Exemples d'utilisation de Normes de codification en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Excellente compréhension des principes SOLID et des normes de codification propre.
Les normes de codification sont mises à jour selon le même cycle que la CIM-10-CA et la CCI.
The coding standards are updated on the same cycle as ICD-10-CA/CCI.Formation, conseils pour les codificateurs du SNIR et changements dans les normes de codification.
Training, tips for NRS coders and changes in coding standards.Les six premiers chiffres correspondent aux normes de codification de l'Organisation mondiale des douanes.
Elle permet également à l'ICIS d'évaluer l'adoption de certaines normes de codification.
It also allows CIHI to assess the adoption of specific coding standards.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
normes internationales
les normes internationales
normes comptables
nouvelle normenormes européennes
normes nationales
normes techniques
normes sociales
normes professionnelles
la nouvelle norme
Plus
Les normes de codification sont présentées dans un nouveau format afin que le document soit accessible à tous les utilisateurs.
The coding standards have a new look, which ensures that the document is accessible to all users.Ce document dresse une liste exhaustive des changements apportés aux normes de codification de 2001 à 2018.
Provides a comprehensive listing of the changes to the coding standards from 2001 to 2018.Les fabricants ne peuvent appliquer que les normes de codification prévues par les entités d'attribution désignées par la Commission.
Manufacturers can only use coding standards provided by issuing entities designated by the Commission.Il se peut que les résultats du Québec ne soient pas comparables, puisque cette province utilise des normes de codification différentes pour les soins palliatifs.
Results from Quebec may not be comparable due to differences in coding standards for palliative care.Seules les normes de codification fournies par les entités d'attribution désignées par la Commission conformément à l'article 27, paragraphe 2, peuvent être utilisées.
Only coding standards provided by issuing entities designated by the Commission pursuant to Article 27(2) may be used.L'entreprise a effectué ces changements pour se conformer à des normes de codification internes et combler des lacunes sur le plan de la nomenclature.
The changes were made to address internal coding standards and nomenclature inconsistencies.Des changements importants ont été apportés au cours en raison de modifications dans la version 2018 des classifications ou des normes de codification.
Significant revisions were made to the course due to changes in the classifications or coding standards for v2018.Élaboration de données comparables et de normes de codification qui serviront aux DME et au futur DSE intégré;
Development of comparable data content and coding standards for use in electronic medical records and the future integrated electronic health record.Des changements mineurs ont été apportés au besoin pour assurer la conformité avec la nouvelle version des normes de codification et des classifications.
Minor revisions were made where applicable to comply with the new versions of the coding standards and classifications.Les normes de codification ont également été modifiées afin qu'elles fournissent des instructions claires et des exemples illustrant comment appliquer les directives.
The coding standards have also been further developed and/or amended to provide clear direction and examples that demonstrate the application of the directive statements.Assurer la normalisation de la saisie des données d'inventaire,l'emploi de normes de codification strictes et l'uniformisation des fichiers d'inventaire;
Standardization of inventory data capture,strict coding standards and uniform inventory records have been established;Les normes de codification de la CIM-10-CA et de la CCI sont revues, modifiées et enrichies annuellement par un comité pancanadien représentant les provinces et les territoires.
The ICD-10-CA and CCI coding standards are also reviewed, amended and enhanced annually by a pan-Canadian committee representing the provinces and territories.Les produits mis à jours seront disponibles à compter du 1er avril 2018, quandla version 2018 des classifications et des normes de codification sera en vigueur.
The products updated for v2018 will be available for use as of April 1, 2018,when the v2018 classifications and coding standards come into effect.Les Territoires du Nord-Ouest, le Manitoba etl'Alberta ont indiqué qu'ils envisageaient de modifier les normes de codification et de mettre en œuvre par exemple la CIM-10-CA pour la codification des diagnostics/problèmes des clients ou patients.
Nunavut ICD-9 ICD-9 One Le document aurait pu, en même temps, avoir été soumis au système de gestion de documents de la société selon les normes de codification OMS de celle-ci.
At the same time, the document could have been submitted to the firm's document management system following the firms OMS coding standards.
