Que Veut Dire NOMBRE DE TEMPS en Anglais - Traduction En Anglais

• amount of time
• number of beats
• number of times
• how long

Exemples d'utilisation de Nombre de temps en Français et leurs traductions en Anglais

Attendre x nombre de temps.
Wait X amount of time.

Nombre de temps par mesure.
Number of beats per bar.

Cette valeur définit le nombre de temps par mesure.
This value defines the number of beats per bar.

Le nombre de temps morts.
The number of times killed.

Tournez le cadran pour sélectionner le nombre de temps par mesure.
Rotate the dial to select the number of beats per measure.

Le nombre de temps disponibles.
Amount of time available.

Utilisez cl(pavé numérique) pour préciser le nombre de temps par mesure.
Use bs(10-key) to enter the number of beats per measure.

Le nombre de temps disponibles.
The amount of time available.

Votre capacité à gagner est basée sur le nombre de temps vous pouvez travailler.
Your ability to earn is based on how long you can work.

Changer le nombre de temps par défaut par sequence.
Change the default number of beats in each sequence.

Vous pourriez commencer par diminuer le nombre de temps que vous le bercer.
You can start by reducing the amount of time you spend sitting.

Précisez le nombre de temps pour la lecture de la boucle.
Set the number of beats for loop playback.

Une relation même amicale n'est pas basée sur le nombre de temps que vous avez passé ensemble.
The success of any relation is not based on the amount of time you spend with each other.

Spécifie le nombre de temps pour réinitialiser l'enveloppe.
Specifies the number of beats for resetting the envelope.

Sans rentrer dans les détails, sachez que le premier chiffre indique le nombre de temps par mesure.
Without going into details, just know that the first number indicates the number of beats per measure.

C'est le nombre de temps par mesure.
That is the amount of time to time..

Le numérateur de la fraction(nombre supérieur) indique le nombre de temps utilisés dans la mesure.
The numerator of the fraction(number above) indicates the number of beats used in the measurement.

SAVE donne le nombre de temps à ajouter à l'heure.
SAVE Gives the amount of time to be added to local.

Pour gagner plus des avantages de la marche, vous devez augmenter progressivement le nombre de temps passé à vous attribuer sa création.
To get more benefit from walking, you need to gradually increase the amount of time spent, you allocate to it.

Spécifie le nombre de temps synchronisés sur la fréquence LFO.
Specifies the number of beats synced with the LFO frequency.

Ce membre peut retrouver son statut d'actif à tout moment, sans tenir compte du nombre de temps passé comme membre de réserve.
This member can return to Active status at any time, regardless of amount of time as a Reserve member.

Script Time- Le nombre de temps requis pour faire tourner les scripts.
Script Time- The amount of time spent running scripts.

La calculatrice doit à présent vous indiquer une valeur de tempo calculée en fonction de la longueur de votre sélection divisée par le nombre de temps que vous avez indiqué.
The Beat Calculator should now indicate a beat value depending on the length of your selection and the number of beats you indicated.

Le nombre de temps par mesure(qu'ils soient joués ou pas) est important.
The number of beats per measure(whether played or not) is important.

Une relation n'est pas basée sur le nombre de temps que vous avez passé ensemble.
Connection isn't about the amount of time you spend together.

Le nombre de temps échantillonnés dépend de la position sur le[X-PAD] touché.
The number of beats sampled depends on the position on the[X-PAD] that is touched.

La valse à 3 temps par mesure(la mesure), etc.; le nombre de temps par mesure est indiqué par le numérateur.
The waltz has 3 beats per bar(measure), etc.; the number of beats per bar is indicated by the numerator.

C'est le nombre de temps que le THC actif peut rester dans votre sang quand vous êtes un fumeur régulier.
That's how long active THC can stay in your bloodstream if you're a chronic smoker.

Cette information vous permettra de déterminer le nombre de temps par mesure et la valeur d'un temps..
This information will allow you to determine the number of times per measurement and the value of a time..

Le nombre de temps dans la mesure peut être trouvé en divisant le nombre supérieur par trois.
The number of beats per measure can instead be determined by dividing the upper number by three.