD) have grown in size, a number of persistent myths have grown up around them.

À Berkeley, Joy joue un rôle important dans le développement de l'Unix de Berkeley, c'est-à-dire BSD, sur lequel sont basés un grand nombre de systèmes Unix modernes tels que FreeBSD, NetBSD et OpenBSD.
Ph.D at Berkeley, Babaoğlu was a principal designer of BSD Unix, also known as BSD, from which spring many modern forms of UNIX, including FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD.

FreeBSD, NetBSD et OpenBSD donnent toutes trois des instructions pour obtenir des programmes non libres dans leur système de ports.
FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD all include instructions for obtaining nonfree programs in their ports system.

Enable- v4- mapped est l'option de compilation par défaut sur toutes les plates- formes, sauf pour FreeBSD, NetBSD, et OpenBSD, donc il est probable que votre Apache ait été compilé avec cette option.
Enable-v4-mapped is the default on all platforms but FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD, so this is probably how your Apache was built.

FreeBSD, NetBSD et OpenBSD: Une implémentation de la pile I²C est fournie et ils disposent d'un nombre important de pilotes pour des contrôleurs maîtres et des capteurs.
FreeBSD, NetBSD and OpenBSD also provide an I²C framework, with support for a number of common master controllers and sensors.

G rer les connexions IPv4 sur une socket IPv6 suppose l'utilisation d'adresses IPv6 mapp es en IPv4, ce qui est le cas sur la plupart des plates-formes, mais pas sur FreeBSD, NetBSD et OpenBSD, en raison des politiques syst mes de ces plates-formes.
Handling IPv4 connections with an IPv6 socket uses IPv4-mapped IPv6 addresses, which are allowed by default on most platforms but are disallowed by default on FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD in order to match the system-wide policy on those platforms.

Des portions de NetBSD et OpenBSD ont été intégrés à FreeBSD, et nous remercions aussi les contributeurs de ces projets pour leur travail.
There are also portions of NetBSD and OpenBSD that have been integrated into FreeBSD as well, and we would therefore like to thank all the contributors to NetBSD and OpenBSD for their work.

Manipuler les connexions IPv4 avec une interface de connexion IPv6 suppose l'utilisation d'adresses IPv6 mapp es en IPv4, ce qui est le cas par defaut sur la plupart des plate-formes, l'exeption de FreeBSD, NetBSD, et OpenBSD, cela en raison des politiques syst mes de ces plate-formes.
Handling IPv4 connections with an IPv6 socket uses IPv4-mapped IPv6 addresses, which are allowed by default on most platforms, but are disallowed by default on FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD, in order to match the system-wide policy on those platforms.