Exemples d'utilisation de Non exécutable en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Serveur MySQL non exécutable.
MySQL server not executable.Si un VI ne s'exécute pas, il s'agit d'un VI brisé ou non exécutable.
If a VI does not run, it is a broken, or nonexecutable, VI.Toute donnée non exécutable déployée logiquement avec une application.
Programme de ROC non exécutable.
OCR Software Not Executable.Fonctionnalités inactives/non implémentées cachées ou grisées(non exécutable.
Inactive/unimplemented features hidden or greyed out(not executable.Cela rend la stack non exécutable.
Stack is made non-executable.Toute donnée non exécutable déployée logiquement avec une application.
A resource is any non-executable data that is logically deployed with an application.L'utilisation d'une pile non exécutable.
Using a non executable stack.Noexstk rend la pile non exécutable indépendamment du paramètre à l'échelle du système.
Noexstk makes the stack non-executable regardless of the system-wide setting.L'utilisation d'une pile non exécutable.
Using a non executable stack Auditing source code.Une ressource est une donnée non exécutable qui est déployée logiquement avec une application.
A resource is any non-executable data that is logically deployed with an application.PHP CodeSniffer rulset pour le code non exécutable.
PHP CodeSniffer rulset for non executable code.Un témoin est un petit fichier non exécutable qui est mémorisé sur votre disque dur dans le but d'identifier votre ordinateur.
A cookie is a small non-executable file that is stored on your hard drive for the purpose of identifying your computer.Code mort(liste de programmes avec du code non exécutable).
Dead code(list of programs with non-executable code).Object. wait() envoie le fil actuel dans le"Non exécutable" Etat, comme sleep(), mais avec une torsion.
Object. wait() sends the current thread into the"Not Runnable" state, like sleep(), but with a twist.Il semble qu'une tentative avait été faite afin d'exécuter de mémoire non exécutable.
This indicates that an attempt was made to execute non-executable memory.Il envoie les threads en cours dans l'état non exécutable pendant un certain temps.
It sends current threads into the not runnable state for some period of time.Une fonctionnalité de sécurité qui empêche une application d'exécuter du code à partir d'une région mémoire non exécutable.
It prevents a process from executing code from a non-executable memory region.Thread. sleep() envoie le fil actuel dans le"Non exécutable" Etat pour un certain temps.
Thread. sleep() sends the current thread into the"Not Runnable" state for some amount of time.Une fonctionnalité de sécurité qui empêche une application d'exécuter du code à partir d'une région mémoire non exécutable.
It helps prevent an application or service from executing code from a nonexecutable memory region.La disposition entièrement ou partiellement nulle,caduque ou non exécutable sera supposée ne pas avoir été écrite.
C'est un ensemble utile de restrictions pour le noyau, comme la restriction de liens, FIFO dans /tmp, une restriction de /proc,une gestion de descripteur de fichiers spéciaux, une pile de l'utilisateur non exécutable et bien plus.
This is a useful set of kernel restrictions, like restricted links, FIFOs in/tmp,a restricted/proc file system, special file descriptor handling, non-executable user stack area and other features.La partie inférieure notée N.ex. représente la mémoire non exécutable ou une partie de cette mémoire non exécutable.
The lower part, reference N.ex., represents the non-executable memory or a part of this non-executable memory.Dans le présent texte, le terme« information»désigne tout programme exécutable ou donnée non exécutable en général.
In the present text,the term“information” generally designates any executable program or non-executable data.Si une provision de ces termes etconditions est jugée illégale et/ou non exécutable par un tribunal ou autre autorité compétente, les autres provisions demeureront en vigueur.
If a provision of these terms and conditions is determined by any court orother competent authority to be unlawful and/or unenforceable, the other provisions will continue in effect.Les cotations obtenues auprès de ces sources peuvent n'avoir qu'une valeur indicative, non exécutable ni contraignante.
Broker quotes as obtained from the pricing sources may be indicative and not executable or binding.Si une quelconque stipulation(ou une partie de stipulation)de ces Conditions de Vente devait s'avérer illicite ou non exécutable, cette stipulation(ou sa partie) peut être séparée du reste des Conditions de Vente et les autres stipulations resteront en vigueur.
A term or part of a termof these Terms and Conditions that is illegal or unenforceable may be severed from these Terms and Conditions and the remaining terms or parts of the term of these Terms and Conditions continue in force.Une erreur fréquente revient àdéfinir le fichier ou un répertoire supérieur comme non lisible et/ou non exécutable par l'utilisateur postgres.
Making the file ora higher-level directory En présence d'un cas de force majeure,Rockwool est en droit de résilier le contrat, pour sa partie non exécutable, par une déclaration écrite.
If there Si le cas de force majeure dure plus de 6 semaines,le donneur d'ordre est également en droit de résilier le contrat pour sa partie non exécutable, par une déclaration écrite.
If the situation of force majeure lasts longer than 6 weeks,the Customer 
