Que Veut Dire NOMBRE DE POSTES PROPOSÉS en Anglais - Traduction En Anglais

• number of posts proposed
• number of positions proposed

Exemples d'utilisation de Nombre de postes proposés en Français et leurs traductions en Anglais

Nombre de postes proposés.
Number of posts proposed.

À cet égard, l'annexe IV présente le nombre de postes proposés, ventilés par source de financement et par classe.
In this connection, annex IV sets out the proposed number of posts by source of funds and grade level.

Nombre de postes proposés pour 2008.
Proposed positions for 2008.

En conséquence, le Comité consultatif se prononce contre l'approbation d'un certain nombre de postes proposés par le Secrétaire général.
The Advisory Committee had therefore recommended against approval of a number of the posts proposed by the Secretary-General.

Nombre de postes proposés pour l'exercice biennal, par chapitre et par catégorie;
Number of posts for the biennium by section and by category;

Conformément à sa résolution 51/220, l'Assemblée générale sera informée du nombre de postes proposés pour l'exercice biennal 1998-1999.
In accordance with General Assembly resolution 51/220, the Assembly would be informed of the number of posts for the biennium 1998-1999.

Nombre de postes proposés pour l'exercice 2012/13, par département et bureau.
Proposed staffing Proposed staffing by department/office, 2012/13.

U4U n'est pas entièrement satisfaite avec les modalités de ce concours interne, comme elle n'est satisfaite ni par la limitation des domaines, ni par le nombre de postes proposés.
U4U is not entirely happy with the modalities of the internal competition, nor is it happy with the limited range of fields or the number of posts offered.

Elle a aussi relevé que le nombre de postes proposés dans le cadre du budget ordinaire s'élève à 998.
It also noted that the number of posts proposed under the regular budget was 998.

Nous n'avons pas trouvé de document prouvant que la Commission de la fonction publique ou le Secrétariat du Conseil du Trésor met en question le nombre de postes proposés par les ministères pour donner suite à la priorité en matière de recrutement.
We found no evidence that the Public Service Commission or the Treasury Board Secretariat challenge the number of positions proposed by departments to address the recruitment priority.

Question de savoir si le nombre de postes proposés pour la Division de l'information est excessif par. 46.
Question of whether the number of posts for the Division of Information is excessive para. 46.

Par ailleurs, ayant examiné le tableau d'effectifs de la mission, le Comité consultatif se prononce contre l'approbation d'un certain nombre de postes proposés par le Secrétaire général, pour les raisons énoncées dans son rapport.
In addition, having reviewed the proposed staffing of the mission, the Advisory Committee had recommended against the approval of a number of posts proposed by the Secretary-General, for the reasons outlined in its report.

Inspecteurs compris, le nombre de postes proposés sera de 405 en 1997 et l'effectif devrait atteindre 476 personnes en 1998.
Including inspectors, the proposed number of posts will be 405 in 1997, increasing to a projected 476 in 1998.

En outre, lorsqu'il convient, les tableaux de la partie III du rapport doivent comprendre des données comparatives pour le budget approuvé de la période précédente, et l'organigramme du Siège du HCR doit inclure le nombre de postes proposés au budget pour chaque unité organique.
Moreover, wherever appropriate, tables in Part III of the report should include comparative data for the approved budget of the previous period, and the organization chart of UNHCR's headquarters structure should include the number of posts proposed in the budget for each organizational unit.

Le nombre de postes proposés demeure au total de 990 pour l'exercice biennal 2006-2007; il est inchangé par rapport au niveau de 2005.
The total number of proposed posts of 990 for the biennium 2006-2007 will remain unchanged vis-à-vis 2005 levels.

Au paragraphe 46 de son rapport(A/49/753), le Comité consultatif a estimé excessif le nombre de postes proposés pour la Division et recommandé de revoir en baisse cette estimation.
In paragraph 46 of its report(A/49/753), the Advisory Committee expressed the belief that the number of posts proposed for this Division was excessive and recommended a review of these posts with a view to scaling down the number..

Le nombre de postes proposés pour 2014 pour le Groupe d'experts sur la République démocratique du Congo reste inchangé.
In 2014, there will be no change to the proposed number of positions for the Group of Experts on the Democratic Republic of the Congo.

La réduction des crédits demandés s'explique principalement par la diminution du nombre de postes proposés pour l'exercice 2010/11 en raison de la suppression de 11 postes de temporaire au Bureau d'appui à la Mission.
The reduced requirements are attributable primarily to the lower number of positions proposed for the 2010/11 period owing to the discontinuation of 11 temporary positions in UNSOA.

Le nombre de postes proposés par le Secrétaire général, qui est déjà faible, sera encore réduit si les recommandations du Comité consultatif sont acceptées.
The already small number of posts proposed by the Secretary-General would be reduced even further if the Advisory Committee's recommendations were accepted.

Le défendeur maintient que la Commission dispose d'un pouvoir de surveillance suffisant pour veiller à assurer l'équilibre voulu entre droits et intérêts à une étape ultérieure, en se prononçant sur un éventuel conflit quant au nombre de postes proposés par un employeur en vertu de l'article 121 et du paragraphe 123(5) de la Loi.
The respondent maintains that the Board has sufficient supervisory authority to tend to the required balance of rights and interests at the downstream stage of addressing a dispute over the number of positions proposed by an employer under section 121 and subsection 123(5) of the Act.