Exemples d'utilisation de Non compris en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vin non compris.
Vins et café non compris.
Wine and coffee not include.Non compris dans le prix.
Message non compris.
Non compris par tout le monde.
Not understood by anyone.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
prix comprendy compris le droit
programme comprendy compris les enfants
appartement comprendprojet comprendcompris dans le prix
le programme comprendchambre comprendinstallations comprennent
Plus
Utilisation avec des adverbes
mieux comprendrecomprend également
comprendre comment
tout compriscomprend aussi
comprendre pourquoi
bien comprisnon comprismal compriscomprennent notamment
Plus
Céréales(non compris le riz.
(non compris les importations intra-UEMOA.
(excl. intra-WAEMU imports.Votre budget(vol non compris.
Your budget(excl. flight.Duvet non compris(CHF 4.- par nuit.
Excl. duvet(CHF 4.00 per night.De taxe gouvernementale non compris.
Room tax non included.Non compris les véhicules à trois roues.
Excl. three wheeled vehicles.Repas et boissons non compris.
Meals and drinks non included.Non compris les impôts liés à l'importation.
Excl. taxes linked to imports.
Parle avec sons non compris.
Talked with not understood sounds.Non compris les impots liés à l'importation.
Excl. taxes linked to imports.Oui, répète un mot, non compris.
Yes, one repeated word, not understood.Ménage non compris obligatoire de 50 EUR.
Cleaning non included obligatory: 50 EUR.Entrée CHF 40.- traitements non compris.
Outils et pierre non compris dans le coût.
République fédérale de Yougoslavie Kosovo non compris.
Federal Republic of Yugoslavia excluding Kosovo.Accessoires non compris dans la livraison.
Accessories not included in the delivery.Description des fonctions non compris.
Description of functions not understood.CNC Contrôles non compris dans l'audit.
Paquet: autres accessoires non compris.
Package: Other accessories not include.Contrôles non compris dans la vérification.
Controls not covered within the audit scope.Adapté aussi aux caravanes> 5,5m,timon non compris.
Also suitable for caravans>5.5m, excluding towbar.Royaume-Uni: non compris les impôts liés à I.
United Kingdom: excl. taxes linked to imports.Non compris le dédouanement et les taxes à l'importation.
Profils alternatifs non compris dans la livraison.
Alternative profiles not included in delivery.C Non compris l'Iraq, la République arabe syrienne et le Yémen.
C Excluding Iraq, Syrian Arab Republic and Yemen.
